[00:00:00] Beautiful Paradox - 艺声 (예성)
[00:02:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：전지은
[00:03:00]    
[00:03:00] 曲：Steve Manovski/Jordan Shaw
[00:05:00]    
[00:05:00] 编曲：Steve Manovski
[00:06:00]    
[00:06:00] 아프게 서로 상처 낸 뒤
[00:10:00] 彼此给对方留下痛苦的伤痕之后
[00:10:00] 며칠째 전화도 받지 않는 너야
[00:13:00] 你有好几天都不接电话
[00:13:00] 하나씩 지난날을 돌아봐
[00:19:00] 一天天地回想过去的日子
[00:19:00] 별것도 아닌 걸로 말이야
[00:22:00] 因为一些琐碎的日常小事
[00:22:00] 괜한 자존심을 부리고 말았나 봐
[00:26:00] 只是无用的自尊心作祟罢了
[00:26:00] 너보다 더 중요한 건 없는데
[00:31:00] 没什么比你更重要
[00:31:00] 이젠 혼자 아무것도 못 하는 나야
[00:34:00] 如今独自一人 什么都做不了
[00:34:00] 고작 며칠인데 엉망이 돼 모든 게
[00:37:00] 不过是几天而已 全部都一片狼藉
[00:37:00] 원래 사랑이란 게 소란하고 복잡해
[00:44:00] 爱情原本就很喧闹 很复杂
[00:44:00] Beautiful paradox
[00:45:00] 美妙的矛盾之处
[00:45:00] We call it love
[00:47:00] 我们称之为爱情
[00:47:00] 날 어지럽히고 망쳐도
[00:50:00] 即便令我晕头转向 将我摧毁
[00:50:00] You know I\'ll do it for you now
[00:53:00] 现在你知道我会为你破例
[00:53:00] You know I\'ll do it for you
[00:55:00] 你知道我会为你破例
[00:55:00] 다쳐도 괜찮아
[00:56:00] 纵使受伤也无妨
[00:56:00] 때론 잔인하고 그만큼 아름다워
[01:00:00] 有时有多残忍就有多美丽
[01:00:00] 말로는 다 설명 못 해
[01:02:00] 无法用言语表达
[01:02:00] You know I\'ll do it for you now
[01:06:00] 现在你知道我会为你破例
[01:06:00] You know I\'ll do it for you now
[01:09:00] 现在你知道我会为你破例
[01:09:00] 내가 할 수 있는 모든 것
[01:12:00] 我能做的全部
[01:12:00] 알아 나는 결국 너에게로
[01:19:00] 我知道 我的心终是属于你
[01:19:00] 하루도 조용한 날이 없지
[01:22:00] 没有一天消停的日子
[01:22:00] 천국과 지옥을 오가는 듯한 기분
[01:25:00] 仿佛在天堂和地狱间来回的心情
[01:25:00] 너 없인 그마저도 불안해
[01:31:00] 没有你的话 就连这也感到不安
[01:31:00] 우린 아마 같은 실술 반복할 거야
[01:34:00] 我们也许会重复同样的失误
[01:34:00] 나는 네가 필요해 이런 날 용서해
[01:37:00] 我需要你 请你原谅这样的我
[01:37:00] 원래 사랑이란 게 소란하고 복잡해
[01:44:00] 爱情原本就很喧闹 很复杂
[01:44:00] Beautiful paradox
[01:45:00] 美妙的矛盾之处
[01:45:00] We call it love
[01:47:00] 我们称之为爱情
[01:47:00] 날 어지럽히고 망쳐도
[01:50:00] 即便令我晕头转向 将我摧毁
[01:50:00] You know I\'ll do it for you now
[01:53:00] 现在你知道我会为你破例
[01:53:00] You know I\'ll do it for you
[01:55:00] 你知道我会为你破例
[01:55:00] 다쳐도 괜찮아
[01:56:00] 纵使受伤也无妨
[01:56:00] 때론 잔인하고 그만큼 아름다워
[02:00:00] 有时有多残忍就有多美丽
[02:00:00] 말로는 다 설명 못 해
[02:03:00] 无法用言语表达
[02:03:00] You know I\'ll do it for you now
[02:06:00] 现在你知道我会为你破例
[02:06:00] You know I\'ll do it for you now
[02:09:00] 现在你知道我会为你破例
[02:09:00] 내가 할 수 있는 모든 것
[02:12:00] 我能做的全部
[02:12:00] 알아 나는 결국 너에게로
[02:17:00] 我知道 我的心终是属于你
[02:17:00] 다시 한번 나는 너에게
[02:20:00] 我再次为你心动
[02:20:00] 비로소 다시 네 곁에
[02:23:00] 就这样才回到你的身边
[02:23:00] 부서질 듯 다시 껴안아
[02:28:00] 再次仿佛要碎裂般紧紧拥抱
[02:28:00] Beautiful paradox
[02:29:00] 美妙的矛盾之处
[02:29:00] We call it love
[02:31:00] 我们称之为爱情
[02:31:00] 날 어지럽히고 망쳐도
[02:34:00] 即便令我晕头转向 将我摧毁
[02:34:00] You know I\'ll do it for you now
[02:37:00] 现在你知道我会为你破例
[02:37:00] You know I\'ll do it for you
[02:39:00] 你知道我会为你破例
[02:39:00] 다쳐도 괜찮아
[02:41:00] 纵使受伤也无妨
[02:41:00] 때론 잔인하고 그만큼 아름다워
[02:44:00] 有时有多残忍就有多美丽
[02:44:00] 말로는 다 설명 못 해
[02:47:00] 无法用言语表达
[02:47:00] You know I\'ll do it for you now
[02:50:00] 现在你知道我会为你破例
[02:50:00] You know I\'ll do it for you now
[02:53:00] 现在你知道我会为你破例
[02:53:00] 내가 할 수 있는 모든 것
[02:56:00] 我能做的全部
[02:56:00] 알아 나는 결국 너에게로
[03:01:00] 我知道 我的心终是属于你