[00:00:00] peekaboo (Explicit) - Kendrick Lamar
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：Kendrick Lamar/AzChike
[00:00:00]    
[00:00:00] Composed by：Kendrick Lamar/AzChike
[00:00:00]    
[00:00:00] Produced by：Bridgeway/Sean Momberger/Sounwave
[00:00:00]    
[00:00:00] Give a helping hand
[00:05:00] 伸出援手
[00:05:00] To your fellow men oh my
[00:12:00] 帮帮你的同胞吧 天哪
[00:12:00] Ayy what?
[00:18:00] 什么
[00:18:00] Look
[00:20:00] 听着
[00:20:00] What they talkin' 'bout?
[00:20:00] 他们在议论什么
[00:20:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[00:21:00] 他们没议论什么
[00:21:00] What they talkin' 'bout?
[00:22:00] 他们在议论什么
[00:22:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[00:22:00] 他们没议论什么
[00:22:00] What they talkin' 'bout?
[00:23:00] 他们在议论什么
[00:23:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[00:23:00] 他们没议论什么
[00:23:00] What they talkin' 'bout?
[00:24:00] 他们在议论什么
[00:24:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[00:25:00] 他们没议论什么
[00:25:00] Huh?
[00:26:00]    
[00:26:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[00:28:00] 他们没议论什么
[00:28:00] Hm ayy
[00:29:00]    
[00:29:00] What they talkin' 'bout?
[00:30:00] 他们在议论什么
[00:30:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[00:30:00] 他们没议论什么
[00:30:00] What they talkin' 'bout?
[00:31:00] 他们在议论什么
[00:31:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[00:32:00] 他们没议论什么
[00:32:00] What they talkin' 'bout?
[00:32:00] 他们在议论什么
[00:32:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[00:33:00] 他们没议论什么
[00:33:00] What they talkin' 'bout?
[00:33:00] 他们在议论什么
[00:33:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[00:35:00] 他们没议论什么
[00:35:00] Huh?
[00:36:00]    
[00:36:00] They ain't talkin' 'bout nothin' hm
[00:39:00] 他们没议论什么
[00:39:00] Peekaboo I just put them boogers in my chain
[00:41:00] 偷偷看一眼 我把宝石藏进了项链
[00:41:00] Peekaboo eighty-pointers like a Kobe game
[00:43:00] 偷偷看一眼 八十颗钻石串成的项链 像球场上的科比一样耀眼
[00:43:00] Peekaboo 7.62s'll make 'em plank
[00:46:00] 偷偷看一眼 口径7.62毫米的子弹让他们通通倒下
[00:46:00] Peekaboo poppin' out you better not smut my name
[00:48:00] 偷偷看一眼 你露面时 最好别玷污我的名声
[00:48:00] Peekaboo put two foreigns on the 405
[00:51:00] 偷偷看一眼 在405号公路上 两辆进口车并排驰骋
[00:51:00] Peekaboo cacio e pepe if I'm doin pasta
[00:53:00] 偷偷看一眼 吃意大利面时要加干酪和黑胡椒
[00:53:00] Peekaboo why you actin' tough on IG Live?
[00:55:00] 偷偷看一眼 为何你在IG直播上看起来那么强势
[00:55:00] Peekaboo you know my lil' niggas off they rocker
[00:58:00] 偷偷看一眼 你知道我那位小兄弟可不好对付
[00:58:00] Peekaboo surprisе ***** it's that nigga Chike E. Cheese
[01:00:00] 偷偷看一眼 你就这么意外地出现在连锁餐厅了
[01:00:00] Peekaboo let mе FaceTime my opp ***** I'm up the street
[01:03:00] 偷偷看一眼 让我跟对手视频一下 我就在街头
[01:03:00] Peekaboo yeah it's AZ I'm puttin' somethin' to sleep
[01:05:00] 偷偷看一眼 原来是AZ 我要做个好梦
[01:05:00] Peekaboo he on the ground I praise God and start stompin' feet
[01:08:00] 偷偷看一眼 他已经倒下了 谢天谢地 我开始对他拳打脚踢
[01:08:00] Peekaboo I put ten on his face ***** my shooter playin'
[01:10:00] 偷偷看一眼 十发子弹的枪对准他的脸 我的狙击手开始表演
[01:10:00] Peekaboo I hit it from the back I told her move her hands
[01:12:00] 偷偷看一眼 从背后发动攻势 我让她把手移开
[01:12:00] Peekaboo then slide my thumb in it where her uh at
[01:15:00] 偷偷看一眼 想尽办法取悦她
[01:15:00] Peekaboo I'm on your top I'm with Dot ***** don't look back
[01:17:00] 偷偷看一眼 我密切监视着你 Dot就在我身边 千万别回头
[01:17:00] What they talkin' 'bout?
[01:18:00] 他们在议论什么
[01:18:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[01:19:00] 他们没议论什么
[01:19:00] What they talkin' 'bout?
[01:19:00] 他们在议论什么
[01:19:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[01:20:00] 他们没议论什么
[01:20:00] What they talkin' 'bout?
[01:20:00] 他们在议论什么
[01:20:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[01:21:00] 他们没议论什么
[01:21:00] What they talkin' 'bout?
[01:21:00] 他们在议论什么
[01:21:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[01:23:00] 他们没议论什么
[01:23:00] Huh?
[01:24:00]    
[01:24:00] They ain't talkin' 'bout nothin' hm
[01:27:00] 他们没议论什么
[01:27:00] Hey hey hey hey hey hey hey that's my *****
[01:29:00] 那是我的小妞
[01:29:00] Hey hey hey hey hey hey hey that's my *****
[01:32:00] 那是我的小妞
[01:32:00] Hey hey hey hey with all that fake ****
[01:34:00] 别再装腔作势了
[01:34:00] Hey hey hey hey ain't the one to play with
[01:37:00] 我可不好惹
[01:37:00] Hey hey hey hey hey pull off in a Lam'
[01:38:00] 开上兰博基尼 我潇洒离去
[01:38:00] Double-park it all at Tam's Mr. Get-Off-On-Your-Mans
[01:41:00] 在塔姆连餐厅门前并排停车 然后开始一较高下
[01:41:00] If he hatin' disrespect you better follow up with hands
[01:43:00] 如果他讨厌你 不尊重你 那最好出手教训他
[01:43:00] Losses to the neck but now I'm trophied up I'm sayin' like
[01:46:00] 我曾沮丧失意 如今我神气十足 我真想大喊一声
[01:46:00] Bing-bop-boom-boom-boom-bop-bam
[01:49:00] 爽歪歪
[01:49:00] The type of **** I'm on you wouldn't understand
[01:51:00] 你不懂我的追求
[01:51:00] The type of skits I'm on you wouldn't understand
[01:53:00] 你不懂我的艰辛
[01:53:00] Big-dog business I would not hold your hand
[01:55:00] 在这场举重若轻的活动上 我不会刻意照顾你
[01:55:00] Broke-***** business I could not be your man
[01:58:00] 这种没钱赚的生意 我不会跟你一起干
[01:58:00] Never got his a*s whooped until we open up that can
[02:00:00] 在我们向他宣泄不满前 他从未受过什么打击
[02:00:00] Damn alley-oop me bands I'ma slam
[02:03:00] 我会把握机会 跟大家通力配合 赚大钱
[02:03:00] Gym-freak ***** I like my MAC touchin' yams
[02:05:00] 我是个健身狂人 喜欢跟辣妹亲密接触
[02:05:00] Play that opp **** around me I'ma tell you turn it off
[02:07:00] 要是听到有人放对手的歌 我会呵斥他们把声音关掉
[02:07:00] Heard what happened to your mans not sorry for your loss
[02:10:00] 我听说你兄弟的遭遇了 但对于你的损失 我丝毫不觉得遗憾
[02:10:00] Should've prayed before them shooters came and nailed him to the cross
[02:12:00] 在狙击手到位前 你应该求求老天 以免他受苦受难
[02:12:00] I let your boy get a pass ***** you lucky he soft for real
[02:15:00] 我给了你哥们儿一条生路 就是因为太软弱 他才侥幸逃过一劫
[02:15:00] What they talkin' 'bout?
[02:15:00] 他们在议论什么
[02:15:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[02:16:00] 他们没议论什么
[02:16:00] What they talkin' 'bout?
[02:17:00] 他们在议论什么
[02:17:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[02:17:00] 他们没议论什么
[02:17:00] What they talkin' 'bout?
[02:18:00] 他们在议论什么
[02:18:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[02:18:00] 他们没议论什么
[02:18:00] What they talkin' 'bout?
[02:19:00] 他们在议论什么
[02:19:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[02:20:00] 他们没议论什么
[02:20:00] Huh?
[02:22:00]    
[02:22:00] They ain't talkin' 'bout nothin' hm ayy
[02:25:00] 他们没议论什么
[02:25:00] What they talkin' 'bout?
[02:25:00] 他们在议论什么
[02:25:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[02:26:00] 他们没议论什么
[02:26:00] What they talkin' 'bout?
[02:26:00] 他们在议论什么
[02:26:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[02:27:00] 他们没议论什么
[02:27:00] What they talkin' 'bout?
[02:27:00] 他们在议论什么
[02:27:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[02:28:00] 他们没议论什么
[02:28:00] What they talkin' 'bout?
[02:28:00] 他们在议论什么
[02:28:00] They ain't talkin' 'bout nothin'
[02:30:00] 他们没议论什么
[02:30:00] Huh?
[02:31:00]    
[02:31:00] They ain't talkin' 'bout nothin' hm
[02:34:00] 他们没议论什么
[02:34:00] Peekaboo
[02:39:00] 偷偷看一眼