[00:00:00] ジャカ☆ジャ〜ン - ゼッド/C&K
[00:06:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:06:00] 词：森雪之丞
[00:10:00]    
[00:10:00] 曲：ゼッド/KEEN (C&K)
[00:15:00]    
[00:15:00] うっひょっひょ
[00:16:00] 心中感觉蠢蠢欲动
[00:16:00] 冒険そう絶対反応さ
[00:21:00] 面对冒险绝对会有这种反应
[00:21:00] 謎だらけの魔界だ Daima wonderland
[00:29:00] 这里便是充满谜团的魔界 属于大魔的乐园
[00:29:00] おっとっと ハート縮んで
[00:33:00] 哎呀呀 连心脏骤然缩紧
[00:33:00] 調子出ない日も
[00:36:00] 状态不佳的日子
[00:36:00] 夢はとりどり なやまない
[00:40:00] 梦想依旧色彩斑斓 不要烦恼
[00:40:00] あきらめない
[00:45:00] 不要放弃
[00:45:00] Here comes a new story
[00:51:00]    
[00:51:00] 何千のジャブが 変なギャグが
[00:55:00] 不论历经多少次打击 不可思议的戏剧性展开
[00:55:00] 待っているんだ
[00:59:00] 都会就此等待着你
[00:59:00] ジャン☆ジャカジャン
[01:02:00] 锵☆锵个锵
[01:02:00] さあ勇気ファンファーレ
[01:07:00] 来吧 吹响勇气的号角
[01:07:00] ゼンカイ やべぇバトル
[01:10:00] 竭尽全力来场超燃之战
[01:10:00] ワクワクが止まらない
[01:14:00] 激动的感觉难以抑制
[01:14:00] ねえ 神龍 願い叶えて
[01:21:00] 呐 神龙 让我得偿所愿吧
[01:21:00] 明日もすっげぇ ヤツに会いたい
[01:26:00] 明天还想见到那个超不得了的家伙