[00:00:00] When You Say My Name - FIFTY FIFTY (피프티피프티)
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] Lyrics by：Oranji/이형석/Shico
[00:02:00]    
[00:02:00] Composed by：피프티 피프티/Aaron Benward/Cozi Zuehlsdorff/Shelly Peiken/재도기/Jabong/Matthew/PD JJ
[00:03:00]    
[00:03:00] Arranged by：Aaron Benward/Cozi Zuehlsdorff/Shelly Peiken
[00:05:00]    
[00:05:00] 하얀 까만 밤
[00:07:00] 白茫茫一片的黑夜
[00:07:00] The snow is falling and the lights are glowing brighter
[00:15:00] 雪花纷飞 璀璨耀眼的灯光愈发明亮
[00:15:00] 눈꽃이 춤추듯
[00:18:00] 雪花好似在起舞
[00:18:00] We keep moving even when the song is over
[00:23:00] 即使这首歌结束 我们也会继续舞动
[00:23:00] The world outside falls silent
[00:26:00] 外面的世界一片寂静
[00:26:00] But when I hear your voice
[00:29:00] 但是当我听见你的声音
[00:29:00] It brings the season near
[00:31:00] 让圣诞假日慢慢靠近
[00:31:00] Don\'t need any other voice
[00:34:00] 不需要任何其他的声音
[00:34:00] Any other voice
[00:39:00] 任何其他的声音
[00:39:00] Oh When you say my name
[00:43:00] 当你呼唤我的名字
[00:43:00] I feel it oh when you say my name
[00:49:00] 当你呼唤我的名字 我感觉到
[00:49:00] My world will never spin the same
[00:54:00] 我的世界永远不会如从前那般旋转
[00:54:00] I know it all when you say my name
[00:58:00] 当你呼唤我的名字 我无所不知
[00:58:00] Just say my name
[01:05:00] 请呼唤我的名字
[01:05:00] 고요한 온기
[01:08:00] 安静的温热
[01:08:00] 차갑던 나의 마음을 녹여
[01:15:00] 融化你那颗曾经冰冷的内心
[01:15:00] Under Christmas trees
[01:18:00] 在圣诞树下
[01:18:00] 네 곁이면 I never feel the snowing
[01:24:00] 若是在你身边 我绝对不会感觉飘飞的雪花
[01:24:00] Sing along to Carol\'s songs
[01:26:00] 跟着一起唱响圣诞颂歌
[01:26:00] When I hear your voice
[01:29:00] 当我听见你的名字
[01:29:00] It brings me all the joy
[01:31:00] 为我带来所有的欢乐
[01:31:00] Don\'t need any other voice
[01:34:00] 不需要任何其他的声音
[01:34:00] Any other voice
[01:37:00] 任何其他的声音
[01:37:00] Oh When you say my name
[01:41:00] 当你呼唤我的名字
[01:41:00] I feel it oh when you say my name
[01:47:00] 当你呼唤我的名字 我感觉到
[01:47:00] My world will never spin the same
[01:51:00] 我的世界永远不会如从前那般旋转
[01:51:00] I know it all when you say my name
[01:56:00] 当你呼唤我的名字 我无所不知
[01:56:00] Just say my name
[01:59:00] 请呼唤我的名字
[01:59:00] 따스히 손을 맞잡은 너와 나
[02:04:00] 双手温暖交握的你和我
[02:04:00] Hello Christmas 꿈같은 인사
[02:09:00] 你好 圣诞节 宛如梦境的问候
[02:09:00] Let it rise above all of the clouds
[02:14:00] 让一切腾空而起 直抵云端
[02:14:00] Oh You always be my favorite sound
[02:24:00] 你永远是我最喜欢的声音
[02:24:00] Love you when you say my
[02:27:00] 在你呼唤我的那一刻 我深爱着你
[02:27:00] When you say my
[02:29:00] 在你呼唤我的那一刻
[02:29:00] Love you when you say my
[02:34:00] 在你呼唤我的那一刻 我深爱着你
[02:34:00] My heart will never beat the same
[02:39:00] 我的心永远不会如从前那般跳动
[02:39:00] Oh when you say my name
[02:44:00] 当你呼唤我的名字
[02:44:00] Oh when you say my name
[02:50:00] 当你呼唤我的名字
[02:50:00] Oh when you say my name
[02:55:00] 当你呼唤我的名字
[02:55:00] My world will never spin the same
[02:59:00] 我的世界永远不会如从前那般旋转
[02:59:00] I find it all when you say my
[03:04:00] 在你呼唤我的那一刻 我发现一切
[03:04:00] Say my name Woohoo
[03:16:00] 呼唤我的名字
[03:16:00] Love you when you say my
[03:19:00] 在你呼唤我的那一刻 我深爱着你
[03:19:00] When you say my
[03:21:00] 在你呼唤我的那一刻
[03:21:00] Love you when you say my name
[03:26:00] 在你呼唤我的名字的那一刻 我深爱着你