[00:00:00] Hold my hand (HAN) - Stray Kids (스트레이 키즈)
[00:02:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：HAN (3RACHA)
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：HAN (3RACHA)/Vendors(Helixx)
[00:03:00]    
[00:03:00] 编曲：Vendors(Helixx)
[00:04:00]    
[00:04:00] Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)/Copyright Control
[00:05:00]    
[00:05:00] Sub-publisher：JYP Publishing (KOMCA)/Copyright Control
[00:06:00]    
[00:06:00] Sessions：
[00:06:00]    
[00:06:00] Guitar by：Vendors(ZENUR)
[00:07:00]    
[00:07:00] String by：Lim Youngwoo
[00:07:00]    
[00:07:00] Bass by：Vendors(Helixx)
[00:08:00]    
[00:08:00] Drums by：Vendors(Helixx)
[00:09:00]    
[00:09:00] Background Vocals by：HAN (3RACHA)
[00:10:00]    
[00:10:00] Digital Editing by：Lee Ji Ho at 821 Sound
[00:11:00]    
[00:11:00] Recorded by：Vendors(Helixx)/Eom Sehee at JYPE Studios
[00:13:00]    
[00:13:00] Mixed by：Revin at Redzone Studio
[00:14:00]    
[00:14:00] Mastered by：Kwon Nam Woo at 821 Sound Mastering
[00:15:00]    
[00:15:00] Mixed in Dolby Atmos by：Bongwon Shin (Asst. Namjun Park) at GLAB Studios
[00:17:00]    
[00:17:00] 수많은 시행착오와 싸움
[00:20:00] 无数次的试错与争斗
[00:20:00] 가득히 쌓인 눈물 덮인 밤
[00:23:00] 被泪水覆盖的夜晚
[00:23:00] 오늘이 마지막인 smile
[00:26:00] 仿佛今天是末日般的微笑
[00:26:00] 불붙은 날들같이
[00:28:00] 如燃烧的日子般
[00:28:00] I run to this end of story 슬픈 ending은 아닐
[00:31:00] 奔赴至故事的终点 不会是悲伤的结局
[00:31:00] 마지막 장엔
[00:32:00] 那最后的篇章里
[00:32:00] 분명 엄청날 거야 반전이
[00:34:00] 定然会有巨大的反转
[00:34:00] 기대감만 부풀다 터져
[00:36:00] 期待感膨胀到爆炸
[00:36:00] 떨어지면 어쩌지
[00:37:00] 如果跌落该怎么办
[00:37:00] 이 악몽 같은 불안이
[00:39:00] 这如噩梦般的不安
[00:39:00] 눈뜨면 사라질 꿈이길
[00:41:00] 希望只是睁开眼时就消失的梦境
[00:41:00] Every time I see you cry
[00:44:00] 每次看见你哭泣
[00:44:00] I felt like drowning in the dark
[00:47:00] 我都宛如在黑暗中窒息
[00:47:00] You said it\'s fine but no I\'m not
[00:52:00] 你说一切都好 但我却难过不已
[00:52:00] \'Cause all I want is you not your tears
[00:56:00] 因为我惟愿拥有你 不想让你流泪
[00:56:00] 눈물이 마를 때까지
[00:59:00] 直到眼泪全部流干
[00:59:00] I wanna make you the happiest one no fear
[01:02:00] 我想让你成为世界上最幸福的人 不受恐惧的侵袭
[01:02:00] So baby hold my hand now
[01:08:00] 所以宝贝 现在牵住我的手
[01:08:00] Baby hold my hand now
[01:14:00] 宝贝 现在牵住我的手
[01:14:00] Baby hold my hand now
[01:18:00] 宝贝 现在牵住我的手
[01:18:00] 생각 뿌리가 깊이 내리고
[01:20:00] 思绪深深扎根
[01:20:00] 잊힌 기억의 기침
[01:21:00] 被遗忘的记忆的咳喘
[01:21:00] 세균의 증식처럼
[01:22:00] 像细菌的繁殖一样
[01:22:00] 나를 잠식하는 이 감정에 질식
[01:24:00] 这侵蚀着我的情感令我窒息
[01:24:00] 나한테 뭘 바라
[01:25:00] 还对我有何期待
[01:25:00] 열심히 땀 흘린 과거는
[01:26:00] 曾流下汗水努力创造的过去
[01:26:00] 감히 신도 부정 못 해
[01:27:00] 即使是神也无法否定
[01:27:00] 잠깐 나 떠난다 해도
[01:28:00] 即使我暂时离开
[01:28:00] 돌아와 난 예정된 대로
[01:31:00] 我也会按计划回归
[01:31:00] Every time I see you cry
[01:33:00] 每次看见你哭泣
[01:33:00] I felt like drowning in the dark
[01:37:00] 我都宛如在黑暗中窒息
[01:37:00] You said it\'s fine but no I\'m not
[01:42:00] 你说一切都好 但我却难过不已
[01:42:00] \'Cause all I want is you not your tears
[01:45:00] 因为我惟愿拥有你 不想让你流泪
[01:45:00] 눈물이 마를 때까지
[01:48:00] 直到眼泪全部流干
[01:48:00] I wanna make you the happiest one no fear
[01:51:00] 我想让你成为世界上最幸福的人 不受恐惧的侵袭
[01:51:00] So baby hold my hand now
[01:58:00] 所以宝贝 现在牵住我的手
[01:58:00] Baby hold my hand now
[02:04:00] 宝贝 现在牵住我的手
[02:04:00] Baby hold my hand now
[02:09:00] 宝贝 现在牵住我的手
[02:09:00] Baby hold my hand now
[02:15:00] 宝贝 现在牵住我的手
[02:15:00] Baby hold my hand
[02:18:00] 宝贝 牵住我的手
[02:18:00] \'Cause all I want is you not your tears
[02:21:00] 因为我惟愿拥有你 不想让你流泪
[02:21:00] 눈물이 마를 때까지
[02:24:00] 直到眼泪全部流干
[02:24:00] I wanna make you the happiest one no fear
[02:27:00] 我想让你成为世界上最幸福的人 不受恐惧的侵袭
[02:27:00] So baby hold my hand now
[02:30:00] 所以宝贝 现在牵住我的手
[02:30:00] \'Cause all I want is you not your tears
[02:33:00] 因为我惟愿拥有你 不想让你流泪
[02:33:00] Tears tears tears
[02:36:00] 不想让你流泪
[02:36:00] I wanna make you the happiest one no fear
[02:39:00] 我想让你成为世界上最幸福的人 不受恐惧的侵袭
[02:39:00] So baby hold my hand now
[02:46:00] 所以宝贝 现在牵住我的手
[02:46:00] Baby hold my hand now
[02:52:00] 宝贝 现在牵住我的手
[02:52:00] Baby hold my hand now
[02:57:00] 宝贝 现在牵住我的手