[00:00:00] When It Rains (feat. 16) - Dept (뎁트)/16
[00:02:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] Lyrics by：16/Dept
[00:04:00]    
[00:04:00] Composed by：16/Dept/neeve
[00:06:00]    
[00:06:00] Arranged by：Dept/neeve
[00:08:00]    
[00:08:00] Produced by：Dept/neeve
[00:11:00]    
[00:11:00] Lying on the bed same old day
[00:15:00] 躺在床上 一成不变的日子
[00:15:00] Then I\'m hearing the falling rain
[00:19:00] 然后我听到淅淅沥沥的雨声
[00:19:00] Reminds me of you and I
[00:22:00] 不禁回想起你与我之间的点点滴滴
[00:22:00] We used to just keep
[00:24:00] 以前我们
[00:24:00] Walking in the pouring rain
[00:28:00] 在倾盆大雨中肆意漫步
[00:28:00] I liked the way you saw things
[00:32:00] 我喜欢你看待事物的方式
[00:32:00] So warm and bright
[00:34:00] 如此温暖明媚
[00:34:00] And dry up my soggy mind
[00:38:00] 擦干我湿漉漉的头发
[00:38:00] When it rains it sounds like you
[00:42:00] 下雨的时候 那雨声听起来像你一样
[00:42:00] It comes right through my heart like you
[00:46:00] 像你一样直击我的心灵
[00:46:00] And sometimes I feel alone in the rain
[00:50:00] 有时候我在雨中感到孤单
[00:50:00] But it\'s alright
[00:53:00] 不过这样也好
[00:53:00] Cuz it sounds like you
[00:55:00] 因为那雨声听起来像你一样
[00:55:00] It sounds like
[00:56:00] 那雨声听起来就像
[00:56:00] Ddu du du du sounds like
[00:58:00] 听起来就像
[00:58:00] Ddu du du du sounds like
[01:01:00] 听起来就像
[01:01:00] Ddu du du du sounds like
[01:03:00] 听起来就像
[01:03:00] Ddu du du du yeah
[01:06:00]    
[01:06:00] It\'s falling down heavy
[01:08:00] 暴雨如注
[01:08:00] It feels like I\'m drowning
[01:10:00] 感觉好像我在逐渐沉没
[01:10:00] I should be afraid but why do I feel safe
[01:16:00] 我应该心生恐惧 但为什么我感到安全
[01:16:00] Will your love, will your touch
[01:18:00] 你的爱是否会 你的温柔爱抚是否会
[01:18:00] Be with me all night long
[01:20:00] 陪我度过整晚的时光
[01:20:00] Until this blurry weather ends with colors
[01:23:00] 直到这阴沉的天气以绚烂的色彩结束
[01:23:00] I liked the way you saw things
[01:26:00] 我喜欢你看待事物的方式
[01:26:00] So warm and bright
[01:29:00] 如此温暖明媚
[01:29:00] And dry up my soggy mind
[01:33:00] 擦干我湿漉漉的头发
[01:33:00] When it rains it sounds like you
[01:37:00] 下雨的时候 那雨声听起来像你一样
[01:37:00] It comes right through my heart like you
[01:41:00] 像你一样直击我的心灵
[01:41:00] And sometimes I feel alone in the rain
[01:45:00] 有时候我在雨中感到孤单
[01:45:00] But it\'s alright Cuz it sounds like you
[01:50:00] 不过这样也好 因为那雨声听起来像你一样
[01:50:00] It sounds like
[01:54:00] 那雨声听起来就像
[01:54:00] Ddu du du du sounds like
[02:03:00] 听起来就像
[02:03:00] Ddu du du du sounds like
[02:05:00] 听起来就像
[02:05:00] Ddu du du du sounds like
[02:07:00] 听起来就像
[02:07:00] Ddu du du du yeah
[02:09:00]    
[02:09:00] When it rains it sounds like you
[02:13:00] 下雨的时候 那雨声听起来像你一样
[02:13:00] It comes right through my heart like you
[02:18:00] 像你一样直击我的心灵
[02:18:00] And sometimes I feel alone in the rain
[02:22:00] 有时候我在雨中感到孤单
[02:22:00] But it\'s alright
[02:24:00] 不过这样也好
[02:24:00] Cuz it sounds like you
[02:26:00] 因为那雨声听起来像你一样
[02:26:00] It sounds like
[02:27:00] 那雨声听起来就像
[02:27:00] Ddu du du du sounds like
[02:30:00] 听起来就像
[02:30:00] Ddu du du du sounds like
[02:32:00] 听起来就像
[02:32:00] Ddu du du du sounds like
[02:34:00] 听起来就像
[02:34:00] Ddu du du du yeah
[02:39:00]