[00:00:00] Chewing Gum - Klaas/Neptunica
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：Daniel Volpe/Klaas Gerling/Nicolas Heine/Maximillian Bohnet
[00:00:00]    
[00:00:00] Composed by：Daniel Volpe/Klaas Gerling/Nicolas Heine/Maximillian Bohnet
[00:00:00]    
[00:00:00] Produced by：Klaas Gerling/Nicolas Heine/Maximillian Bohnet
[00:00:00]    
[00:00:00] T\'es comme du chewing-gum
[00:01:00] 你就像黏人的口香糖
[00:01:00] J\'vais t\'décoller
[00:03:00] 我得把你甩掉
[00:03:00] Baby c\'est l\'heure de te laisser tomber
[00:06:00] 亲爱的 我该放手让你走了
[00:06:00] Plus tu restes plus ça devient lourd
[00:10:00] 你待得越久 我心情就越沉重
[00:10:00] T\'es comme du chewing-gum
[00:11:00] 你就像黏人的口香糖
[00:11:00] C\'est l\'temps de faire demi-tour
[00:13:00] 是时候转身离开了
[00:13:00] Mhm mhm
[00:16:00]    
[00:16:00] Mhm mhm
[00:20:00]    
[00:20:00] T\'es comme du chewing-gum
[00:21:00] 你就像黏人的口香糖
[00:21:00] J\'vais t\'décoller
[00:23:00] 我得把你甩掉 你就像黏人的口香糖
[00:23:00] Baby c\'est l\'heure de te laisser tomber
[00:26:00] 亲爱的 我该放手让你走了
[00:26:00] Plus tu restes plus ça devient lourd
[00:30:00] 你待得越久 我心情就越沉重
[00:30:00] T\'es comme du chewing-gum
[00:31:00] 你就像黏人的口香糖
[00:31:00] C\'est l\'temps de faire demi-tour
[00:46:00] 是时候转身离开了
[00:46:00] T\'es comme du chewing-gum
[00:47:00] 你就像黏人的口香糖
[00:47:00] J\'vais t\'décoller
[00:49:00] 我得把你甩掉
[00:49:00] Baby c\'est l\'heure de te laisser tomber
[00:53:00] 亲爱的 我该放手让你走了
[00:53:00] Plus tu restes plus ça devient lourd
[00:56:00] 你待得越久 我心情就越沉重
[00:56:00] T\'es comme du chewing-gum
[00:57:00] 你就像黏人的口香糖
[00:57:00] C\'est l\'temps de faire demi-tour
[01:01:00] 是时候转身离开了
[01:01:00] T\'es partout dans mes textos
[01:02:00] 邮箱里全是你发的邮件
[01:02:00] Dans mes DM
[01:04:00] 私信里全是你发的消息
[01:04:00] Toujours à l\'affût comme si j\'étais ton totem
[01:08:00] 你时刻关注着我 仿佛我就是你的护身符
[01:08:00] Tu crois qu\'c\'est mignon
[01:09:00] 你以为这样很可爱
[01:09:00] Mais c\'est trop c\'est clair
[01:11:00] 实则太过火 显而易见
[01:11:00] J\'suis pas ton jouet t\'as raté ton univers
[01:14:00] 我不是你随意摆弄的玩具 你得多关注自己
[01:14:00] Mhm mhm
[01:18:00]    
[01:18:00] Mhm mhm
[01:21:00]    
[01:21:00] Mhm mhm
[01:24:00]    
[01:24:00] Mhm mhm
[01:27:00]    
[01:27:00] Et même si tu t\'accroches j\'suis déjà loin
[01:30:00] 纠缠不休也没用 我已经离你远去
[01:30:00] Trop d\'poids sur mes épaules j\'ai besoin d\'air enfin
[01:34:00] 我不堪重负 需要喘息的空间
[01:34:00] Un goût amer t\'étais sucré avant
[01:37:00] 曾经的甜蜜也都变成苦涩
[01:37:00] Mais c\'est fini y\'a plus d\'place dans mon présent
[01:57:00] 我们缘尽于此 我心里不会再有你的位置
[01:57:00] T\'es comme du chewing-gum
[01:58:00] 你就像黏人的口香糖
[01:58:00] J\'vais t\'décoller
[02:01:00] 我得把你甩掉
[02:01:00] Baby c\'est l\'heure de te laisser tomber
[02:04:00] 亲爱的 我该放手让你走了
[02:04:00] Plus tu restes plus ça devient lourd
[02:07:00] 你待得越久 我心情就越沉重
[02:07:00] T\'es comme du chewing-gum
[02:08:00] 你就像黏人的口香糖
[02:08:00] C\'est l\'temps de faire demi-tour
[02:13:00] 是时候转身离开了