[00:00:00] Lithonia (Explicit) - Childish Gambino
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] Lyrics by：Donald Glover/Ludwig Göransson/Max Martin/Michael Uzowuru/Riley Mackin
[00:05:00]    
[00:05:00] Composed by：Donald Glover/Ludwig Göransson/Max Martin/Michael Uzowuru/Riley Mackin
[00:10:00]    
[00:10:00] Arranged by：Max Martin/Michael Uzowuru
[00:12:00]    
[00:12:00] Produced by：Donald Glover/Ludwig Göransson/Max Martin/Michael Uzowuru
[00:16:00]    
[00:16:00] Cody LaRae
[00:19:00]    
[00:19:00] He had a break
[00:22:00] 休息了一段时间
[00:22:00] He\'s finding out
[00:26:00] 他发现
[00:26:00] That nobody gives a ****
[00:29:00] 根本没有人在意他存在与否
[00:29:00] I did my job
[00:33:00] 我努力工作
[00:33:00] I paid my dues
[00:36:00] 偿付账款
[00:36:00] Love is for fools
[00:39:00] 或许爱情只青睐那些傻瓜
[00:39:00] \'Cause nobody gives a ****
[00:45:00] 因为根本没有人在意我
[00:45:00] No one no one
[00:52:00] 没有人在意我
[00:52:00] No on
[00:53:00] 没有人在意我
[00:53:00] Nobody gives a ****
[00:57:00] 没有人在意我
[00:57:00] I feel liberated
[01:00:00] 但我感觉我的内心已得以解脱
[01:00:00] Over medicated
[01:04:00] 已得以治愈
[01:04:00] It was overrated
[01:05:00] 或许一切都被高估了
[01:05:00] Say what you want
[01:06:00] 告诉我你内心的渴望
[01:06:00] I can tell by the look on your face
[01:11:00] 从你的表情 我就知道你在想什么
[01:11:00] Let me outta here
[01:14:00] 请让我离开这里吧
[01:14:00] I\'ve been gone so long
[01:17:00] 我已消失了许久
[01:17:00] Don\'t you know that
[01:19:00] 难道你不知道
[01:19:00] This is the moment
[01:20:00] 现在就是最佳的时机吗
[01:20:00] You\'re watching us throw it away
[01:24:00] 而你却眼睁睁地看着它溜走
[01:24:00] Cody LaRae
[01:27:00]    
[01:27:00] He had a break
[01:31:00] 休息了一段时间
[01:31:00] He\'s finding out
[01:34:00] 他发现
[01:34:00] That nobody gives a ****
[01:38:00] 根本没有人在意他存在与否
[01:38:00] I did my job
[01:41:00] 我努力工作
[01:41:00] I paid my dues
[01:44:00] 偿付账款
[01:44:00] Love is for fools
[01:48:00] 或许爱情只青睐那些傻瓜
[01:48:00] \'Cause nobody gives a ****
[02:02:00] 因为根本没有人在意我
[02:02:00] Nobody gives a ****
[02:05:00] 没有人在意我
[02:05:00] My sweet Lithonia
[02:09:00] 亲爱的利松尼亚
[02:09:00] What have you done
[02:12:00] 感恩你所付出的一切
[02:12:00] These are your children
[02:15:00] 这些人都是你的子女
[02:15:00] I am your son
[02:19:00] 是你哺育了我成长
[02:19:00] Cody LaRae
[02:21:00]    
[02:21:00] Cody LaRae
[02:22:00]    
[02:22:00] What have you done
[02:24:00] 你都做了些什么
[02:24:00] He had a break
[02:28:00] 他休息了一段时间
[02:28:00] He\'s finding out
[02:29:00] 他发现
[02:29:00] Nobody gives a ****
[02:33:00] 根本没有人在意他存在与否
[02:33:00] Cody LaRae
[02:34:00]    
[02:34:00] Cody LaRae
[02:36:00]    
[02:36:00] What have you done
[02:38:00] 你都做了些什么
[02:38:00] I paid my dues
[02:41:00] 我偿付了账款
[02:41:00] Love is for fools
[02:43:00] 或许爱情只青睐那些傻瓜
[02:43:00] Nobody gives a ****
[02:46:00] 因为根本没有人在意我
[02:46:00] Cody LaRae
[02:50:00]    
[02:50:00] He had a break
[02:53:00] 休息了一段时间
[02:53:00] He\'s finding out
[02:57:00] 他发现
[02:57:00] Nobody gives a ****
[03:02:00] 根本没有人在意他存在与否