[00:00:00] 再会 - V.W.P
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：カンザキイオリ
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：カンザキイオリ
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：及川創介
[00:01:00]    
[00:01:00] 通り過ぎた狂おしさが
[00:06:00] 经历过的疯狂
[00:06:00] なんとなく恋しい
[00:12:00] 不知为何竟让人有些怀念
[00:12:00] 最後のチャンスと気付いて
[00:17:00] 意识到这将是最后的机会
[00:17:00] 何度決意しただろうか
[00:23:00] 我不知道下了多少次决心
[00:23:00] 粘土の様な後悔の海に
[00:28:00] 在如粘土般悔恨的海洋之中
[00:28:00] 足がもたついても
[00:34:00] 即使有些寸步难行
[00:34:00] フィルムの奥の光があるから
[00:40:00] 也会因胶片中透出的光芒
[00:40:00] ここに戻って来たんだよ
[00:50:00] 我才又回到了这里
[00:50:00] 会いたいと思うほどに
[00:55:00] 越是想要见你
[00:55:00] 鉄の味が心に染みる
[01:01:00] 铁锈的味道就越是沁入心脾
[01:01:00] 肌寒さに悴んだ手で
[01:09:00] 凭我这双被寒意侵透的手
[01:09:00] 何が出来る？
[01:12:00] 又能做什么呢
[01:12:00] ただ願ってる
[01:37:00] 只能祈愿罢了
[01:37:00] すれ違う運命が
[01:42:00] 擦肩而过的命运
[01:42:00] なんとなく悲しいと
[01:48:00] 不知为何竟莫名让人悲伤
[01:48:00] 簡単に言えないほどに
[01:53:00] 没有办法简单言说
[01:53:00] 失うものが多すぎた
[01:59:00] 失去的东西实在太多
[01:59:00] 瘡蓋のようにこびりつく記憶で
[02:04:00] 那如疮痂般紧紧附着的记忆
[02:04:00] 気が狂いそうになる
[02:10:00] 让我几近疯狂
[02:10:00] 焦り挫折して立ち止まっても
[02:16:00] 即使焦虑挫折停滞不前
[02:16:00] 惨劇は止まらない
[02:20:00] 悲剧也不会停止
[02:20:00] 弱虫と言われようが
[02:25:00] 即使被嘲笑是胆小鬼
[02:25:00] 逃げ出したい現実がある
[02:31:00] 也有想要逃避的现实
[02:31:00] それでもまだ責め苛む
[02:37:00] 即便如此还是会遭到责难
[02:37:00] 運命がただニヤけている
[02:42:00] 命运只是得意着
[02:42:00] 嘲笑ってる
[03:11:00] 嘲笑着
[03:11:00] 苦しいと思うほどに
[03:16:00] 令人深觉痛苦不堪
[03:16:00] 側にいた君の事が
[03:22:00] 因为那曾在我身边的你
[03:22:00] 何度も胸を締め付けるから
[03:28:00] 无数次地让我感到揪心
[03:28:00] またここに戻って来たんだ
[03:33:00] 我才又回到了这里
[03:33:00] 会いたいと思うほどに
[03:39:00] 越是想要见你
[03:39:00] 鉄の味が心を舐る
[03:44:00] 铁锈的味道就越是沁入心脾
[03:44:00] 同じように悴んだ君の手を
[03:51:00] 同样被寒意侵透的你的手
[03:51:00] 握りしめて抱きしめて
[03:57:00] 握紧它 抱紧它
[03:57:00] あの日のようにもう一度
[04:02:00] 就像那天一样 再一次