[00:00:00] Elegy Of Fate 遗光颂 - 战双帕弥什
[00:25:00] We walk upon the dust of golden years
[00:32:00] 我们在黄金岁月的尘埃中行走，
[00:32:00] Time has stolen the light
[00:37:00] 时光已窃走了昔日之光辉，
[00:37:00] In the struggle against the relentless storm
[00:45:00] 在对抗无情风暴的斗争中，
[00:45:00] Lives were lost, heroes fell
[00:50:00] 生命逝去，英雄陨落。
[00:50:00] Amidst the sorrow where once the heaven\'s smiled
[00:57:00] 在悲伤之中，曾有天堂微笑之地，
[00:57:00] There stand the mountains
[01:02:00] 那里山峦耸立，
[01:02:00] rivers and gardens
[01:05:00] 河流奔腾，空中花园
[01:05:00] Defended by brave pioneers
[01:08:00] 是英勇的先行者们坚守过的阵地
[01:08:00] We carry the weight of pain
[01:15:00] 我们承受着痛苦回忆的重量
[01:15:00] Oh cruel fate makes such puppets of us
[01:20:00] 哦，残酷的命运，肆意玩弄我们
[01:20:00] Yet we strive to keep hope alive
[01:27:00] 然而我们仍奋力延续希望
[01:27:00] \"Out brief candle\" Do you mock our flames
[01:34:00] \"熄灭吧，短暂的烛光\"你是在嘲笑我们的火焰吗？
[01:34:00] Yet we burn in shadows
[01:46:00] 然而我们仍在阴影中燃烧
[01:46:00] What dreams may come when we\'ve shed this mortal coil
[01:51:00] 当我们卸下这凡胎肉身，
[01:51:00] To wake up or to sleep again
[01:58:00] 醒来抑或是长眠，谁能道明？
[01:58:00] We leave a tale of fury,battle-scarred
[02:04:00] 尽管伤痕累累，我们留下了一段激昂的故事
[02:04:00] Their spirits will never fade
[02:16:00] 他们的灵魂永不消失
[02:16:00] We walk upon the dust of golden years
[02:24:00] 我们在黄金岁月的尘埃中行走，
[02:24:00] Time has stolen the light
[02:29:00] 时光已窃走了昔日之光辉，
[02:29:00] Shall we then mourn for what is gone by
[02:34:00] 我们是该哀悼逝去的一切，
[02:34:00] Or seize the time before it flies
[02:42:00] 还是抓紧那转瞬即逝的时光？
[02:42:00] What dreams may come when we\'ve shed this mortal coil
[02:47:00] 当我们卸下这凡胎肉身，
[02:47:00] To wake up or to sleep again
[02:54:00] 醒来抑或是长眠，谁能道明？
[02:54:00] Storm can\'t drive away human souls
[02:58:00] 猛烈风暴无法驱散人类的灵魂，
[02:58:00] In this night we make our bravest stand
[03:07:00] 在这黑夜中，我们做出最勇敢的坚守。
[03:07:00] Though night is long, new dawn will rise
[03:14:00] 尽管黑夜漫长，崭新的黎明即将升起，
[03:14:00] Let\'s sing with hope in hearts
[03:20:00] 让我们歌唱，满怀希望
[03:20:00] Faith burning bright
[03:23:00] 信念如灯火燃烧
[03:23:00] See! Pioneers steps all around
[03:27:00] 看！先驱者的足迹处处可见
[03:27:00] Rising through the ashes
[03:32:00] 从灰烬中浮现
[03:32:00] The rusted blades cut through the palm
[03:37:00] 锈蚀的刀刃划破手掌
[03:37:00] Wounds form lines
[03:40:00] 伤痕连成战壕
[03:40:00] In the shards we are reborn
[03:45:00] 在破碎中我们重获新生
[03:45:00] Faith burning bright
[03:49:00] 信念如灯火燃烧
[03:49:00] In the echoes of the ash
[03:52:00] 在灰烬的回声中
[03:52:00] We find new beginnings
[03:58:00] 我们寻找到新的开始
[03:58:00] Red fires light our faces
[04:02:00] 橙红色篝火照耀脸庞
[04:02:00] Following Pioneers steps we march on
[04:10:00] 追随先驱者的脚步,我们前行。
[04:10:00] The rusted blades cut through the night
[04:16:00] 锈蚀的刀刃划破夜空
[04:16:00] See the sky
[04:17:00] 仰望天空
[04:17:00] Eternal dawn will rise
[04:22:00] 永恒的黎明终将升起