[00:00:00] White Soul Sneakers - tripleS (트리플에스)
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 曲：Park SoHyun/BADD/San Yoon/Louise Frick Sveen
[00:02:00]    
[00:02:00] 制作人：Jaden Jeong
[00:02:00]    
[00:02:00] Oh yeah
[00:08:00]    
[00:08:00] Hysteric
[00:10:00]    
[00:10:00] 새하얀 스니커즈
[00:11:00] 白色球鞋上
[00:11:00] 위로 눈부시게 glow up
[00:14:00] 耀眼夺目 闪闪发光
[00:14:00] 무질서한 아스팔틀 run & run
[00:18:00] 杂乱无章的柏油路上 肆意奔跑
[00:18:00] 햇빛은 들지 않아 발자국을 남겨
[00:22:00] 没有阳光射入 留下脚印
[00:22:00] 텅 빈 도시 사이 대담한 소녀
[00:25:00] 空荡荡的城市之间 勇敢的少女
[00:25:00] 편하게만 꿈을 꿔
[00:27:00] 舒服地做着梦
[00:27:00] 그건 말도 안 돼
[00:29:00] 那真是不像话
[00:29:00] 원한다면 더 더 더 다가가 현실 앞에 난
[00:33:00] 如果愿意 就更加靠近一点 我在现实面前
[00:33:00] Oh 아무도 can\'t deny
[00:37:00] 任谁也无法抗拒
[00:37:00] 이건 나의 wave
[00:38:00] 这是我的浪潮
[00:38:00] 피어난 꽃이야
[00:40:00] 开出的花
[00:40:00] 흔들림 속에
[00:42:00] 在动摇中
[00:42:00] 날 둘러싼 공기를 바꿀래
[00:45:00] 我要改变将我环绕的空气
[00:45:00] 더 날아올라 high up oh yeah
[00:50:00] 飞得更高 翱翔于高空之中
[00:50:00] So come on closer hold me tight
[00:54:00]    
[00:54:00] 다 이뤄내 펼쳐질 미래 oh
[00:58:00] 全都实现 要展开的未来
[00:58:00] 더 아무렇지 않게 굴어 fake-all-all
[01:03:00] 继续若无其事地行事 身披伪装
[01:03:00] 내 안에 날갯짓 아름다워
[01:06:00] 我体内的翅膀如此美丽
[01:06:00] 천천히 state still sour
[01:09:00] 慢慢地 焦虑不安 依然充满敌意
[01:09:00] 두 발끝이 아찔해
[01:11:00] 双脚的脚尖 让人头昏眼花
[01:11:00] I\'ll give u all my time oh
[01:15:00]    
[01:15:00] 시야를 더 시야를 가려도 dance
[01:17:00] 就算继续遮住视野 翩翩起舞
[01:17:00] 멈출 수가 없는 꿈
[01:19:00] 也没办法停下的梦
[01:19:00] 그래도 불러 또 불러
[01:20:00] 即便如此 也继续呼唤
[01:20:00] 계속 해서 상처뿐인 다리로
[01:23:00] 继续迈出有伤痕的腿
[01:23:00] 세상이 전부 의심 해도 끊임없이 가
[01:27:00] 就算这世界全都怀疑我 也不停地前进
[01:27:00] 그저 반복해 반복해 내가 될 때
[01:30:00] 只是在重复着 当我成功的时候
[01:30:00] 간절한 꿈
[01:32:00] 恳切的梦
[01:32:00] 울다 웃다 웃어 아이처럼 굴어도
[01:37:00] 哭哭笑笑 笑一笑 就算像个小孩一样行事
[01:37:00] 지쳐 쓰러져도 금세 다시 일어나 난
[01:40:00] 就算累到跌倒 我也立马站起
[01:40:00] 새까맣게 다 번진
[01:43:00] 漆黑地晕开
[01:43:00] 예쁘게 그린 eye shadow
[01:45:00] 漂亮画出的眼影
[01:45:00] 그게 무슨 상관이야
[01:46:00] 那有什么关系
[01:46:00] 달라진 눈빛이 널 깨워
[01:49:00] 变得不同的眼神将你唤醒
[01:49:00] 편하게만 꿈을 꿔 그건 말도 안 돼
[01:53:00] 舒服地做着梦 那真是不像话
[01:53:00] 원한다면 더 더 더 다가가 현실 앞에 난
[01:57:00] 如果愿意 就更加靠近一点 我在现实面前
[01:57:00] 하란 대로 하는 거
[01:59:00] 让你做什么就做什么
[01:59:00] 낡아버린 규칙은 부셔
[02:01:00] 打破那老旧的规则
[02:01:00] Just 불안해도 take it slow
[02:03:00] 只是即使不安 也要放慢节奏
[02:03:00] 매번 새로운 동공 세상은 내 것
[02:05:00] 每次都是全新的瞳孔 世界都是我的
[02:05:00] 날 둘러싼 공기를 바꿀래
[02:09:00] 我要改变将我环绕的空气
[02:09:00] 더 날아올라 high up oh yeah
[02:14:00] 飞得更高 翱翔于高空之中
[02:14:00] So come on closer hold me tight
[02:17:00]    
[02:17:00] 다 이뤄내 펼쳐질 미래 oh
[02:22:00] 全都实现 要展开的未来
[02:22:00] 더 아무렇지 않게 굴어 take all all
[02:26:00] 继续若无其事地行事 拿走一切
[02:26:00] 내 안에 날갯짓 아름다워
[02:30:00] 我体内的翅膀如此美丽
[02:30:00] 그대로 stay still fire
[02:32:00] 就那样 坚持下去 依然热情似火
[02:32:00] 두 발 끝이 아찔해
[02:34:00] 双脚的脚尖 让人头昏眼花
[02:34:00] 타오른 호기심 oh
[02:37:00] 强烈的好奇心
[02:37:00] I\'ll give u all my mind
[02:39:00]    
[02:39:00] 시야를 더 시야를 가려도 dance
[02:41:00] 就算继续遮住视野 翩翩起舞
[02:41:00] 멈출 수가 없는 꿈
[02:43:00] 也没办法停下的梦
[02:43:00] 그래도 믿어 또 믿어
[02:44:00] 即便如此 也继续相信
[02:44:00] 계속 해서 상처뿐인 마음도
[02:47:00] 继续怀着只有伤痕的心
[02:47:00] 세상이 전부 의심 해도 끊임없이 가
[02:51:00] 就算这世界全都怀疑我 也不停地前进
[02:51:00] 전부 지켜봐 지켜봐 내가 되면
[02:53:00] 全部都注视着 如果我成功的话
[02:53:00] 반짝일 눈
[02:58:00] 便会闪烁的眼睛