[00:00:00] Magical - TWICE (트와이스)
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：Johan Fransson/Autumn Marie Buysse
[00:00:00]    
[00:00:00] Composed by：Johan Fransson/Autumn Marie Buysse/Oliver Lundström
[00:01:00]    
[00:01:00] Arranged by：Johan Fransson/Oliver Lundström
[00:02:00]    
[00:02:00] Original publisher：Karma Songs/Budde Music/Bigger Picture Entertainment Ltd./Sony Music Publishing UK/Sony Music Publishing Scandinavia
[00:03:00]    
[00:03:00] Sub-publisher：Fujipacific Music Korea Inc./Sony Music Publishing Korea
[00:04:00]    
[00:04:00] Drum Programing/Bass Programing/String Arranging/Keyboards by：Johan Fransson
[00:05:00]    
[00:05:00] Additional Programing/Keyboards by：Oliver Lundström
[00:05:00]    
[00:05:00] Background vocals by：Sophia Pae
[00:06:00]    
[00:06:00] Vocals directed by：earattack
[00:06:00]    
[00:06:00] Digital editing by：이경원
[00:06:00]    
[00:06:00] Recorded by：earattack/곽보은 at JYPE Studios
[00:07:00]    
[00:07:00] Mixed by：엄세희 at JYPE Studios
[00:07:00]    
[00:07:00] Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering
[00:08:00]    
[00:08:00] Mixed in Dolby Atmos by：신봉원 (Asst. 박남준) at GLAB Studios
[00:09:00]    
[00:09:00] I always hated the winter season
[00:13:00] 我一向都讨厌冬天
[00:13:00] My heart was right on the brink of freezing
[00:17:00] 那时我的心处在被冰封的边缘
[00:17:00] Then you came around and suddenly
[00:20:00] 然后你出现了 突然一切都改变了
[00:20:00] It\'s like I\'m never gonna be cold again
[00:25:00] 我再也不会受到寒冷的侵袭
[00:25:00] Yeah only you can get me in the spirit
[00:30:00] 只有你能让我欢欣鼓舞
[00:30:00] Music in the air you make me hear it
[00:34:00] 空中飘扬的乐声 你让我听得清清楚楚
[00:34:00] Choirs singing I can\'t get enough
[00:37:00] 合唱团唱着歌谣 我陶醉其中无法自拔
[00:37:00] I\'m making a wish maybe this is
[00:40:00] 我正许下心愿 也许这就是
[00:40:00] This is something magical
[00:43:00] 这就是魔法
[00:43:00] The spell you have on me is supernatural
[00:47:00] 你对我施加的咒语拥有超自然力量
[00:47:00] Now you got me falling like the winter snow
[00:52:00] 现在你让我慢慢沦陷 如同冬季飘落的雪花
[00:52:00] When you look at me it\'s something
[00:54:00] 你双目凝视我的时候 宛如
[00:54:00] M-A-G-I-C
[00:56:00] 魔法在显灵
[00:56:00] Something magical
[00:58:00] 宛如魔法在显灵
[00:58:00] Ooh something magical
[01:03:00] 宛如魔法在显灵
[01:03:00] Ooh something magical
[01:07:00] 宛如魔法在显灵
[01:07:00] Ooh something magical
[01:10:00] 宛如魔法在显灵
[01:10:00] M-A-G-I-C
[01:15:00] 奇妙无比
[01:15:00] Summer\'s great but when the world gets colder
[01:19:00] 盛夏虽动人心魄 但当世界被寒意包裹
[01:19:00] That just means I get to hold you closer
[01:23:00] 我就要把你抱得更紧
[01:23:00] Don\'t need fall or spring
[01:26:00] 秋天和春天也无所谓了
[01:26:00] \'Cause you\'re the only thing on my list baby this is
[01:30:00] 因为你是我唯一想要的 宝贝 这就是
[01:30:00] This is something magical
[01:33:00] 这就是魔法
[01:33:00] The spell you have on me is supernatural
[01:37:00] 你对我施加的咒语拥有超自然力量
[01:37:00] Now you got me falling like the winter snow
[01:41:00] 现在你让我慢慢沦陷 如同冬季飘落的雪花
[01:41:00] When you look at me it\'s something
[01:43:00] 你双目凝视我的时候 宛如
[01:43:00] M-A-G-I-C
[01:46:00] 魔法在显灵
[01:46:00] Something magical
[01:48:00] 宛如魔法在显灵
[01:48:00] You\'re the fire that keeps on burning
[01:52:00] 你是永不熄灭的火焰
[01:52:00] Through these bitter winter nights
[01:56:00] 温暖了凄冷的冬季夜晚
[01:56:00] I don\'t need the sun no more
[01:59:00] 我再也不需要太阳
[01:59:00] As long as you\'ll be mine
[02:07:00] 只要你属于我
[02:07:00] This is something magical
[02:10:00] 这就是魔法
[02:10:00] The spell you have on me is supernatural
[02:14:00] 你对我施加的咒语拥有超自然力量
[02:14:00] Now you got me falling like the winter snow
[02:18:00] 现在你让我慢慢沦陷 如同冬季飘落的雪花
[02:18:00] When you look at me it\'s something
[02:21:00] 你双目凝视我的时候 宛如
[02:21:00] M-A-G-I-C
[02:23:00] 魔法在显灵
[02:23:00] Something magical
[02:25:00] 宛如魔法在显灵
[02:25:00] Ooh something magical
[02:30:00] 宛如魔法在显灵
[02:30:00] Ooh something magical
[02:34:00] 宛如魔法在显灵
[02:34:00] Ooh something magical
[02:37:00] 宛如魔法在显灵
[02:37:00] M-A-G-I-C
[02:42:00] 奇妙无比
[02:42:00] Ooh something magical
[02:46:00] 宛如魔法在显灵
[02:46:00] Ooh something magical
[02:50:00] 宛如魔法在显灵
[02:50:00] Ooh something magical
[02:54:00] 宛如魔法在显灵
[02:54:00] M-A-G-I-C
[02:59:00] 奇妙无比