[00:00:00] 100 Degrees - 선우 (金善旴)
[00:12:00]    
[00:12:00] It\'s a hundred degrees
[00:14:00]    
[00:14:00] Why you feelin\' down
[00:15:00]    
[00:15:00] What\'s the problem
[00:18:00]    
[00:18:00] We just here to be free
[00:20:00]    
[00:20:00] It don\'t feel like this often
[00:25:00]    
[00:25:00] Bumpin\' to the radio with the air so cold
[00:28:00]    
[00:28:00] As the moonlight glows
[00:30:00]    
[00:30:00] No we don\'t even care
[00:32:00]    
[00:32:00] We ain\'t gotta change a thing no more
[00:38:00]    
[00:38:00] 넌 내가 어떻게 보여
[00:39:00] 在你眼里 我怎么样
[00:39:00] 삐뚤삐뚤 단정하지 못해
[00:41:00] 你也觉得我没有正经样子
[00:41:00] 위태로워 보여
[00:42:00] 觉得我很危险吗
[00:42:00] 이 거리는 답이 없고
[00:44:00] 现在的距离还看不到终点
[00:44:00] 우린 아직 잠이 없어
[00:45:00] 我们还是不分昼夜地工作
[00:45:00] 떠다니는 빛들 왠지 이질감이 없어
[00:50:00] 游走的光线感觉莫名熟悉
[00:50:00] 난 이게 좋아 갈피 못 잡는 바람
[00:52:00] 我喜欢这种感觉 就像摸不着的风
[00:52:00] 따라가자 나와
[00:54:00] 一起去追寻吧
[00:54:00] 도착지가 없는 게 뭔 걱정이야
[00:56:00] 没有终点没什么可怕的
[00:56:00] 너와 내가 지금 여기 있고
[00:58:00] 你和我现在就在这里
[00:58:00] 해가 떠 있잖아
[01:01:00] 太阳已高高挂起
[01:01:00] Youth don\'t last long step into a party
[01:04:00]    
[01:04:00] And they on the last song
[01:06:00]    
[01:06:00] 틀에 박힌 편견 그건 입을 닥쳐
[01:09:00] 那是你的偏见 闭嘴别说
[01:09:00] 그날의 빛나는 너의 눈을 난 봤어
[01:11:00] 那天我看到了你闪着光的双眼
[01:11:00] It\'s a hundred degrees
[01:13:00]    
[01:13:00] Why you feelin\' down
[01:14:00]    
[01:14:00] What\'s the problem
[01:17:00]    
[01:17:00] We just here to be free
[01:19:00]    
[01:19:00] It don\'t feel like this often
[01:24:00]    
[01:24:00] Bumpin\' to the radio with the air so cold
[01:27:00]    
[01:27:00] As the moonlight glows
[01:29:00]    
[01:29:00] No we don\'t even care
[01:31:00]    
[01:31:00] We ain\'t gotta change a thing no more
[01:36:00]    
[01:36:00] 사람들은 어떤 말이든 가리고 talk
[01:38:00] 这些人说话都遮遮掩掩
[01:38:00] 모르겠다고 하나도
[01:40:00] 我真的不知道了
[01:40:00] 니가 뭘 원하는지도
[01:41:00] 也不知道你到底想要什么
[01:41:00] 지들끼리만 바빠 또 나만 해 착각
[01:45:00] 就他们忙 又是饿的错觉
[01:45:00] 나 빼고 빠르게 돌아가는 창문 바깥
[01:48:00] 除了我 窗外的世界在飞速运转
[01:48:00] 빙글 빙글 복잡해 어지러 24
[01:51:00] 兜兜转转 太复杂 头晕 24
[01:51:00] 놓고 즐길래
[01:52:00] 我要放下一切尽情玩耍
[01:52:00] 이미 내일의 나는 뒤에 있고
[01:54:00] 反正我已经落后
[01:54:00] Rolling paper 시간은 우릴 피해있어
[01:57:00] 时间在躲着我们
[01:57:00] 뭐해 지금 넌 이 밤은 아직 깨어있어
[02:00:00] 你现在在做什么 这么晚还不睡
[02:00:00] 알잖아 이건 party야
[02:02:00] 你懂的 这是派对
[02:02:00] 모두가 너를 기다린단 말이야
[02:05:00] 所有人都在等你
[02:05:00] 두려움도 차피 전부 순간이야
[02:08:00] 反正恐惧也只是一瞬间
[02:08:00] 더운 여름 날갤 펴고 날아 나비야
[02:10:00] 在这炎炎夏日展翅飞翔吧 蝴蝶啊
[02:10:00] It\'s a hundred degrees
[02:12:00]    
[02:12:00] Why you feelin\' down
[02:13:00]    
[02:13:00] What\'s the problem
[02:16:00]    
[02:16:00] We just here to be free
[02:18:00]    
[02:18:00] It don\'t feel like this often
[02:23:00]    
[02:23:00] Bumpin\' to the radio with the air so cold
[02:27:00]    
[02:27:00] As the moonlight glows
[02:28:00]    
[02:28:00] No we don\'t even care
[02:30:00]    
[02:30:00] We ain\'t gotta change a thing no more
[02:35:00]