[00:00:00] Paradise (별이 빛나는 이 밤) - PENTAGON (펜타곤)
[00:04:00]    
[00:04:00] 词：키노/우석
[00:08:00]    
[00:08:00] 曲：키노/MosPick
[00:13:00]    
[00:13:00] 编曲：MosPick
[00:17:00]    
[00:17:00] 별이 빛나는 이 밤이
[00:20:00] 星光璀璨的夜晚
[00:20:00] 아주 오래 끝나지 않길 바라
[00:25:00] 但愿永远不会结束
[00:25:00] 여기 아름다운 밤의 끝에
[00:29:00] 在这美好夜晚的尽头
[00:29:00] 눈을 감을 수 있게
[00:32:00] 为了能闭上眼
[00:32:00] 울고 있던 내가 쉴 수 있게
[00:35:00] 让哭泣的我能得以歇息
[00:35:00] 네게 기댔던 날
[00:38:00] 曾期盼着你的日子
[00:38:00] Oh starlight you\'re my starlight
[00:42:00]    
[00:42:00] 난 너만 바라볼게
[00:47:00] 我只会注视着你
[00:47:00] 다시 돌고 돌아가 제자리로
[00:49:00] 兜兜转转 再次回到原点
[00:49:00] 어지러운 세상은 하나의 미로
[00:51:00] 混乱的世界成为一个迷宫
[00:51:00] 짜여진 판 속에 그대와
[00:53:00] 在设定好的版图里 与你一起
[00:53:00] 나 홀로 하늘에 기도
[00:55:00] 我独自向天空祈祷
[00:55:00] 아무것도 눈에 뵈지 않아
[00:56:00] 双眼无法看见一切
[00:56:00] 또 헤매지 난 내일이 오는 게
[00:58:00] 又徘徊着 我害怕明日的到来
[00:58:00] 두렵기만 하지만 느껴져
[00:59:00] 但还是能有所感知
[00:59:00] 희미한 널 위해 다시 또 숨을 붙잡아
[01:02:00] 为了隐约可见的你 再次调整呼吸
[01:02:00] 떠나가지 말라고
[01:05:00] 不要离开我
[01:05:00] 나에게만 있어 달라고
[01:08:00] 请求你留在我身边
[01:08:00] Oh 이렇게 원하잖아
[01:11:00] Oh 我如此渴望着
[01:11:00] 내게 영원을 약속해 줘
[01:16:00] 请与我约定会永远
[01:16:00] 여긴 너와 나 paradise
[01:19:00] 这里是我们的 paradise
[01:19:00] 오직 너와 나 존재하는 이곳
[01:24:00] 只有你和我存在的此处
[01:24:00] 여긴 너와 나 paradise
[01:27:00] 这里是我们的 paradise
[01:27:00] 끝나지 않을 oh 지금 이 순간을
[01:32:00] 不会终结 oh 此时此刻
[01:32:00] 난 기억해
[01:32:00] 我会铭记
[01:32:00] 우리 둘만의 추억을 기억해
[01:37:00] 记住专属我们的回忆
[01:37:00] 잊지 않으면 돼
[01:39:00] 不要忘记
[01:39:00] 난 기억해
[01:40:00] 我会铭记
[01:40:00] 서로만을 꿈꾸던 이곳에서
[01:44:00] 在梦想着彼此的这里
[01:44:00] 아무도 모르게
[01:47:00] 无人知晓
[01:47:00] 꿈속이야 날 깨우지 말아
[01:48:00] 是梦啊 不要唤醒我
[01:48:00] 지금 이 순간이 영원하길 바라
[01:50:00] 希望此刻能永恒
[01:50:00] 공허한 사막에
[01:52:00] 在空洞的沙漠里
[01:52:00] 넌 바다같이 넌 내게 왔지
[01:54:00] 你如大海般 向我走来
[01:54:00] We got the vibe
[01:55:00]    
[01:55:00] 물들인 다음 만들어 우리 걸로 paradise
[01:57:00] 渲染完氛围后 打造属于我们的 paradise
[01:57:00] 비비디 바 비비디 부
[01:59:00] bibidi ba bibidi bu
[01:59:00] 말해봐 원하는 건 모두 다
[02:02:00] 说出你的愿望吧
[02:02:00] 울고 있던 내가 쉴 수 있게
[02:05:00] 让哭泣的我能得以歇息
[02:05:00] 네게 기댔던 날
[02:08:00] 曾期盼着你的日子
[02:08:00] Oh starlight you\'re my starlight
[02:12:00]    
[02:12:00] 난 너만 바라볼게
[02:16:00] 我只会注视着你
[02:16:00] 여긴 너와 나 paradise
[02:19:00] 这里是我们的 paradise
[02:19:00] 오직 너와 나 존재하는 이곳
[02:24:00] 只有你和我存在的此处
[02:24:00] 여긴 너와 나 paradise
[02:27:00] 这里是我们的 paradise
[02:27:00] 끝나지 않을 oh 지금 이 순간을
[02:32:00] 不会终结 oh 此时此刻
[02:32:00] 난 기억해
[02:32:00] 我会铭记
[02:32:00] 우리 둘만의 추억을 기억해
[02:37:00] 记住专属我们的回忆
[02:37:00] 잊지 않으면 돼
[02:39:00] 不要忘记
[02:39:00] 난 기억해
[02:40:00] 我会铭记
[02:40:00] 서로만을 꿈꾸던 이곳에서
[02:44:00] 在梦想着彼此的这里
[02:44:00] 아무도 모르게
[02:47:00] 无人知晓
[02:47:00] 별이 빛나는 이 밤이
[02:50:00] 星光璀璨的夜晚
[02:50:00] 아주 오래 끝나지 않길 바라
[02:55:00] 但愿永远不会结束
[02:55:00] 여기 우리 둘만의 별들이
[02:59:00] 这是属于我们的星辰
[02:59:00] 영원히 빛날 때
[03:01:00] 永远闪耀
[03:01:00] 여긴 너와 나 paradise
[03:04:00] 这里是我们的 paradise
[03:04:00] 오직 너와 나 존재하는 이곳
[03:09:00] 只有你和我存在的此处
[03:09:00] 여긴 너와 나 paradise
[03:12:00] 这里是我们的 paradise
[03:12:00] 끝나지 않을 oh 지금 이 순간을
[03:17:00] 不会终结 oh 此时此刻
[03:17:00] 난 기억해
[03:17:00] 我会铭记
[03:17:00] 우리 둘만의 추억을 기억해
[03:22:00] 记住专属我们的回忆
[03:22:00] 잊지 않으면 돼
[03:24:00] 不要忘记
[03:24:00] 난 기억해
[03:25:00] 我会铭记
[03:25:00] 서로만을 꿈꾸던 이곳에서
[03:29:00] 在梦想着彼此的这里
[03:29:00] 아무도 모르게
[03:34:00] 无人知晓