[00:00:00] Not Gonna Get Us - t.A.T.u.
[00:10:00]    
[00:10:00] Written by：Ivan Shapovalov/Valerya Polienko/Sergej Galojan/Trevor Horn/Elena Kiper
[00:20:00]    
[00:20:00] Not gonna get us
[00:24:00] 别想拦阻我们
[00:24:00] They\'re not gonna get us
[00:26:00] 他们别想拦阻我们
[00:26:00] Not gonna get us
[00:28:00] 别想拦阻我们
[00:28:00] Not gonna get us
[00:35:00] 别想拦阻我们
[00:35:00] They\'re not gonna get us
[00:37:00] 他们别想拦阻我们
[00:37:00] They\'re not gonna get us
[00:40:00] 他们别想拦阻我们
[00:40:00] Not gonna get us
[00:42:00] 别想拦阻我们
[00:42:00] They\'re not gonna get us
[00:48:00] 他们别想拦阻我们
[00:48:00] Not gonna get us
[00:50:00] 别想拦阻我们
[00:50:00] Starting from here let\'s make a promise
[00:54:00] 从此开始，我们就一言为定
[00:54:00] You and me let\'s just be honest
[00:56:00] 你和我，要放手做真正自己
[00:56:00] We are gonna run nothing can stop us
[01:00:00] 我们要逃离此处，谁都无法阻挡
[01:00:00] Even the night that falls all around us
[01:04:00] 即使夜晚降临，黑夜包围着我俩
[01:04:00] Soon there\'ll be laughter and voices
[01:07:00] 不用多久时间，就会有笑声和耳语
[01:07:00] Beyond the clouds over the mountains
[01:11:00] 越过层层乌云，穿越重重山巅
[01:11:00] We\'ll run away on roads that are empty
[01:15:00] 我们将要奔逃，在空荡无人的路上
[01:15:00] Lights from the airfield shining upon you
[01:18:00] 机场传来的亮光，辉映在你之上
[01:18:00] Nothing can stop this not now I love you
[01:22:00] 什么都阻止不了我们, 无法阻止我现在对你的爱
[01:22:00] They\'re not gonna get us
[01:24:00] 他们别想拦阻我们
[01:24:00] They\'re not gonna get us
[01:26:00] 他们别想拦阻我们
[01:26:00] Nothing can stop this not now I love you
[01:30:00] 什么都阻止不了我们, 无法阻止我现在对你的爱
[01:30:00] They\'re not gonna get us
[01:32:00] 他们别想拦阻我们
[01:32:00] They\'re not gonna get us
[01:33:00] 他们别想拦阻我们
[01:33:00] They\'re not gonna get us
[01:35:00] 他们别想拦阻我们
[01:35:00] They\'re not gonna get us
[01:41:00] 他们别想拦阻我们
[01:41:00] They\'re not gonna get us
[02:18:00] 他们别想拦阻我们
[02:18:00] We\'ll run away keep everything simple
[02:21:00] 我们就要逃离，一路快乐无忧
[02:21:00] Night will come down our guardian angel
[02:26:00] 我们的守护天使，即将被夜晚吞没
[02:26:00] We rush ahead the crossroads are empty
[02:29:00] 我们向前狂奔，冲过空荡的十字路口
[02:29:00] Our spirits rise they\'re not gonna get us
[02:33:00] 我们的情绪高涨，他们别想拦阻我们
[02:33:00] My love for you always forever
[02:35:00] 我对你的爱，直到永远不变
[02:35:00] Just you and me all else is nothing
[02:40:00] 天地只有你我，万物皆是尘烟
[02:40:00] Not going back not going back there
[02:43:00] 绝不回头,绝不回到那边
[02:43:00] They don\'t understand
[02:45:00] 他们不会了解
[02:45:00] They don\'t understand us
[02:48:00] 他们不会了解我们
[02:48:00] Don\'t understand us
[02:56:00] 不会了解我们
[02:56:00] Not gonna get us
[03:03:00] 别想拦阻我们
[03:03:00] Not gonna get us
[03:10:00] 别想拦阻我们
[03:10:00] Not gonna get us
[03:14:00] 别想拦阻我们
[03:14:00] They\'re not gonna get us
[03:16:00] 他们别想拦阻我们
[03:16:00] Not gonna get us
[03:17:00] 别想拦阻我们
[03:17:00] Nothing can stop us not now I love you
[03:21:00] 什么都阻止不了我们, 无法阻止我现在对你的爱
[03:21:00] They\'re not gonna get us
[03:22:00] 他们别想拦阻我们
[03:22:00] They are not gonna get us
[03:24:00] 他们别想拦阻我们
[03:24:00] Nothing can stop us not now I love you
[03:27:00] 什么都阻止不了我们, 无法阻止我现在对你的爱
[03:27:00] They\'re not gonna get us
[03:30:00] 他们别想拦阻我们
[03:30:00] They\'re not gonna get us
[03:31:00] 他们别想拦阻我们
[03:31:00] They\'re not gonna get us
[03:33:00] 他们别想拦阻我们
[03:33:00] They\'re not gonna get us
[03:45:00] 他们别想拦阻我们
[03:45:00] Not gonna get us
[03:50:00] 别想拦阻我们