音乐 第7集_不过是物理性反射罢了(上)-译文有声&主播张震 的MP3下载

好听的音乐MP3下载资源信息

音乐名称:第7集_不过是物理性反射罢了(上)-译文有声&主播张震
歌手名称:译文有声&主播张震
专辑名称:刺杀骑士团长(村上春树国内首部有声书)
更新日期:2023-10-17 11:02:00
下载权限:游客

MP3下载地址:

MP3音乐下载说明:

  1. 1、复制迅雷专用下载链接打开迅雷新建下载任务即可高速下载
  2. 2、电脑安装迅雷后,点击“迅雷专用下载”即可根据提示下载(部分浏览器有问题,请尝试浏览器兼容模式)
  3. 3、如果迅雷下载失败,电脑端请鼠标右键点击“HTTP下载地址”另存为下载MP3音乐
  4. 4、如果使用手机浏览器下载,请点击“HTTP下载地址”根据浏览器提示保存下载MP3文件
  5. 5、本站所有音乐MV均来自互联网搜集,版权为原作者所有,如有侵犯权益,请联系我们删除!

音乐介绍:

好听的音乐:第7集_不过是物理性反射罢了(上)-译文有声&主播张震

本字幕由天琴实验室独家AI字幕技术生成
译文有声
把世界读给你听
欢迎收听上海译文出版社出版的刺杀骑士团长
作者
日本村上春树
译者林少华
演播张震

不过是物理性反射罢了
在小田原郊外山顶的新家安营扎寨
几天后
我跟七取得联系
跟他联系非打至少五回电话不可
公司工作忙
似乎回家很晚
或者和谁在外面约会也未可知
但不管怎样
那都已和我无关
又问我

现在你在哪儿
我说
在小田原雨田家安顿下来
接着简单介绍了住到那里的经过
给你手机打了好几次电话
我的手机眼下可能正在日本海随波逐流
我说
手机已经没了

是这样
近期我想去那边收拾自己的日常用品
可以的
这房间的钥匙你有的吧

我也想连同手机一起甩到河里去来着
但考虑可能要我返还就一直带着
不过
你不在的时候擅自闯入房间不合适的吧
这里不是你的家吗
有什么不合适的
可这么长时间
你到底在哪里干什么来着
我说
一直旅行了
我简单的概括了
我一个人持续驾车的是在冷地方转来转去的是途中汽车呜呼哀哉的事
总之是平安无事咯
我活着
死的是车
又沉默
有顷而后说道
近来梦见你了
我没问什么梦
不特想知道出现在他梦中的我
所以他也没往下讲
我说
房间钥匙留下
作为我怎么都无所谓
随便好了
我说
回去时把钥匙放进信箱
停顿片刻之后
妻开口了

第一次约会时你给我画速写来着
记得
记得
时不时抽搐那幅速写
看画的实在太好
感觉就像看真正的自己似的
真正的自己
B
不是每天早上都用镜子看自己的脸吗
不是一回事
镜子里的自己
不过是物理性反射罢了
放下电话后
我走去卫生间
往镜子里看
那里照出我的脸
正视自己的脸
已是时隔很久的事了
又说
镜子里的自己
不过是物理性反射罢了
不过那里照出我的脸
看上去好像不过是在哪里
分叉的自己的假想残片吧了
那里存在的不是我所选择的自己
甚至物理性反射都不是
两天后的篇50分
我开着卡罗拉旅行车前去广为公寓
收拾自己的日常用品
这天也一大早就下雨
下个不停
把车停进公寓楼地下停车场
停车场有一股往常的雨日气味
乘电梯上去开门
差不多时隔两个月
进入公寓房间
总好像自己成了非法入侵者
这里是我送走将近六年生活的地方
本应边边角角都再熟悉不过
然而现在
门内出现的是不包括我的风景
厨房水槽堆着餐具
但那全是又使用的
卫生间晾着洗涤物
但晾的衣服全是他自己的
打开电冰箱看了看
里面放的全是没有印象的食品
大部分是可以直接食用的成品
牛奶也好
橙汁也好
都是和我买的厂家不同的东西
冷冻仓里塞满冷冻食品
我基本不买冷冻食品
不到两个月时间里
实在有太多的东西完成了蜕变
我产生强烈的冲动
很想清洗水槽里堆的餐具
很想把洗涤物取下叠好
如果可能
还想熨烫
很想把电冰箱里的食品归拢整齐
但我当然没那么做
这里已是他人的住处
不应我来插手
要带的东西里边最占地方的是绘画用品
一个装有画架、画布、画笔和颜料的大纸壳箱子
本来我就是不需要多少衣服的人
总穿同样的衣服也不以为意
没有西装
没有领带
除却一件冬天穿的厚风衣
基本可以用一个大手提箱网罗一尽
基本还没看的书
大约一沓CD
喜欢用的马克杯、游泳衣和泳镜泳帽
说起姑且要用的
顶多就这些了
这些即使没有也就没有好了
不至于走投无路
看卫生间
我的牙刷和一套刮须刀乳液、防晒霜、护发素等原封不动省在那里
没开封的安全套盒子也原样生在那里
但我没心思把这些零零碎碎的玩意儿特意带去新居
由他适当处理好了
把以上东西装进汽车后备厢
我折回厨房
用袋装茶沏了红茶
坐在餐桌前喝着喝喝茶什么的
不碍事吧
房间里一片沉寂
静默给空气以些微重量
就好像一个人独坐海底
我一个人在这房间里待了约30 分钟
这时间里
无人来访
电话铃也没响
唯独电冰箱的恒温器停了一次
启动一次
我在静默中侧耳倾听
像垂放测量水深的铅坠儿一样查看房间动静
无论怎么看
都是单独生活的女性的房间
平时工作忙
连做家务的工夫都几乎没有
杂事趁周末休息
集中处理
随意四下打量
大凡能看到的东西
无不是他个人用品
看不出其他人的蛛丝马迹
甚至我的蛛丝马迹都几乎无处可寻
我想
男人不至于到这里来
他们大概在别处约会
一个人呆在这房间当中
有一种自己被人注视的感触
倒是说不好
觉得有谁通过隐形摄像机监视自己
但那当然
是不可能的
七对机械类全然没有感觉
就连遥控器、电池自己都换不了
不可能设置和操纵隐形摄像机
他没那么乖巧
无非自己神经过敏而已
尽管这样
还是有一架虚拟摄像机在我呆在这房间时间里一一射入我的行为
我作为贝如此摄录的存在行动者
多余的是不
得体的事
一改没错
没有啦
开柚的写字台抽屉
查看里面的东西
虽说知道他在装有连裤袜等物件的一箱抽屉深处保存着小日记本和重要信件
但我碰都没碰
笔记本电脑的密码我也晓得
当然如果还没更换的话
但我盖也没开
那一切都已和我无关
我只洗了自己用过的红茶杯
用抹布擦了收紧餐具厨
关掉灯
随即站在窗前
观看一会儿外面连绵的雨
橙色东京塔在远处若隐若现
而后把房间钥匙投进信箱
开车返回小田园
大致一个半小时的路程
而感觉上就好像当天取了一帮
当天返回
翌日
我给经纪人打电话
告诉他自己到东京了
可是对不起
不打算再化形象化了
他说
笑笑画不会画第二次了
是这个意思吧
我说大概
他没多说什么
接受了我的通告
没怎么抱怨
类似忠告的话也没有出口
他了解我
一旦说出什么
就再不后撤
不过要是还想做这项工作
请随时联系
就是随时欢迎
我表示感谢
谢谢

也许我多管闲事
可你怎么维持生计呢
我老实回答
还没定下
一个人生活用不了多少生活费
再说眼下还有一点存款
继续画画的吧
大概此外也没有我能做的
但愿顺利
谢谢
我再次道谢
而后忽有所觉
追加是地问道
没有什么
我应该记住的是
你应该记住的是
就是说怎么说好呢
就是类似行家建议的东西
他略一沉吟
然后说道
你像是理解事物比一般人花时间的那一类型
不过以长远眼光看
时间大约在你那边
我想好像滚石乐队老歌的歌名
他继续下文
还有一点
在我看来
你具有画肖像画的特殊才能
一种径直踏入对象的核心
捕捉其中存在误的直觉性才能
那是别人不怎么具备的
拥有那样的才能而弃之不用
我深感惋惜
问题是
继续画肖像画
眼下不是我想做的事
那我也很清楚
不过那一才能迟早应该帮你一把的
但愿顺利
但愿顺利
我也同感
但愿时间在我这边

爱好歌下载网分享 第7集_不过是物理性反射罢了(上)-译文有声&主播张震 的MP3音乐下载,好听的音乐播放下载。
音悦台MV解析下载工具:https://www.ihaoge.net/tool/jiexi/
酷我MP3音乐外链工具:https://www.ihaoge.net/tool/song/