[00:00:00] I Don\'t Care Much - Adam Lambert
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] Composed by：Don Walker/Michael Gibson/John Kander/Fred Ebb
[00:03:00]    
[00:03:00] Produced by：Ben Robbins
[00:12:00]    
[00:12:00] I don\'t care much
[00:18:00] 我已不在乎
[00:18:00] Go or stay
[00:24:00] 你去或留
[00:24:00] I don\'t care very much
[00:32:00] 我毫不在乎
[00:32:00] Either way
[00:36:00] 对我来说 一切已无所谓
[00:36:00] Hearts grow hard
[00:41:00] 我已心如死灰
[00:41:00] On a windy street
[00:48:00] 我独自走在寒风凛冽的街头
[00:48:00] Lips grow cold
[00:53:00] 我的双唇冰冷如冰
[00:53:00] With the rent to meet
[00:59:00] 还有房租需要支付
[00:59:00] So if you kiss me
[01:05:00] 你的亲吻
[01:05:00] If we touch
[01:12:00] 你的爱抚
[01:12:00] Warning\'s fair
[01:17:00] 让我心有余悸
[01:17:00] I don\'t care very much
[01:32:00] 但我已毫不在乎
[01:32:00] I don\'t care much
[01:38:00] 我已不在乎
[01:38:00] Go or stay
[01:43:00] 你去或留
[01:43:00] I don\'t care very much
[01:51:00] 我毫不在乎
[01:51:00] Either way
[01:56:00] 对我来说 一切已无所谓
[01:56:00] Words sound false
[01:59:00] 因为你满嘴谎言
[01:59:00] When your coat\'s too thin
[02:05:00] 你已无法给予我庇护
[02:05:00] Feet don\'t waltz
[02:10:00] 曾经的快乐已烟消云散
[02:10:00] When the roof caves in
[02:16:00] 我内心崩溃不已
[02:16:00] So if you kiss me
[02:22:00] 你的亲吻
[02:22:00] If we touch
[02:30:00] 你的爱抚
[02:30:00] Warning\'s fair
[02:35:00] 让我心有余悸
[02:35:00] I don\'t care very much
[02:40:00] 但我已毫无在乎