[00:00:00] Kiss My Troubles Away - TWICE (트와이스)
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：Lauren Aquilina/Albert Stanaj/Ryan Marrone
[00:00:00]    
[00:00:00] Composed by：Lauren Aquilina/Albert Stanaj/Ryan Marrone
[00:01:00]    
[00:01:00] Arranged by：Ryan Marrone/The Imports
[00:01:00]    
[00:01:00] Original publisher：Kobalt Music Publishing Ltd. (KMP)/Songs of Universal, Inc. (BMI)/Wyan Writing and Publishing (BMI). All rights administered by Songs of Kobalt Music Publishing (BMI).
[00:03:00]    
[00:03:00] Sub-publisher：CTGA/Universal Music Publishing
[00:03:00]    
[00:03:00] Synth programming/Guitar by：Ryan Marrone
[00:04:00]    
[00:04:00] Keys by：The Imports
[00:04:00]    
[00:04:00] Piano by：Albert Stanaj
[00:04:00]    
[00:04:00] Drum programming by：Ryan Marrone/The Imports
[00:05:00]    
[00:05:00] Background vocals by：Sophia Pae
[00:05:00]    
[00:05:00] Vocals directed by：earattack
[00:05:00]    
[00:05:00] Digital editing by：구혜진 at JYPE Studios
[00:06:00]    
[00:06:00] Recorded by：earattack/곽보은 at JYPE Studios
[00:06:00]    
[00:06:00] Mixed by：박은정 at JYPE Studios
[00:07:00]    
[00:07:00] Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering
[00:07:00]    
[00:07:00] Mixed in Dolby Atmos by：신봉원 (Asst. 박남준) at GLAB Studios
[00:08:00]    
[00:08:00] I want you to use your powers too much
[00:12:00] 我是如此渴求你的力量
[00:12:00] Is never gonna be enough for me
[00:15:00] 对我来说永远不够
[00:15:00] You turn minutes into hours don\'t stop
[00:18:00] 你让时光流速加快 永不停歇
[00:18:00] \'Til the stars are all we see
[00:22:00] 直至星辰漫天
[00:22:00] You know you make it easy for me to
[00:29:00] 你总是让我感到放松
[00:29:00] Let go so let\'s go oh oh
[00:34:00] 丢掉顾虑 我们一起走吧
[00:34:00] Somewhere magic
[00:36:00] 去到某个神奇之处
[00:36:00] Where my sadness
[00:37:00] 在那个地方
[00:37:00] Melts away like tears in snow
[00:41:00] 我的悲伤消融 如泪融雪
[00:41:00] Just one touch is all it takes
[00:44:00] 我之所求 只需轻轻一触
[00:44:00] Won\'t you come and kiss my troubles away
[00:48:00] 将我的烦恼吻去好吗
[00:48:00] Take me up a better place
[00:51:00] 带我去到更好的地方
[00:51:00] Won\'t you come and kiss my troubles away
[00:54:00] 将我的烦恼吻去好吗
[00:54:00] Want you to make my heart cry
[00:56:00] 让我的心为你淌泪
[00:56:00] Crystallize freeze in time
[00:58:00] 时光流转 凝结成冰
[00:58:00] Yeah you charge me heavenly battery
[01:01:00] 你就是我的灵丹妙药 救赎着我
[01:01:00] Ease my pain pain
[01:05:00] 减轻我的苦痛
[01:05:00] Won\'t you come and kiss my troubles away
[01:09:00] 你不来吻走我的烦恼吗
[01:09:00] Scared of sleeping I don\'t wanna miss out
[01:14:00] 不愿睡去 我不愿错过
[01:14:00] Every moment is a masterpiece
[01:16:00] 每一刻都弥足珍贵
[01:16:00] And when I breathe it\'s a reminder
[01:19:00] 于每次呼吸中想起你
[01:19:00] Without you heaven is a mystery
[01:24:00] 你在的地方 就是天堂
[01:24:00] I know you make it easy for me to
[01:31:00] 你总是让我感到放松
[01:31:00] Let go so let\'s go oh oh
[01:35:00] 丢掉顾虑 我们一起走吧
[01:35:00] Somewhere magic
[01:37:00] 去到某个神奇之处
[01:37:00] Where my sadness
[01:39:00] 在那个地方
[01:39:00] Melts away like tears in snow
[01:42:00] 我的悲伤消融 如泪融雪
[01:42:00] Just one touch is all it takes
[01:46:00] 只需轻轻一触
[01:46:00] Won\'t you come and kiss my troubles away
[01:49:00] 将我的烦恼吻去好吗
[01:49:00] Take me up a better place
[01:53:00] 带我去一个更好的地方
[01:53:00] Won\'t you come and kiss my troubles away
[01:56:00] 将我的烦恼吻去好吗
[01:56:00] Want you to make my heart cry
[01:58:00] 让我的心为你淌泪
[01:58:00] Crystallize freeze in time
[01:59:00] 时光流转 凝结成冰
[01:59:00] Yeah you charge me heavenly battery
[02:03:00] 是的，你为我充电
[02:03:00] Ease my pain pain
[02:06:00] 减轻我的痛苦
[02:06:00] Won\'t you come and kiss my troubles away
[02:12:00] 将我的烦恼吻去好吗
[02:12:00] Won\'t you kiss my troubles away
[02:17:00] 将我的烦恼吻去好吗
[02:17:00] Won\'t you please kiss my troubles away
[02:24:00] 将我的烦恼吻去好吗
[02:24:00] Just one touch is all it takes
[02:27:00] 只需轻轻一触
[02:27:00] Won\'t you come and kiss my troubles away
[02:30:00] 将我的烦恼吻去好吗
[02:30:00] Take me up a better place
[02:34:00] 带我去一个更好的地方
[02:34:00] Won\'t you come and kiss my troubles away
[02:37:00] 将我的烦恼吻去好吗
[02:37:00] Want you to make my heart cry
[02:39:00] 让我的心为你淌泪吗
[02:39:00] Crystallize freeze in time
[02:41:00] 时光流转 凝结成冰
[02:41:00] Yeah you charge me heavenly battery
[02:44:00] 你就是我的灵丹妙药 救赎着我
[02:44:00] Ease my pain pain
[02:48:00] 减轻我的痛苦
[02:48:00] Won\'t you come and kiss my troubles away
[02:53:00] 将我的烦恼吻去好吗