[00:00:00] Dear - Lovelyz (러블리즈)
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：JUNZO (NEWTYPE)/Hichi (히치)/Youra (Full8loom)/NEWTYPE
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：JUNZO (NEWTYPE)/Hichi (히치)/Youra (Full8loom)/NEWTYPE
[00:04:00]    
[00:04:00] 编曲：JUNZO (NEWTYPE)/Hichi (히치)/NEWTYPE
[00:06:00]    
[00:06:00] Midi Programming：JUNZO (NEWTYPE)/Hichi (히치)
[00:07:00]    
[00:07:00] Guitar：JUNZO (NEWTYPE)
[00:07:00]    
[00:07:00] Piano：Hichi (히치)
[00:08:00]    
[00:08:00] Chorus：서화/Youra (Full8loom)
[00:09:00]    
[00:09:00] Recording：박정민 @Woollim Studio
[00:10:00]    
[00:10:00] Digital Editing：JUNZO (NEWTYPE)
[00:10:00]    
[00:10:00] Mixing：김석민 @Pizza Studio
[00:11:00]    
[00:11:00] Mastering：권남우 @821 Sound Mastering
[00:12:00]    
[00:12:00] 써 내려가
[00:14:00] 书写下去
[00:14:00] 너에게 닿을 얘길 시작해
[00:18:00] 开始诉说想传递给你的故事
[00:18:00] 이미 지나간 페이지를 넘겨보니
[00:23:00] 翻过已经过去的那些篇章
[00:23:00] 끊어진 기억이 이어져
[00:29:00] 断裂的记忆重新连结
[00:29:00] 꿈같던 우리의 시간들이 그려져
[00:34:00] 我们如梦一般的时光被描绘出来
[00:34:00] 너와 난 그날 그 날씨를 계절을
[00:39:00] 你和我在那天 那样的天气 那个季节
[00:39:00] 지금 이 순간에도 같이 걸어가고 있어
[00:44:00] 即使在这一刻也仍在一起走着
[00:44:00] 어느 밤에 온 이 편지를 읽는 너와
[00:50:00] 与在某个夜晚读到这封信的你
[00:50:00] 가장 좋았던 그날 그곳으로 떠나
[00:55:00] 前往最美好的那天 那个地方
[00:55:00] Oh dear my dear
[00:58:00] 亲爱的 我亲爱的
[00:58:00] 눌러쓴 내 마음을 전해
[01:01:00] 将我用力书写的心意传递给你
[01:01:00] 너에게 닿을 때까지 yeah
[01:06:00] 直到抵达你的身边
[01:06:00] 우리 꿈만 같던 모든 시간들을
[01:08:00] 希望你能回忆起我们如梦般的所有时光
[01:08:00] 떠올리고 한 번쯤 웃어주길
[01:12:00] 并因此露出微笑
[01:12:00] 언제라도 my dear
[01:19:00] 无论何时 我亲爱的
[01:19:00] Uh 함께인 것 같아 hmm
[01:27:00] 就好像我们还在一起
[01:27:00] 바래져 가
[01:28:00] 逐渐褪色
[01:28:00] 남았던 추억이 어렴풋해
[01:32:00] 仅存的回忆也变得模糊
[01:32:00] 흐리던 날들도 우리의 조각이 돼
[01:37:00] 连阴霾的日子也成了我们的碎片
[01:37:00] 짙어진 종이 위 글씨가
[01:43:00] 在晕染的纸上写下的字迹
[01:43:00] 선명한 우리의 어제를 얘기해 줘
[01:48:00] 诉说着我们清晰的昨天
[01:48:00] 내게 멀어진 이 거리를 헤맬 때
[01:54:00] 当我迷失于这段逐渐远去的街头时
[01:54:00] 한 걸음 떼는 곳에 불이 하나 둘 켜져 가
[01:59:00] 每迈出一步 就有灯光一盏盏点亮
[01:59:00] 기나긴 시간을 달려간 끝에서
[02:04:00] 在流淌的漫长时光的尽头
[02:04:00] 가장 좋았던 그날 그곳으로 떠나
[02:10:00] 前往最美好的那天 那个地方
[02:10:00] Oh dear my dear
[02:12:00] 亲爱的 我亲爱的
[02:12:00] 눌러쓴 내 마음을 전해
[02:15:00] 将我用力书写的心意传递给你
[02:15:00] 너에게 닿을 때까지 yeah
[02:20:00] 直到抵达你的身边
[02:20:00] 우리 꿈만 같던 모든 시간들을
[02:23:00] 希望你能回忆起我们如梦般的所有时光
[02:23:00] 떠올리고 한 번쯤 웃어주길
[02:27:00] 并因此露出微笑
[02:27:00] 언제라도
[02:32:00] 无论何时
[02:32:00] 걸음이 이끄는 마지막 페이지엔
[02:37:00] 在脚步指引去往的最后一页
[02:37:00] 제일 예뻤던 날로 데리러 갈게
[02:43:00] 我会带你回到最美好的那天
[02:43:00] 만날 수 있을 거야 oh
[02:50:00] 一定能够相遇
[02:50:00] 너에게 닿을 때까지 yeah
[02:55:00] 直到抵达你的身边
[02:55:00] 우리 꿈만 같던 모든 시간들을
[02:58:00] 希望你能回忆起我们如梦般的所有时光
[02:58:00] 떠올리고 한 번쯤 웃어주길
[03:01:00] 并因此露出微笑
[03:01:00] 언제라도 my dear
[03:08:00] 无论何时 我亲爱的
[03:08:00] Uh 함께인 것 같아
[03:13:00] 就好像我们还在一起