[00:00:00] リアルタイムシンガーソングライター - 高桥优 (たかはし ゆう)
[00:02:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：高橋優
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：高橋優
[00:03:00]    
[00:03:00] あぁ幸せだな
[00:05:00] 啊啊 我深感幸福
[00:05:00] 君に会えて もう何もいらない
[00:14:00] 得以与你相遇 我就已别无他求了
[00:14:00] あぁ待ち遠しいな
[00:17:00] 啊啊 实在太过期待
[00:17:00] 君とご飯 満ち足りた日々
[00:40:00] 与你一起吃饭 心满意足的每天
[00:40:00] 国際線のエコノミー
[00:42:00] 在国际航线的经济舱内
[00:42:00] ビーフorチキンの微笑み
[00:44:00] 面带笑意纠结着要选择牛肉饭还是鸡肉饭
[00:44:00] 憧れていた未来は今なのかどうか
[00:47:00] 不知曾经让我满怀憧憬的未来是否就是现在
[00:47:00] 定かじゃない国境線
[00:49:00] 国境总模糊不清
[00:49:00] 真下にアフガニスタン
[00:51:00] 正下方便是阿富汗
[00:51:00] 何のお肉でも喰らう
[00:53:00] 只要是肉便来者不拒
[00:53:00] それゆけバイアス
[00:55:00] 抛开自身的偏见吧
[00:55:00] 今より高く高く羽ばたきたいけど
[01:02:00] 希望自己能展翅飞往比如今更高远之地
[01:02:00] 年も年だし
[01:03:00] 可奈何年岁渐长
[01:03:00] ヌルマユに浸かり大休止
[01:09:00] 好好泡泡温泉放松一番
[01:09:00] バーバンバーバンバーバン
[01:11:00] Baabanbaabanbaaban
[01:11:00] ビバンドンドン
[01:12:00] Bibandondon
[01:12:00] 良い湯だな アハハ アハハ
[01:19:00] 真是舒适的温暖啊 啊哈哈 啊哈哈
[01:19:00] 現状程度の未来に
[01:22:00] 难道我们只不过是
[01:22:00] 辿り着きたくてぼくらは
[01:26:00] 为了抵达如今这种水平的未来
[01:26:00] 息を切らして
[01:28:00] 才会气喘吁吁
[01:28:00] 駆け抜けていたのかい？
[01:33:00] 一路都在不停地狂奔吗？
[01:33:00] さよなら成功気取りのヒーロー
[01:37:00] 再见了 故作成功姿态的英雄
[01:37:00] 全開でしか得られない将来を
[01:42:00] 唯有全力以赴才会拥有未来
[01:42:00] まだ傷だらけでもない
[01:46:00] 即便还未搞得遍体鳞伤
[01:46:00] かすり傷も怖がる
[01:48:00] 却连擦伤都心有畏惧的
[01:48:00] リアルタイム
[01:49:00] 实时
[01:49:00] シンガーソングライター
[02:02:00] 创作歌手
[02:02:00] あぁ幸せだな
[02:05:00] 啊啊 我深感幸福
[02:05:00] お願い神様 もう少しだけこのまま
[02:20:00] 拜托了神明 让当下片刻多停留些许
[02:20:00] 信じる神の違いで
[02:21:00] 在因各自信仰不同
[02:21:00] 戦争するこの星で
[02:23:00] 而进行战争的星球
[02:23:00] 平和なフリをして謝罪させるclingy
[02:27:00] 佯装和平的表象执着于逼迫他人谢罪
[02:27:00] 先週クリスマス祝う
[02:29:00] 上周庆祝完圣诞节后
[02:29:00] 来週正月祝う
[02:31:00] 下周就庆祝新年
[02:31:00] どういう神でも拝む
[02:32:00] 对所有神明都拜上一拜
[02:32:00] マイコンプライアンス
[02:34:00] 但我也有自身尊崇的信仰
[02:34:00] 海原深く深く沈んだ心を
[02:41:00] 为了找寻在大海中沉沦的心
[02:41:00] 見つけ出すため泳ぐ人を指差して
[02:49:00] 才会徜徉于其中的人却受到百般诟病
[02:49:00] 安泰なソファに座って
[02:52:00] 拨开端坐于舒适的沙发
[02:52:00] 言いたい放題の群れくぐって
[02:56:00] 大放厥词恣意评论的群体后
[02:56:00] 戦い続ける君は孤独を知るだろう
[03:03:00] 仍在孤身奋战的你定会感到孤独吧
[03:03:00] さよならルーザー気取りの本能
[03:07:00] 再见了 失败者装模作样的本能 
[03:07:00] 全開でしか得られない将来を
[03:11:00] 唯有全力以赴才会拥有未来
[03:11:00] 辿り着くはずの場所はここかい？
[03:15:00] 本该辗转抵达的是这个地方吗？
[03:15:00] 声を聞かしてくれよ
[03:18:00] 让我倾听你的心声吧
[03:18:00] サイレント
[03:18:00] 沉默的
[03:18:00] シンガーソングライター
[03:43:00] 创作歌手
[03:43:00] バーバンバーバンバーバン
[03:45:00] Baabanbaabanbaaban
[03:45:00] ビバドンドン
[03:46:00] Bibandondon
[03:46:00] ヤーレンソーランソーラン
[03:47:00] 唉嗨 嗨哟 嘿咻
[03:47:00] アァドッコイショ
[03:48:00] 啊啊 嘿咻
[03:48:00] Love & peace & peace & ビバンドンドン
[03:51:00] 到处都充斥着爱与和平 Bibandondon
[03:51:00] 良い時代だな アハハ アハハ
[03:58:00] 真是美好的时代啊 啊哈哈 啊哈哈
[03:58:00] さあ行こう国境線をまたいで
[04:02:00] 来吧 就让我们跨越国境的桎梏
[04:02:00] 絶望したっていい何度だって
[04:05:00] 感到绝望也没关系 不论多少次
[04:05:00] 戦い続ける君は奇跡を知るだろう
[04:13:00] 仍在孤身奋战的你都会体会到奇迹吧
[04:13:00] さよならルーザー気取りの本能
[04:16:00] 再见了 失败者装模作样的本能
[04:16:00] 全開でしか得られない将来を
[04:21:00] 唯有全力以赴才会拥有未来
[04:21:00] まだ傷だらけでもない
[04:25:00] 趁着还未搞得遍体鳞伤
[04:25:00] 声を聞かしてくれよ
[04:27:00] 让我倾听你的心声吧
[04:27:00] リアルタイム
[04:28:00] 实时
[04:28:00] シンガーソングライター
[04:45:00] 创作歌手
[04:45:00] あぁ幸せだな
[04:48:00] 啊啊 我深感幸福
[04:48:00] 君に会えて もう何もいらない
[04:57:00] 得以与你相遇 我就已别无他求了
[04:57:00] あぁおいしいな
[04:59:00] 啊啊 实在太过美妙
[04:59:00] 君とご飯 満ち足りた日々
[05:04:00] 与你一起吃饭 心满意足的每天