[00:00:00] Nice Guy (English Ver.) - BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：Kako/JAEHYUN/TAESAN/WOONHAK/ZICO/Jez Dior/Chris Wallace/KKannu/Dian J/adeMade
[00:01:00]    
[00:01:00] Composed by：Pop Time/Kako/TAESAN/WOONHAK/Daily/Likey
[00:02:00]    
[00:02:00] Arranged by：Pop Time/Daily/Likey
[00:02:00]    
[00:02:00] Don\'t be such a wuss
[00:04:00] 别这么怯懦
[00:04:00] Seoul is mine tonight
[00:06:00] 今晚首尔专属于我
[00:06:00] Let\'s rizz up all night
[00:11:00] 让我们彻夜狂欢
[00:11:00] Let me tell you straight
[00:12:00] 现在就跟你坦白心意
[00:12:00] \"Want to kiss you right now\"
[00:14:00] 我想立刻吻你
[00:14:00] I\'ll get you all night
[00:18:00] 我会整晚都陪着你
[00:18:00] I\'mma slide in like a dripped down nice guy of the night
[00:22:00] 夜里我会化身衣着光鲜的绅士 悄悄靠近你
[00:22:00] And all your friends are saying better watch out girl
[00:26:00] 你的朋友们都说 小心点 姑娘
[00:26:00] My tone got you so flirty
[00:29:00] 我的蜜语甜言让你变得女人味十足
[00:29:00] Full speed driving you crazy
[00:31:00] 我全情投入 让你陷入痴狂
[00:31:00] Was born like this ain\'t even gotta try
[00:35:00] 我天生如此 不费吹灰之力
[00:35:00] Look at my eyes
[00:37:00] 看着我的眼睛
[00:37:00] Look at my line my girl
[00:39:00] 看看我的身材 亲爱的
[00:39:00] You like it right
[00:41:00] 你喜欢这感觉 对吗
[00:41:00] Oh no no no
[00:43:00] 不
[00:43:00] Look at my eyes
[00:45:00] 看着我的眼睛
[00:45:00] Look at my line my girl
[00:47:00] 看看我的身材 亲爱的
[00:47:00] You like me right
[00:50:00] 你喜欢这感觉 对吗
[00:50:00] No no no
[00:52:00] 不
[00:52:00] They say
[00:52:00] 别人都说
[00:52:00] \"I can\'t take my eyes off you\"
[00:54:00] 我的视线无法从你身上移开
[00:54:00] Driving you crazy is what I do
[00:56:00] 让你陷入痴狂是我的拿手好戏
[00:56:00] Whatever you heard about me it\'s true
[00:59:00] 别人口中关于我的一切都是真的
[00:59:00] Baby be mine like yes or no no no no
[01:02:00] 宝贝 做我的恋人吧 你愿意吗
[01:02:00] Keep calling me to come to the party tonight
[01:06:00] 今晚 你一直喊我去派对玩儿
[01:06:00] I\'m low key the one you need
[01:08:00] 我虽低调 却是你的所需
[01:08:00] I\'m not in my zone zone
[01:11:00] 我现在还不在状态 
[01:11:00] Dripped down nice guy of the night
[01:14:00] 但夜里 我会化身衣着光鲜的绅士
[01:14:00] I know that everyone is flirting with me ya
[01:18:00] 我知道大家都在撩我
[01:18:00] Sexy and about my business
[01:20:00] 毕竟我性感十足 事业心又强
[01:20:00] All my works delicious
[01:23:00] 我的歌都很好听
[01:23:00] Oh baby baby I\'m busy tonight
[01:26:00] 亲爱的 今晚我忙得不可开交
[01:26:00] Look at my eyes
[01:28:00] 看着我的眼睛
[01:28:00] Look at my line my girl
[01:30:00] 看看我的身材 亲爱的
[01:30:00] You like it right
[01:33:00] 你喜欢这感觉 对吗
[01:33:00] Oh no no no
[01:35:00] 不
[01:35:00] Look at my eyes
[01:37:00] 看着我的眼睛
[01:37:00] Look at my line my girl
[01:39:00] 看看我的身材 亲爱的
[01:39:00] You like me right
[01:42:00] 你喜欢这感觉 对吗
[01:42:00] No no no
[01:43:00] 不
[01:43:00] No don\'t you make me wait say what\'s on your mind
[01:47:00] 不 别让我一味等待 告诉我你的想法吧
[01:47:00] You\'ll say it \"I love you\"
[01:52:00] 你会对我说 我爱你
[01:52:00] Baby baby please
[01:54:00] 宝贝 拜托了
[01:54:00] Please don\'t go away let me know
[01:58:00] 不要离开 告诉我你的心意
[01:58:00] I want it too
[01:59:00] 我也渴望爱情
[01:59:00] Look at my eyes (Eyes)
[02:01:00] 看着我的眼睛
[02:01:00] Look at my line my girl (Line my girl)
[02:03:00] 看看我的身材 亲爱的
[02:03:00] You like it right
[02:05:00] 你喜欢这感觉 对吗
[02:05:00] (Come on baby)
[02:06:00] 来吧 亲爱的
[02:06:00] Oh no no no (No no no)
[02:08:00] 不
[02:08:00] Look at my eyes
[02:09:00] 看着我的眼睛
[02:09:00] (Don\'t we look lovely
[02:10:00] 我们看起来难道不般配吗
[02:10:00] You know it)
[02:10:00] 你懂的
[02:10:00] Look at my line my girl
[02:12:00] 看着我的眼睛
[02:12:00] You like me right
[02:15:00] 你喜欢这感觉 对吗
[02:15:00] No no no
[02:16:00] 不
[02:16:00] Now I\'m feelin\' like
[02:17:00] 现在我感觉心乱如麻
[02:17:00] Oh ah
[02:21:00]    
[02:21:00] Hey my girlfriend
[02:23:00] 我的恋人
[02:23:00] Don\'t turn me down
[02:24:00] 不要拒绝我
[02:24:00] Ayy baby
[02:25:00] 宝贝
[02:25:00] Oh ah
[02:29:00]    
[02:29:00] Hey my girlfriend
[02:31:00] 我的恋人
[02:31:00] Come on over
[02:40:00] 到我身边来吧
[02:40:00] You know that what I\'m saying
[02:42:00] 你知道我什么意思
[02:42:00] Good night baby
[02:47:00] 晚安了 宝贝