[00:00:00] 愛の賞味期限 - tuki.
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：tuki.
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：tuki.
[00:10:00]    
[00:10:00] TikTokばっか見てんじゃないよ
[00:13:00] 不要总是刷TikTok啊
[00:13:00] 一発二発殴ってやんよ
[00:16:00] 我真恨不得能揍你几拳
[00:16:00] 安心しないでね 傍にいると
[00:21:00] 我在你身旁时不要那么心安理得
[00:21:00] インスタグラムストーリー
[00:22:00] Instagram story
[00:22:00] もいいよ
[00:23:00] 也看够了吧
[00:23:00] 見るのは後で一人でいいよ
[00:26:00] 这些之后都能一个人看吧
[00:26:00] 目の前にいるじゃないか
[00:31:00] 我不是就在你的眼前吗
[00:31:00] コンビニエンス
[00:33:00] 我就像是便利店
[00:33:00] 欲しくなったときだけ
[00:36:00] 不要只在你需要的时候
[00:36:00] 呼ばないでね
[00:41:00] 才想起来喊我
[00:41:00] 抱きしめて
[00:43:00] 将其紧拥吧
[00:43:00] 愛が賞味期限切れになる
[00:47:00] 这份爱将迎来过期的那天
[00:47:00] 冷蔵庫の中で眠るように
[00:52:00] 它好似在冰箱中沉眠了般
[00:52:00] 触れてよ
[00:53:00] 触碰它吧
[00:53:00] 愛が廃棄処分になるのは
[00:58:00] 将爱当做废弃物处理的人
[00:58:00] 私じゃない 貴方かもね
[01:02:00] 并不是我 或许是你吧
[01:02:00] ばいばい
[01:13:00] 再见了
[01:13:00] 金木犀が熟れる季節を
[01:15:00] 共度丹桂飘香的季节
[01:15:00] 過ごした去年が凄く遠いよ
[01:18:00] 那样的去年显得太过遥远
[01:18:00] 安心しちゃうよね 傍に居ると
[01:23:00] 我在你身旁你总那般心安理得
[01:23:00] ぬるくなったサイダーはいいよ
[01:25:00] 已愈发温热的苏打汽水还是算了
[01:25:00] 触って 惰性 後味悪いよ
[01:28:00] 可忍不住碰触的习惯实在糟糕
[01:28:00] 目の前で吸わないでよ
[01:34:00] 不要当着我的面抽烟啊
[01:34:00] コンビニエンス
[01:35:00] 就像是便利店里
[01:35:00] 値引きされた愛で
[01:38:00] 打折出售的这份爱
[01:38:00] 壊れちゃいそうだよ
[01:43:00] 已让人感觉无法承受
[01:43:00] 抱きしめて
[01:45:00] 将其紧拥吧
[01:45:00] 愛が賞味期限切れになる
[01:50:00] 这份爱将迎来过期的那天
[01:50:00] 冷蔵庫の中で眠るように
[01:54:00] 它好似在冰箱中沉眠了般
[01:54:00] 触れてよ
[01:55:00] 触碰它吧
[01:55:00] 愛が廃棄処分になるのは
[02:00:00] 将爱当做废弃物处理的人
[02:00:00] 私じゃない 貴方だよね
[02:04:00] 并不是我 其实是你吧
[02:04:00] 昨日は昨日の愛だからさ
[02:09:00] 昨天的那份爱只属于昨天
[02:09:00] 今日何もくれないならお腹がすくわ
[02:15:00] 若今天什么都不给予我也是会饿的
[02:15:00] 貴方は知らないようだからさ
[02:20:00] 正是因为你对这些一无所知
[02:20:00] 教えといてあげる 愛は生き物なの
[02:28:00] 所以让我告诉你吧 爱是有生命的
[02:28:00] 気付いて
[02:29:00] 快发现吧
[02:29:00] 愛が賞味期限切れになる
[02:34:00] 这份爱将迎来过期的那天
[02:34:00] 少し離れて 今日は眠るから
[02:38:00] 稍微保持距离 今天暂且睡下吧
[02:38:00] さよなら
[02:39:00] 再见吧
[02:39:00] 愛が廃棄処分になるのは
[02:44:00] 将爱当做废弃物就此处理
[02:44:00] ままならない 勿体ないなぁ
[02:48:00] 依然无法如愿 令人无可奈何
[02:48:00] 抱きしめて
[02:50:00] 将其紧拥吧
[02:50:00] 愛が消費期限切れになる
[02:54:00] 这份爱将迎来过期的那天
[02:54:00] 冷蔵庫の中で眠るように
[02:59:00] 它好似在冰箱中沉眠了般
[02:59:00] 触れてよ
[03:00:00] 触碰它吧
[03:00:00] 愛が廃棄処分になるのは
[03:05:00] 将爱当做废弃物处理的人
[03:05:00] 私じゃない 貴方だよね
[03:09:00] 并不是我 其实是你吧
[03:09:00] ばいばい
[03:14:00] 再见了