[00:00:00] Stay together all day - 송하영 (宋河英)
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：홍지혜/김기련/서기
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：홍지혜/김기련/서기
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：NOTE/PHINA/신승익/서기
[00:03:00]    
[00:03:00] 어색해 네 얼굴에 써 있는 걸
[00:09:00] 很尴尬 在你脸上写着
[00:09:00] 내가 좋다고
[00:13:00] 说你喜欢我
[00:13:00] 넌 서툴러 티가 나는 걸
[00:17:00] 你不自在得很明显
[00:17:00] 목소리부터 긴장했는 걸
[00:23:00] 从声音就表现得很紧张
[00:23:00] 모르는 척 눈치 못 챈 척
[00:28:00] 假装不知道 装作没有察觉
[00:28:00] 표정관리를 난 또 하고 있어
[00:34:00] 我又在进行着表情管理
[00:34:00] 너의 맘을 다 알면서도
[00:39:00] 明明全然了解你的心意
[00:39:00] 나에게 준비해준
[00:41:00] 给我准备的
[00:41:00] 보물찾기 같은 날들
[00:47:00] 那些寻宝般的日子
[00:47:00] 네 맘의 조각도 제법 모은 걸
[00:52:00] 也收集了相当多你内心的碎片
[00:52:00] 이제는 솔직해도 되는데
[00:58:00] 现在可以坦率一些
[00:58:00] Why don\'t we stay together all day
[01:11:00] 我们为何不整日待在一起
[01:11:00] 네가 조금만 더 용기를 내준다면
[01:19:00] 如果你再稍微鼓起一些勇气
[01:19:00] 나도 연기는 필요 없겠지
[01:24:00] 我也不需要演戏吧
[01:24:00] 내가 겉으론
[01:26:00] 你知道我不是
[01:26:00] 도도하게 보인단 걸 알아
[01:30:00] 表面看起来那么高冷吧
[01:30:00] 꼭 그렇지는 않아
[01:32:00] 不一定是那样
[01:32:00] 내 맘에 쏙 들어와
[01:37:00] 一下子进入我的心
[01:37:00] 날 바라보던 너의 두 눈빛에
[01:43:00] 在你看向我的目光里
[01:43:00] 나의 사랑을 담고 싶어
[01:48:00] 想要装入我的爱意
[01:48:00] 나에게 준비해준
[01:51:00] 给我准备的
[01:51:00] 보물찾기 같은 날들
[01:56:00] 那些寻宝般的日子
[01:56:00] 네 맘의 조각도 제법 모은 걸
[02:01:00] 也收集了相当多你内心的碎片
[02:01:00] 이제는 솔직해도 되는데
[02:08:00] 现在可以坦率一些
[02:08:00] Why don\'t we stay together all day
[02:13:00] 我们为何不整日待在一起
[02:13:00] You don\'t know baby
[02:15:00] 你不知道 宝贝
[02:15:00] 넌 참 매력적인 걸
[02:21:00] 你真是充满魅力
[02:21:00] 오랫동안 너와 나 함께하길
[02:26:00] 希望你和我能长久相伴
[02:26:00] 어느샌가 너에게 난 falling in love
[02:31:00] 不知不觉我已爱上了你
[02:31:00] 나에게 준비해준
[02:33:00] 给我准备的
[02:33:00] 보물찾기 같은 날들
[02:39:00] 那些寻宝般的日子
[02:39:00] 네 맘의 조각도 제법 모은 걸
[02:44:00] 也收集了相当多你内心的碎片
[02:44:00] 이제는 솔직해도 되는데
[02:50:00] 现在可以坦率一些
[02:50:00] Why don\'t we stay together all day
[03:01:00] 我们为何不整日待在一起
[03:01:00] Why don\'t we stay together all day
[03:12:00] 我们为何不整日待在一起
[03:12:00] Why don\'t we stay together all day
[03:17:00] 我们为何不整日待在一起