[00:00:00] S P E Y S I D E - Bon Iver
[00:02:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] Lyrics by：Justin Vernon/Brandon Burton/Ryan Olson
[00:04:00]    
[00:04:00] Produced by：Justin Vernon/Jim-E Stack/Asher Weisberg/Ryan Olson
[00:33:00]    
[00:33:00] I know now that I can\'t make good
[00:37:00] 我知道现在已无法弥补过错
[00:37:00] How I wish I could
[00:45:00] 多希望我能
[00:45:00] Go back and put
[00:48:00] 回到从前
[00:48:00] Me where you stood
[00:55:00] 设身处地为你着想
[00:55:00] Nothings really something now the whole thing\'s soot
[01:05:00] 现在一切都无所谓了 我们已经走到尽头
[01:05:00] It serves to suffer make a hole in my foot
[01:10:00] 这份虐恋让我伤痕累累 受尽折磨
[01:10:00] And hope you look
[01:18:00] 希望你能明白
[01:18:00] As I fill my book
[01:21:00] 我不断丰富人生经历
[01:21:00] What a waste of wood
[01:27:00] 到头来只是徒劳一场
[01:27:00] Nothing\'s really happened like I thought it would
[01:36:00] 一切都未能如我所愿
[01:36:00] Ah ah ah
[02:17:00]    
[02:17:00] I can\'t rest on no dynasty
[02:22:00] 我没有任何依靠
[02:22:00] Yeah what is wrong with me
[02:30:00] 我到底怎么了
[02:30:00] Man I\'m so sorry
[02:33:00] 天哪 真是惭愧
[02:33:00] I got the best of me
[02:39:00] 我竟然击垮了自己
[02:39:00] I really damn been on such a violent spree
[02:50:00] 我真的经历了一场无比激烈的心理斗争
[02:50:00] But maybe you can still make a man from me
[02:54:00] 但或许你仍可以帮我成就自我
[02:54:00] Here on Speyside quay
[03:02:00] 在斯贝赛德码头的我
[03:02:00] With what\'s left of me
[03:06:00] 到底还有什么
[03:06:00] As you live and breathe
[03:12:00] 在你轻松自在时
[03:12:00] I really know now what had hold on me
[03:17:00] 我才明白自己被什么绊住了脚