[00:00:00] 前进 Marching - 万妮达Vinida Weng
[00:01:00]    
[00:01:00] 词：万妮达Vinida Weng
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：万妮达Vinida Weng/HARIKIRI
[00:03:00]    
[00:03:00] 编曲：HARIKIRI/Jason Tse/SRR三儿
[00:04:00]    
[00:04:00] 伴唱：万妮达Vinida Weng/Haysen 郑景曦/Miles刘翔宇/SRR三儿/HARIKIRI
[00:07:00]    
[00:07:00] 制作人：HARIKIRI
[00:08:00]    
[00:08:00] 音乐总监：HARIKIRI/万妮达Vinida Weng
[00:09:00]    
[00:09:00] 混音：Clinton \"HeadAche\" Walker III
[00:10:00]    
[00:10:00] 母带：Clinton \"HeadAche\" Walker III
[00:11:00]    
[00:11:00] 混缩母带棚：The HeadRoom Global
[00:13:00]    
[00:13:00] 4651 Melrose Ave. Los Angeles, California, USA
[00:14:00]    
[00:14:00] They got too many questions
[00:16:00] 他们有太多的疑问
[00:16:00] Too many
[00:17:00] 太多了
[00:17:00] Too many questions Too many
[00:20:00] 太多的质疑 太多了
[00:20:00] Too many questions Too many
[00:24:00] 太多的不解 太多了
[00:24:00] Too many questions
[00:25:00] 太多的疑问
[00:25:00] 我不想再问我还需要
[00:27:00] I don\'t want to ask what else I need
[00:27:00] 填饱我肚子我还需要
[00:28:00] To fill my stomach what else do I need
[00:28:00] 他们都看着我
[00:29:00] They all look at me
[00:29:00] 他们需要
[00:30:00] They need
[00:30:00] 他们需要我 他们需要我
[00:32:00] They need me  they need me
[00:32:00] Oh god 请你提醒我危险的边缘
[00:34:00] Oh god please remind me of the edge of danger
[00:34:00] I\'m usually is a typical type
[00:36:00] 我通常被人作为典型
[00:36:00] 我被写下超规的代码
[00:37:00] I’m coded with extraordinary rules
[00:37:00] 成就的代价
[00:39:00] The cost of achievements
[00:39:00] 我不用不用不用再等待了
[00:41:00] I don\'t need to wait anymore
[00:41:00] 游戏因为我改变了规则
[00:42:00] The game changes because of me
[00:42:00] 使命感让他们把我给推着
[00:44:00] A sense of mission pushes me forward
[00:44:00] 你们该看看
[00:45:00] You should see 
[00:45:00] 过去他们瞧不起我的样子
[00:46:00] How they looked down on me in the past
[00:46:00] 我不会忘记
[00:48:00] I won’t forget
[00:48:00] Like I got a Time Machine
[00:49:00] 就像我有时光机器
[00:49:00] You know that \"winning\" is my name
[00:51:00] 你知道翁颖是我的名字
[00:51:00] 还没有见过山顶
[00:52:00] Never seen the peak
[00:52:00] 永远在攀岩从来不攀比
[00:54:00] Always climbing never competing
[00:54:00] No one can hurt me
[00:55:00] 没人可以伤害我
[00:55:00] 我没有心没有情不用当奴隶
[00:57:00] I have no heart no feelings no need to be a slave
[00:57:00] 他们都忘了
[00:59:00] They all forgot
[00:59:00] 是他们亲手成就了我
[01:01:00] It was they who made me
[01:01:00] 他们都忘了
[01:02:00] They all forgot
[01:02:00] 是他们亲手毁灭了我
[01:04:00] It was they who destroyed me
[01:04:00] 他们只能走在后面
[01:06:00] They can only follow behind
[01:06:00] Marching
[01:07:00] 前进
[01:07:00] 踮起脚尖走在我的后面
[01:09:00] Tiptoeing behind me
[01:09:00] Marching
[01:10:00] 前进
[01:10:00] 双手只能放在胸前
[01:12:00] Hands only on their chests
[01:12:00] Marching
[01:13:00] 前进
[01:13:00] 你是什么货色就配什么嘴脸
[01:16:00] Your face matches what you are
[01:16:00] Marching
[01:17:00] 前进
[01:17:00] 他们只能走在后面
[01:19:00] They can only follow behind me
[01:19:00] Marching
[01:19:00] 前进
[01:19:00] 来看看谁能撑过这个冬天
[01:22:00] Let’s see who can last this winter
[01:22:00] Marching
[01:23:00] 前进
[01:23:00] 都只能走我后面
[01:25:00] They can only follow behind me
[01:25:00] Marching
[01:26:00] 前进
[01:26:00] I won\'t give you any chance any options
[01:28:00] 我不会给你任何选择的余地
[01:28:00] Marching
[01:30:00] 前进
[01:30:00] They got too many questions
[01:32:00] 他们有太多的疑问
[01:32:00] Too many
[01:34:00] 太多了
[01:34:00] Too many questions Too many
[01:37:00] 太多的质疑 太多了
[01:37:00] Too many questions Too many
[01:40:00] 太多的不解 太多了
[01:40:00] Too many questions
[01:42:00] 太多的疑问
[01:42:00] 审判他
[01:42:00] Judge him
[01:42:00] 手上的戒指能押谁的命
[01:45:00] Whose life can the ring on his hand pawn
[01:45:00] Take it off
[01:45:00] 拿掉它
[01:45:00] 他偷了谁的生活走了谁的运
[01:48:00] Whose life can the ring on his hand pawn
[01:48:00] 是白眼狼和虚伪的摧毁了
[01:50:00] Take it off he stole someone’s life walked someone’s luck
[01:50:00] 让世界的善念都坠毁了
[01:51:00] It was the ingrates and hypocrites that destroyed
[01:51:00] 唯利者巧言善辩
[01:53:00] Causing the world’s kindness to crash
[01:53:00] 谁假模假样点火放箭
[01:54:00] The profit-seekers smooth talkers who shoot the arrows
[01:54:00] 头到脚锋利像是一把锄头
[01:57:00] Sharp from head to toe like a hoe
[01:57:00] 至尚者把我命运拴在我的右手
[02:01:00] The supreme ones tie my fate to my right hand
[02:01:00] 他造就我他让我当这块硬骨头
[02:04:00] He made me he made me this hard nut to crack
[02:04:00] 我是他的血肉让他们见血封喉
[02:07:00] I am his flesh let them choke on blood
[02:07:00] 把希望传递高举火炬在黑暗里
[02:10:00] Passing the hope lifting the torch in the darkness
[02:10:00] Love this game Love reality (shows)
[02:11:00] 伪造的游戏 什么才是现实
[02:11:00] 逼老实人要他们偷东西
[02:14:00] Forcing honest people to steal
[02:14:00] 他们在腐烂
[02:14:00] They rot
[02:14:00] 金钱在腐蚀着他们的骨干
[02:16:00] While money corrodes their spines
[02:16:00] 世界又多了分苦难
[02:17:00] The world faces more hardships
[02:17:00] 我把过去留在那个地方
[02:19:00] I leave the past in that place
[02:19:00] Holy water Raining
[02:21:00] 让大雨冲刷吧
[02:21:00] 他们只能走在后面
[02:23:00] They can only follow behind
[02:23:00] Marching
[02:24:00] 前进
[02:24:00] 踮起脚尖走在我的后面
[02:26:00] Tiptoeing behind me
[02:26:00] Marching
[02:27:00] 前进
[02:27:00] 双手只能放在胸前
[02:29:00] Hands only on their chests
[02:29:00] Marching
[02:30:00] 前进
[02:30:00] 你是什么货色就配什么嘴脸
[02:32:00] Your face matches what you are
[02:32:00] Marching
[02:34:00] 前进
[02:34:00] 他们只能走在后面
[02:36:00] They can only follow behind
[02:36:00] Marching
[02:36:00] 前进
[02:36:00] 来看看谁能撑过这个冬天
[02:39:00] Let’s see who can last this winter
[02:39:00] Marching
[02:40:00] 前进
[02:40:00] 都只能走我后面
[02:42:00] They can only follow behind me
[02:42:00] Marching
[02:42:00] 前进
[02:42:00] I won\'t give you any chance any options
[02:45:00] 我不会给你任何选择的余地
[02:45:00] Marching
[02:46:00] 前进
[02:46:00] 音乐制作团队：IRIS Chengdu
[02:47:00]    
[02:47:00] 录音师和录音棚（中国）：Clinton \"HeadAche\" Walker III@安得音乐录音棚 AND Music
[02:48:00]    
[02:48:00] 中国四川省成都市二仙桥西路398号红仓完美文创公园7号仓
[02:48:00]    
[02:48:00] OP：IRIS Chengdu
[02:49:00]    
[02:49:00] SP：Universal Music Publishing (China)
[02:54:00]