[00:00:00] Woke Up In Tokyo (RUKA & ASA) - BABYMONSTER
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：Kyler Niko/WONDERFRAME/Jonathan Keyes/Ricky Luna/Daboyway/CHOICE37/RUKA/ASA
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：Ricky Luna/Rolando Luna/Kyler Niko/WONDERFRAME/Jonathan Keyes/Daboyway
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：Ricky Luna/Rolando Luna
[00:02:00]    
[00:02:00] (I woke up in Tokyo Tokyo Tokyo)
[00:06:00] 在东京悠然醒来
[00:06:00] (Everybody rock and roll lost in Tokyo)
[00:09:00] 所有人都嗨起来 尽情享受东京之旅吧
[00:09:00] Shhh listen
[00:09:00] 安静 听好
[00:09:00] ABCDEFG
[00:13:00]    
[00:13:00] What you know ain\'t what we see
[00:16:00] 你的认知和我们亲眼所见的不一样
[00:16:00] Ding-dong ding-dong
[00:18:00]    
[00:18:00] I swear I\'m seeing King Kong
[00:20:00] 绝对没错 我看见金刚出没
[00:20:00] Head bouncing like a ping pong
[00:22:00] 头肆意摆动 犹如乒乓球一样灵活
[00:22:00] We poppin\' out it\'s on
[00:23:00] 我们闪亮登场 引燃全场
[00:23:00] Ding-dong ding-dong
[00:25:00]    
[00:25:00] I swear I\'m seeing King Kong
[00:27:00] 绝对没错 我看见金刚出没
[00:27:00] \"Ohayogozaimasu\"
[00:29:00] 早上好
[00:29:00] Are you ready for this?
[00:30:00] 你准备好迎接这一切了吗
[00:30:00] いち に eeee
[00:32:00] 一二
[00:32:00] Look at meeeee
[00:34:00] 看着我
[00:34:00] Ki ki keeeey
[00:36:00]    
[00:36:00] My name is Ruka Kawaii です
[00:38:00] 我就是河井瑠花
[00:38:00] I think I might be dreaming
[00:39:00] 我觉得自己可能在做梦
[00:39:00] Looking for a fun time
[00:41:00] 想要来点欢乐时光
[00:41:00] 皆さんようこそ
[00:43:00] 各位 欢迎光临
[00:43:00] ここ BABYMON WORLD
[00:45:00] 这里是宝怪的世界
[00:45:00] いち に eeee
[00:47:00] 一二
[00:47:00] Look at meeeee
[00:48:00] 看着我
[00:48:00] Ki ki keeeey
[00:50:00]    
[00:50:00] My name is Asa Enami です
[00:52:00] 我是榎并杏纱
[00:52:00] (I woke up in Tokyo Tokyo Tokyo)
[00:56:00] 在东京悠然醒来
[00:56:00] (I woke up in Tokyo I\'m like oh oh oh)
[01:00:00] 在东京悠然醒来 我有点激动
[01:00:00] I woke up in Tokyo Tokyo Tokyo
[01:03:00] 在东京悠然醒来
[01:03:00] I woke up in Tokyo this be loco-co
[01:07:00] 在东京悠然醒来 这实在有点疯狂
[01:07:00] ありがとう rock and roll rock and roll rock and roll
[01:10:00] 谢谢啦 嗨起来 嗨起来 摇摆起来
[01:10:00] Everybody rock and roll lost in Tokyo
[01:14:00] 所有人都嗨起来 尽情享受东京之旅吧
[01:14:00] I woke up in Tokyo
[01:17:00] 在东京悠然醒来
[01:17:00] I woke up in Tokyo
[01:21:00] 在东京悠然醒来
[01:21:00] Yum yum yum we gon\' run and gun
[01:24:00] 嗯 不错 我们会快速行动 占据优势
[01:24:00] Come and get you some
[01:26:00] 动起来也为自己争取战绩吧
[01:26:00] Get \'em one by one
[01:28:00] 将他们一个个击败
[01:28:00] Pew pew
[01:29:00]    
[01:29:00] We pulling up
[01:30:00] 我们势头正猛
[01:30:00] Boohoo
[01:31:00]    
[01:31:00] The level up
[01:32:00] 创造出全新局面
[01:32:00] Goku
[01:33:00] 悟空
[01:33:00] Kamehameha
[01:34:00] 龟派气功波
[01:34:00] Kamehameha
[01:35:00] 龟派气功波
[01:35:00] Kamehameha
[01:36:00] 龟派气功波
[01:36:00] Yakiniku in pajamas
[01:37:00] 穿着睡衣去吃烤肉
[01:37:00] Yamaguchi go bananas
[01:39:00] 来自山口县的女孩现在极度兴奋
[01:39:00] No you don\'t want no drama
[01:41:00] 不 你才不想惹出什么乱子
[01:41:00] Cross fingers 領域展開
[01:42:00] 手指交叉 领域展开
[01:42:00] (I woke up in Tokyo Tokyo Tokyo)
[01:46:00] 在东京悠然醒来
[01:46:00] (I woke up in Tokyo I\'m like oh oh oh)
[01:50:00] 在东京悠然醒来 我有点激动
[01:50:00] I woke up in Tokyo Tokyo Tokyo
[01:53:00] 在东京悠然醒来
[01:53:00] I woke up in Tokyo this be loco-co
[01:57:00] 在东京悠然醒来 这实在有点疯狂
[01:57:00] ありがとう rock and roll rock and roll rock and roll
[02:00:00] 谢谢啦 嗨起来 嗨起来 摇摆起来
[02:00:00] Everybody rock and roll lost in Tokyo
[02:04:00] 所有人都嗨起来 尽情享受东京之旅吧
[02:04:00] I woke up in Tokyo
[02:08:00] 在东京悠然醒来
[02:08:00] I woke up in Tokyo
[02:11:00] 在东京悠然醒来
[02:11:00] I woke up in Tokyo
[02:15:00] 在东京悠然醒来
[02:15:00] I woke up in Tokyo
[02:20:00] 在东京悠然醒来