[00:00:00] あいことば (TV size ver.) - AliA
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：TKT
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：EREN
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：EREN
[00:00:00]    
[00:00:00] \"ゼロ\"からキミと2人で
[00:04:00] 因为是和你一起
[00:04:00] 歩けたから
[00:07:00] 从“零”开始迈步前行
[00:07:00] 空想くらい叶えられる気がした
[00:11:00] 所以我才会觉得幻想也有可能成真
[00:11:00] 嘘みたいだね
[00:24:00] 真是令人难以置信
[00:24:00] きっと明日もまた
[00:27:00] 明天一定
[00:27:00] 同じような日が
[00:30:00] 也会过着
[00:30:00] 続いていくんだろうな
[00:32:00] 一成不变的日子吧
[00:32:00] ああもう憂鬱だな
[00:36:00] 啊 这可真是令人郁闷
[00:36:00] ずっと眺めているだけ
[00:38:00] 一直都在原地远望
[00:38:00] 海に浮かぶ月は
[00:42:00] 那悬于海面的月亮
[00:42:00] 今日もタイムスリップ
[00:44:00] 今天也穿越了时空
[00:44:00] ああもう沈んでいく
[00:48:00] 啊 很快就要沉落了
[00:48:00] 傷つきたくはないの
[00:50:00] 我不想让自己受伤
[00:50:00] だけどつらいの
[00:51:00] 可是我的心好难受
[00:51:00] このままじゃ嫌なの
[00:53:00] 我不想继续这样下去
[00:53:00] 呪いを解く魔法は
[00:55:00] 解除诅咒的魔法
[00:55:00] キミの笑顔なんだ
[00:59:00] 原来就是你的笑容啊
[00:59:00] \"ゼロ\"からキミと2人で
[01:02:00] 因为是和你一起
[01:02:00] 歩けたから
[01:05:00] 从“零”开始迈步前行
[01:05:00] 心から笑えているような
[01:08:00] 所以我才会觉得
[01:08:00] 気がするんだ
[01:10:00] 自己终于可以发自内心地欢笑了
[01:10:00] このまま明日も明後日も
[01:14:00] 无论明天还是后天
[01:14:00] 変わらないで
[01:17:00] 希望可以就这样不要改变
[01:17:00] 聞きたいんだ ありのままの声
[01:20:00] 我想要倾听你真实的心声
[01:20:00] 知りたいんだ キミの好きなもの
[01:22:00] 我想要了解你喜欢的事物
[01:22:00] 隠さなくてもいいんだよ
[01:25:00] 不需要跟我隐瞒也没关系
[01:25:00] \"ゼロ\"から\"イチ\"にしよう
[01:30:00] 让我们从“零”走到“一”吧