[00:00:00] 化けの花 - 25時、ナイトコードで。
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：なきそ
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：なきそ
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：なきそ
[00:13:00]    
[00:13:00] なにその目やっぱその目
[00:15:00] 那是什么眼神 果然还是那种眼神
[00:15:00] はじめましてじゃないね
[00:18:00] 毕竟也不是第一次看到了啊
[00:18:00] なにその目もうやめて
[00:20:00] 那是什么眼神 快点收起来吧
[00:20:00] 可愛いだけ なのに罪の味
[00:23:00] 明明如此可爱却散发着罪恶的味道
[00:23:00] ずれる ずれる 崩れる
[00:26:00] 发生偏离 发生偏离 分崩离析
[00:26:00] ずれる気が触れる
[00:29:00] 发生偏差便随之失去理智
[00:29:00] 秘密ひとつで崩れる
[00:31:00] 一个秘密就让一切分崩离析
[00:31:00] 壊れる ごめん
[00:34:00] 全都毁了 实在抱歉
[00:34:00] 見ないで 理解出来ないでしょう?
[00:36:00] 不要看过来 你根本就无法理解吧?
[00:36:00] まるで咲いてしまった化けの花
[00:39:00] 简直就像是完全盛放的怪异之花
[00:39:00] なにも言えない かき消せない
[00:42:00] 什么都说不出口 无法轻易抹消
[00:42:00] どんなに醜く映る化粧
[00:45:00] 不论妆容看起来有多丑陋
[00:45:00] 見ないで 理解出来ないでしょう?
[00:47:00] 不要看过来 你根本就无法理解吧?
[00:47:00] まるで咲いてしまった化けの花
[00:50:00] 简直就像是完全盛放的怪异之花
[00:50:00] つぼみにはもう戻れない
[01:05:00] 无法再回到花蕾的那种状态
[01:05:00] なにその目やっぱその目
[01:08:00] 那是什么眼神 果然还是那种眼神
[01:08:00] だったら消えて
[01:09:00] 若是如此不如消失吧
[01:09:00] みーんないなくなれ
[01:12:00] 所有人全都消失不见吧
[01:12:00] いなくなれ いなくなれ
[01:17:00] 全都不见吧 全都不见吧
[01:17:00] いなくなれ そばに居て
[01:21:00] 全都不见吧 陪在我身边
[01:21:00] 見ないで 理解出来ないでしょう?
[01:23:00] 不要看过来 你根本就无法理解吧?
[01:23:00] まるで咲いてしまった化けの花
[01:26:00] 简直就像是完全盛放的怪异之花
[01:26:00] なにも言えない かき消せない
[01:29:00] 什么都说不出口 无法轻易抹消
[01:29:00] どんなに醜く映る化粧
[01:31:00] 不论妆容看起来有多丑陋
[01:31:00] 未来で 理解されないなら
[01:34:00] 若是在未来仍无法得到理解
[01:34:00] 此処でさっさと消えて化けの花
[01:37:00] 那就让怪异之花在此彻底消失吧
[01:37:00] 生まれた罰を終わらすように
[01:39:00] 希望应运而生的惩罚就此结束
[01:39:00] 呼吸を止めて
[01:41:00] 让呼吸停止吧
[01:41:00] あーもういいや
[01:46:00] 啊啊 还是算了吧