[00:00:00] Heaven - TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더)
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：Johnny Goldstein/JBACH/Sean Douglas/Slow Rabbit/YEONJUN/4계절(153/Joombas)/Ellie Suh(153/Joombas)/TAEHYUN/이이진/조윤경/SOOBIN/danke/이스란/정진우
[00:06:00]    
[00:06:00] 曲：Johnny Goldstein/JBACH/Sean Douglas/Slow Rabbit/YEONJUN/4계절(153/Joombas)/Ellie Suh(153/Joombas)/TAEHYUN/이이진/조윤경/SOOBIN/danke/이스란/정진우
[00:07:00]    
[00:07:00] Produced by：Johnny Goldstein/Slow Rabbit
[00:07:00]    
[00:07:00] (Johnny Goldstein/JBACH/Sean Douglas/Slow Rabbit/YEONJUN/4계절(153/Joombas)/Ellie Suh(153/Joombas)/TAEHYUN/이이진/조윤경/SOOBIN/danke/이스란/정진우)
[00:07:00]    
[00:07:00] Keyboard：Johnny Goldstein
[00:07:00]    
[00:07:00] Synthesizer：Johnny Goldstein
[00:07:00]    
[00:07:00] Programming：Johnny Goldstein/Slow Rabbit
[00:07:00]    
[00:07:00] Background Vocals：YEONJUN/TAEHYUN/JBACH
[00:07:00]    
[00:07:00] Vocal Arrangement：Slow Rabbit
[00:08:00]    
[00:08:00] Recording Engineers：Slow Rabbit @ Carrot Express /Johnny Goldstein @ Westlake Recording Studios (Assisted by Danforth Webster)
[00:08:00]    
[00:08:00] Digital Editing：Slow Rabbit/Maiz
[00:08:00]    
[00:08:00] Mix Engineer：Yang Ga @ HYBE Studio
[00:08:00]    
[00:08:00] Heaven
[00:10:00] 美好的天堂
[00:10:00] 잠들었던 별빛이 awaken
[00:13:00] 沉睡的星光醒来
[00:13:00] 천국은 먼 곳이 아닌 지금
[00:17:00] 天国并非遥不可及 而是此刻
[00:17:00] 입 맞춘 그 순간
[00:20:00] 亲吻的这一瞬
[00:20:00] You make it you make it you make it feel like
[00:24:00] 你让这一切 你让这一切 你让这一切感觉好像
[00:24:00] 잠에서 깬 별빛들에 싸여 baby
[00:27:00] 被从睡梦里醒来的星光包围 宝贝
[00:27:00] 한가운데 너와 입을 맞춰 crazy
[00:31:00] 与你在星光中亲吻 疯狂不已
[00:31:00] 약속했던 시작에서 만난 magic
[00:36:00] 在曾经约定的起始处相遇的魔法
[00:36:00] Look what you did look what you did to me like
[00:39:00] 看看你的所作所为 看看你对我的所作所为
[00:39:00] Oh my god 천국은 없던 sad song
[00:43:00] 我的天啊 天国里曾经不存在的悲伤歌曲
[00:43:00] 널 만나 심장도 온기를 느껴
[00:47:00] 遇见你之后 心脏也感受到了温度
[00:47:00] 다가와 and when you hold me close
[00:51:00] 靠近我 当你紧紧地抱着我
[00:51:00] You make it you make it you make it feel like
[00:55:00] 你让这一切 你让这一切 你让这一切感觉好像
[00:55:00] Heaven
[00:57:00] 美好的天堂
[00:57:00] 잠들었던 별빛이 awaken
[01:01:00] 沉睡的星光醒来
[01:01:00] 천국은 먼 곳이 아닌 지금
[01:05:00] 天国并非遥不可及 而是此刻
[01:05:00] 입 맞춘 그 순간
[01:07:00] 亲吻的这一瞬
[01:07:00] You make it you make it you make it feel like
[01:11:00] 你让这一切 你让这一切 你让这一切感觉好像
[01:11:00] Heaven
[01:12:00] 美好的天堂
[01:12:00] From 1 to 10 you\'re like an 11
[01:16:00] 从一到十 你带给我无限的美好
[01:16:00] 너만 있다면 그곳이 heaven
[01:20:00] 只要有你 那个地方就是天堂
[01:20:00] My angel every night
[01:23:00] 我心目中的天使 每天晚上
[01:23:00] You make it you make it you make it feel like
[01:27:00] 你让这一切 你让这一切 你让这一切感觉好像
[01:27:00] 천국은 늘 멀기만 했었지 내겐
[01:30:00] 天堂对我而言 总是那么遥远
[01:30:00] 하얀 구름 위를 걷는 듯해 이젠
[01:34:00] 现在仿佛是在云端漫步
[01:34:00] 너만 내게 걸 수 있는 마법 maybe
[01:38:00] 这也许是只有你能对我施展的魔法
[01:38:00] Look what you did look what you did to me like
[01:42:00] 看看你的所作所为 看看你对我的所作所为
[01:42:00] Oh my god 멈추지 않을 love song
[01:46:00] 我的天啊 不会停止的情歌
[01:46:00] 널 만나 세상의 온기를 느껴
[01:50:00] 遇见你 感受这世界的温度
[01:50:00] 꽉 안아 첫날의 약속처럼
[01:54:00] 紧紧相拥 犹如第一天的约定
[01:54:00] You make it you make it you make it feel like
[01:58:00] 你让这一切 你让这一切 你让这一切感觉好像
[01:58:00] Heaven
[02:00:00] 美好的天堂
[02:00:00] 상관없어 그곳이 어디든
[02:04:00] 无论那是何处都无所谓
[02:04:00] 천국은 먼 곳이 아닌 지금
[02:08:00] 天国并非遥不可及 而是此刻
[02:08:00] 맞닿은 그 순간
[02:10:00] 在触碰到的那瞬间
[02:10:00] You make it you make it you make it feel like
[02:14:00] 你让这一切 你让这一切 你让这一切感觉好像
[02:14:00] Heaven
[02:15:00] 美好的天堂
[02:15:00] From 1 to 10 you\'re like an 11
[02:19:00] 从一到十 你带给我无限的美好
[02:19:00] 너만 있다면 그곳이 heaven
[02:23:00] 只要有你 那个地方就是天堂
[02:23:00] My angel every night
[02:25:00] 我心目中的天使 每天晚上
[02:25:00] You make it you make it you make it feel like
[02:29:00] 你让这一切 你让这一切 你让这一切感觉好像
[02:29:00] Heaven
[02:34:00] 美好的天堂