[00:00:00] Out My Head - Ella Henderson
[00:01:00]    
[00:01:00] Composed by：Ella Henderson/Olivia Sebastianelli/Toby Scott
[00:03:00]    
[00:03:00] I put you first before until it broke me in two
[00:06:00] 我把你放在第一顺位 直到我因此心碎
[00:06:00] Ignored the warning signs that pointed straight to you
[00:10:00] 我忽略了直接指向你的警告信号
[00:10:00] I put you right up on the highest pedastal
[00:15:00] 我把你捧上了最高的宝座
[00:15:00] And it was easy
[00:18:00] 这很简单
[00:18:00] Sometimes I hate it that I just couldn\'t tell
[00:21:00] 有时候我讨厌自己话也说不出来
[00:21:00] Or maybe I could and I was lying to myself
[00:25:00] 也许我可以 我一直是在骗自己
[00:25:00] How did I let you make my life a living hell
[00:30:00] 我怎么会任由你让我觉得生不如死
[00:30:00] Like it was easy
[00:32:00] 好像是轻而易举
[00:32:00] And if I knew then what I know now
[00:36:00] 如果当时的我能明白现在的我
[00:36:00] Then it would finally work out
[00:40:00] 那一切都会解决
[00:40:00] Then my heart would mend and I\'d pick myself up again
[00:46:00] 那我的心就能愈合 我就能重新振作
[00:46:00] I\'m working on my broke and bruised and heartless
[00:50:00] 我会努力修补好我那破碎的 伤痕累累的 没了感情的内心
[00:50:00] Waiting through the emptiness and darkness
[00:54:00] 等待着熬过空虚和黑暗的时候
[00:54:00] Now I got you out my head out my head out my head
[01:01:00] 现在我忘掉了你 忘掉了你 忘掉了你
[01:01:00] And I\'ma make something in me whatever
[01:05:00] 不管怎样 我有了点成就
[01:05:00] Everything I do without you feels better
[01:09:00] 离开了你 我做什么都感觉好受多了
[01:09:00] Now I got you out my head out my head out my head hm hm hm
[01:18:00] 现在我忘掉了你 忘掉了你 忘掉了你
[01:18:00] Now it don\'t scare me when the lights go out at night
[01:22:00] 现在夜晚灯光熄灭的时候 我也不会害怕
[01:22:00] \'Cause I\'ve been through som darker places in my mind
[01:25:00] 因为我内心曾经历过黑暗的时刻
[01:25:00] But still you can and say you wanna make it right
[01:30:00] 但你依然可以跟我说 你想要弥补
[01:30:00] And say you need me
[01:33:00] 跟我说你需要我
[01:33:00] It\'s just to torture me and to manipulate
[01:37:00] 这只是为了折磨我 操纵我
[01:37:00] I ain\'t still faling till your narcissistic ways
[01:41:00] 我不会再为你这种自恋的爱着迷
[01:41:00] It\'s falling harder sweet as loving it\'s time to hate
[01:45:00] 坠入甜蜜的爱变得更难 该是恨的时候了
[01:45:00] And now
[01:47:00] 现在
[01:47:00] I\'m working on my broke and bruised and heartless
[01:51:00] 我会努力修补好我那破碎的 伤痕累累的 没了感情的内心
[01:51:00] Waiting through the emptiness and darkness
[01:54:00] 等待着熬过空虚和黑暗的时候
[01:54:00] Now I got you out my head out my head out my head
[02:02:00] 现在我忘掉了你 忘掉了你 忘掉了你
[02:02:00] And I\'ma make something in me whatever
[02:06:00] 不管怎样 我有了点成就
[02:06:00] Everything I do without you feels better
[02:10:00] 离开了你 我做什么都感觉好受多了
[02:10:00] Now I got you out my head out my head out my head hm hm hm
[02:18:00] 现在我忘掉了你 忘掉了你 忘掉了你
[02:18:00] Yeah yeah yeah yeah
[02:22:00]    
[02:22:00] Yeah yeah
[02:24:00]    
[02:24:00] Now I got you out my head
[02:26:00] 现在我忘掉了你
[02:26:00] Yeah yeah yeah yeah
[02:29:00]    
[02:29:00] Yeah yeah
[02:31:00]    
[02:31:00] Now I got you out my head
[02:33:00] 现在我忘掉了你
[02:33:00] And if I knew then what I know now
[02:37:00] 如果当时的我能明白现在的我
[02:37:00] Then it would finally work out
[02:40:00] 那一切都会解决
[02:40:00] Then my heart would mend and I\'d pick myself up again hm
[02:47:00] 那我的心就能愈合 我就能重新振作
[02:47:00] I\'m working on my broke and bruised and heartless
[02:51:00] 我会努力修补好我那破碎的 伤痕累累的 没了感情的内心
[02:51:00] Waiting through the emptiness and darkness
[02:55:00] 等待着熬过空虚和黑暗的时候
[02:55:00] Now I got you out my head out my head out my head
[03:00:00] 现在我忘掉了你 忘掉了你 忘掉了你
[03:00:00] Out my head
[03:02:00] 忘掉了你
[03:02:00] And I\'ma make something in me whatever
[03:06:00] 不管怎样 我有了点成就
[03:06:00] Everything I do without you feels better
[03:10:00] 离开了你 我做什么都感觉好受多了
[03:10:00] Now I got you out my head out my head out my head hm hm hm
[03:18:00] 现在我忘掉了你 忘掉了你 忘掉了你
[03:18:00] Yeah yeah yeah yeah
[03:22:00]    
[03:22:00] Yeah yeah
[03:24:00]    
[03:24:00] Now I got you out my head
[03:26:00] 现在我忘掉了你
[03:26:00] Yeah yeah yeah yeah
[03:29:00]    
[03:29:00] Yeah yeah
[03:31:00]    
[03:31:00] Now I got you out my head
[03:36:00] 现在我忘掉了你