[00:00:00] Night before the end - Xdinary Heroes
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：Jennifer Eunsoo Kim
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：이우민 \"collapsedone\"/Xdinary Heroes
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：이우민 \"collapsedone\"
[00:02:00]    
[00:02:00] Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)
[00:03:00]    
[00:03:00] Sub-publisher：JYP Publishing (KOMCA)
[00:04:00]    
[00:04:00] Session：
[00:04:00]    
[00:04:00] Computer programming by：이우민 \"collapsedone\"
[00:04:00]    
[00:04:00] Background vocals by：Xdinary Heroes
[00:05:00]    
[00:05:00] Electric guitar by：가온/Jun Han/이우민 \"collapsedone\"
[00:06:00]    
[00:06:00] Bass by：주연/이우민 \"collapsedone\"
[00:07:00]    
[00:07:00] Keyboards by：정수/O.de/이우민 \"collapsedone\"
[00:08:00]    
[00:08:00] Drums by：건일
[00:08:00]    
[00:08:00] Drum technician：홍석인
[00:08:00]    
[00:08:00] Drum recorded by：이태섭/김갑수/서은일 @ JYPE Studios
[00:09:00]    
[00:09:00] Guitar and bass recorded by：이우민 \"collapsedone\" @ JYP Music Lab
[00:11:00]    
[00:11:00] Vocal recorded by：이창훈 @ JYPE Studios
[00:11:00]    
[00:11:00] Mixed by：이태섭 @ JYPE Studios
[00:12:00]    
[00:12:00] Mixed in Dolby Atmos by：신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB Studios
[00:13:00]    
[00:13:00] Mastered by：Dave Kutch @ The Mastering Palace
[00:14:00]    
[00:14:00] 떠오를 수가 없어 가라앉는다
[00:17:00] 无法浮起 只能渐渐沉没
[00:17:00] Hmmm hmmm
[00:21:00]    
[00:21:00] What if I am wrong and I got
[00:23:00] 如果我犯下错误 而且我致使
[00:23:00] Everything all wrong then what
[00:26:00] 一切都大错特错 那下一步怎么办
[00:26:00] Then what
[00:28:00] 那下一步怎么办
[00:28:00] 차라리 잔인하게 너만 생각하길 원해
[00:35:00] 还不如对我残忍些 希望你能自私一点
[00:35:00] Hate me 그래야 나도 편해
[00:42:00] 怨恨我吧 这样我也能释怀
[00:42:00] 내가 먼저 널 놓을 거야
[00:46:00] 我会先放手的
[00:46:00] 남겨지는 게 쉬우니까
[00:49:00] 因为留下来更容易
[00:49:00] The night before falling
[00:52:00] 那个夜晚 在我们放弃
[00:52:00] Out of what we thought love is
[00:56:00] 我们对爱情的想法之前
[00:56:00] 어떤 말로도 풀리지 않는
[01:00:00] 任何语言都无法解开的
[01:00:00] 엉켜 버린 story
[01:03:00] 错综复杂的故事
[01:03:00] 너무 아플 것 같은 마지막은 남겨 두길
[01:10:00] 感觉会太痛苦的结局就留着吧
[01:10:00] Let\'s just leave it tonight
[01:18:00] 今晚我们就保持现状吧
[01:18:00] Just like that we can fall outta love
[01:25:00] 就像这样
[01:25:00] 숨이 막힐 것 같은 눈빛
[01:29:00] 令人窒息的目光
[01:29:00] 어긋나 버린 순간들을
[01:33:00] 那些错位的瞬间
[01:33:00] They don\'t know but we already know
[01:40:00] 人们并不知道 但我们心知肚明
[01:40:00] 사랑이라는 말에 갇혀
[01:43:00] 被所谓的爱情束缚住
[01:43:00] 억지로 견디는 거라면
[01:47:00] 如果只是勉强坚持
[01:47:00] It\'s all gone what is it for
[01:54:00] 一切都消失殆尽 究竟还有什么意义
[01:54:00] 그냥 솔직해지는 거야
[01:58:00] 只是变得坦诚而已
[01:58:00] 시작할 때도 그랬듯이
[02:01:00] 就像当初开始时一样
[02:01:00] The night before falling
[02:04:00] 那个夜晚 在我们放弃
[02:04:00] Out of what we thought love is
[02:08:00] 我们对爱情的想法之前
[02:08:00] 어떤 말로도 풀리지 않는
[02:11:00] 任何语言都无法解开的
[02:11:00] 엉켜 버린 story
[02:15:00] 错综复杂的故事
[02:15:00] 너무 아플 것 같은 마지막은 남겨 두길
[02:22:00] 感觉会太痛苦的结局就留着吧
[02:22:00] Let\'s just leave it tonight
[02:30:00] 今晚我们就保持现状吧
[02:30:00] No oh oh oh oh oh
[02:34:00]    
[02:34:00] No oh oh oh oh oh
[02:38:00]    
[02:38:00] No oh oh oh oh oh oh
[02:44:00]    
[02:44:00] The night before falling
[02:47:00] 那个夜晚 在我们放弃
[02:47:00] Out of what we thought love is
[02:51:00] 我们对爱情的想法之前
[02:51:00] 어떤 말로도 풀리지 않는
[02:55:00] 任何语言都无法解开的
[02:55:00] 엉켜 버린 story
[02:58:00] 错综复杂的故事
[02:58:00] 너무 아플 것 같은 마지막은 남겨 두길
[03:05:00] 感觉会太痛苦的结局就留着吧
[03:05:00] Let\'s just leave it tonight
[03:13:00] 今晚我们就保持现状吧
[03:13:00] It\'s the time the last hour of love
[03:18:00] 时间已到 我们迎来爱情的最后时刻