[00:00:00] หากว่าฉันได้ครอบครอง (如果我能拥有) (Single Version) - Faye Malisorn
[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00:00] 作词：Jirayu jansungnern
[00:23:00]    
[00:23:00] เฝ้าแต่มองเธอเรื่อยมา
[00:26:00] 我只是一直默默地注视着你
[00:26:00] ดวงดาราจันทร์เจ้ายัง
[00:29:00] 星辰与月亮依旧
[00:29:00] คงส่องแสง แรมวันนานนับปี
[00:35:00] 光辉如昔，岁月漫长
[00:35:00] ยังกับมีมนใดนั้นเสกสรรใจดวงนี้
[00:41:00] 仿佛有魔法般触动我心
[00:41:00] ห้รักให้หลงร่ำไป
[00:47:00] 让我沉醉于爱河
[00:47:00] อยากจะวอนต่อดวงดาว
[00:50:00] 我愿向星辰祈求
[00:50:00] วอนต่อลมหนาว
[00:53:00] 向寒风祈愿
[00:53:00] วอนต่อภูเขา ทะเล
[00:58:00] 向山川大海祈愿
[00:58:00] อยากจะขอจันทร์บนฟ้า
[01:02:00] 多想向天上的月亮祈求
[01:02:00] ขอจันทร์เจ้าขา
[01:04:00] 请求月亮女神
[01:04:00] ได้ไหมให้ฉันได้รัก
[01:09:00] 能否让我拥有爱
[01:09:00] หากว่าฉันได้ครอบครองดวงใจของเธอ
[01:16:00] 若我能拥有你的心
[01:16:00] ฉันคงเป็นดังหมา มีเจ้าของ
[01:21:00] 我愿成为一只忠诚的狗
[01:21:00] คงเฝ้ารัก เฝ้ารอ
[01:27:00] 守护你，等待你
[01:27:00] หวังเพียง ได้ไกล้เธอ
[01:34:00] 只愿能靠近你
[01:34:00] ตั้งแต่วันแรกที่เราได้เจอ  เธอโตขึ้นมาก
[01:36:00] 从我们第一次相遇的那天起，你已长大成人
[01:36:00] ในวันนี้เธอมีภาพคู่ฉัน
[01:38:00] 如今你我已成双对
[01:38:00] มือสองมือจับพู่กัน  เขียนเรื่องราว
[01:41:00] 双手紧握画笔 书写我们的故事
[01:41:00] ทั้งตอนที่บีทยังเคลื่อนซาวด์
[01:43:00] 在那些音乐还在跳动的时光
[01:43:00] สิ่งที่อยากจะบอกคงเป็นสิ่งที่เธอรู้
[01:46:00] 我想说的你早已心知肚明
[01:46:00] รักไม่ใช่ว่าใครก็ได้ถ้าไม่เจ้าชู้ Ah
[01:50:00] 爱，不是随便谁都能拥有，除非你不是花心之人 啊
[01:50:00] และเพลงนี้ก็เพียงแค่ขอให้เธอนั้นฟัง
[01:52:00] 这首歌只愿你倾听
[01:52:00] เพราะหมามันต้องการเพียง
[01:54:00] 因为狗儿只求
[01:54:00] อยู่ไกล้เจ้าของมัน
[01:56:00] 只想靠近它的主人
[01:56:00] ขอเพียงสบตา ขอเพียงอย่าลา
[02:02:00] 只求一个眼神 一个不离
[02:02:00] ขอเพียงให้เธอรักกัน
[02:08:00] 只求你能爱我
[02:08:00] ขอเพียงเท่านี้ฉันขอแค่นี้ได้มั้ย
[02:16:00] 只求这些 我所求不多 可否如愿
[02:16:00] ให้ฉันได้รัก
[02:19:00] 让我能够爱你
[02:19:00] ออยากจะวอนต่อดวงดาว
[02:22:00] 我愿向星辰祈求
[02:22:00] วอนต่อลมหนาว
[02:25:00] 向寒风祈求
[02:25:00] วอนต่อภูเขา ทะเล
[02:30:00] 向山川大海祈求
[02:30:00] อยากจะขอจันทร์บนฟ้า
[02:34:00] 我愿向天上的月亮祈求
[02:34:00] ขอจันทร์เจ้าขา
[02:36:00] 月亮啊 月亮
[02:36:00] ได้ไหมให้ฉันได้รัก
[02:42:00] 能否让我拥有爱
[02:42:00] หากว่าฉันได้ครอบครองดวงใจของเธอ
[02:48:00] 若我能拥有你的心
[02:48:00] ฉันคงเป็นดังหมา มีเจ้าของ
[02:53:00] 我愿成为一只忠诚的狗
[02:53:00] คงเฝ้ารัก เฝ้ารอ
[02:59:00] 守候你，等待你
[02:59:00] หวังเพียง ได้ไกล้เธอ
[03:04:00] 只愿能靠近你
[03:04:00] หากว่าฉันได้ครอบครองดวงใจของเธอ
[03:11:00] 若我能拥有你的心
[03:11:00] ฉันคงเป็นดังหมา มีเจ้าของ
[03:16:00] 我愿成为一只忠诚的狗
[03:16:00] คงเฝ้ารัก เฝ้ารอ
[03:22:00] 守候着爱，等待着你
[03:22:00] หวังเพียง ได้ไกล้เธอ
[03:27:00] 只愿能靠近你身边