[00:00:00] I\'ll Be There - Jin
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：MAX/Pdogg/Jin/GHSTLOOP/EVAN/Martin Masarov/조윤경
[00:04:00]    
[00:04:00] 曲：MAX/Pdogg/Jin/GHSTLOOP/EVAN/Martin Masarov/조윤경
[00:06:00]    
[00:06:00] Produced by：Pdogg/EVAN/GHSTLOOP
[00:07:00]    
[00:07:00] (MAX/Pdogg/Jin/GHSTLOOP/EVAN/Martin Masarov/조윤경)
[00:07:00]    
[00:07:00] Keyboard：Pdogg/EVAN
[00:07:00]    
[00:07:00] Synthesizer：Pdogg/EVAN
[00:07:00]    
[00:07:00] Guitar：YOUNG/EVAN
[00:07:00]    
[00:07:00] Bass：누기
[00:07:00]    
[00:07:00] Drum Programming：Pdogg/GHSTLOOP
[00:07:00]    
[00:07:00] Background Vocals：MAX
[00:07:00]    
[00:07:00] Gang Vocals：MAX/GHSTLOOP/EVAN/Maiz/PXPILLON
[00:07:00]    
[00:07:00] Vocal Arrangement：Pdogg/Ryan Siegel
[00:07:00]    
[00:07:00] Recording Engineers：Pdogg @ Dogg Bounce/Ryan Siegel @ Colour Vision Studios/YOUNG @ Studio YOUNG
[00:07:00]    
[00:07:00] Digital Editing：Pdogg/GHSTLOOP
[00:07:00]    
[00:07:00] Mix Engineer：Mark \"Spike\" Stent @ SLS (Assisted by Matt Wolach/Kieran Beardmore)
[00:07:00]    
[00:07:00] Mastering Engineer：Chris Gehringer @ Sterling Sound
[00:07:00]    
[00:07:00] 이리저리 바쁘게 산 사람들
[00:11:00] 为生活而东奔西跑的人们啊
[00:11:00] 힘든 세상 어떻게 막 살아 들
[00:14:00] 大家在这艰难的世道 如何生存下去
[00:14:00] Oh oh oh oh oh oh
[00:17:00]    
[00:17:00] Oh oh oh oh oh oh
[00:20:00]    
[00:20:00] 작은 것보단 큰 걸 더 주는 일
[00:23:00] 比起琐碎小事 带来更大的幸福
[00:23:00] 그걸 위해 나는 살아가
[00:27:00] 我就是为此而活下去
[00:27:00] I will be there forever
[00:30:00] 我会永远不离不弃
[00:30:00] 난 변하지 않아 I\'ll be there for you
[00:34:00] 我会始终如一 我会陪在你身边
[00:34:00] There for you
[00:36:00] 伴你左右
[00:36:00] Oh oh oh oh oh oh
[00:40:00]    
[00:40:00] 네게 전할게 이 노래로
[00:43:00] 要用这首歌来传达给你
[00:43:00] I swear that I will always sing for you
[00:47:00] 我发誓我会永远为你歌唱
[00:47:00] Sing for you
[00:49:00] 为你歌唱
[00:49:00] Oh oh oh
[00:51:00]    
[00:51:00] I\'ll be there for you
[01:04:00] 我会陪在你身边
[01:04:00] I\'ll be there for you
[01:07:00] 我会陪在你身边
[01:07:00] 그저 웃으면 돼
[01:09:00] 只管笑一笑
[01:09:00] 모두가 느끼게
[01:10:00] 让大家都能感受到
[01:10:00] 환하게 웃어줘 다 행복할 수 있게
[01:15:00] 请笑得开心一点 让大家都能幸福
[01:15:00] Oh oh oh oh oh oh
[01:18:00]    
[01:18:00] It don\'t matter the time
[01:20:00] 时间真的无关紧要
[01:20:00] It don\'t matter the place
[01:21:00] 地点真的无关紧要
[01:21:00] 특별하지 않은 걸 더 특별하게
[01:25:00] 让不特别的事 都更加特别
[01:25:00] I will be there forever
[01:28:00] 我会永远不离不弃
[01:28:00] 난 변하지 않아 I\'ll be there for you
[01:33:00] 我会始终如一 我会陪在你身边
[01:33:00] There for you
[01:34:00] 伴你左右
[01:34:00] Oh oh oh oh oh oh
[01:38:00]    
[01:38:00] 네게 전할게 이 노래로
[01:41:00] 要用这首歌来传达给你
[01:41:00] I swear that I will always sing for you
[01:45:00] 我发誓我会永远为你歌唱
[01:45:00] Sing for you
[01:47:00] 为你歌唱
[01:47:00] Oh oh oh
[01:49:00]    
[01:49:00] I\'ll be there for you
[02:02:00] 我会陪在你身边
[02:02:00] I\'ll be there for you
[02:05:00] 我会陪在你身边
[02:05:00] 기분이 울적할 때
[02:09:00] 当心情郁结时
[02:09:00] 혼자라고 느낄 때
[02:12:00] 感到孤独无依时
[02:12:00] 기대고 싶어질 때
[02:15:00] 想要有所依靠时
[02:15:00] I\'ll be there for you
[02:19:00] 我会陪在你身边
[02:19:00] I will be there forever
[02:23:00] 我会永远不离不弃
[02:23:00] 난 변하지 않아 I\'ll be there for you
[02:27:00] 我会始终如一 我会陪在你身边
[02:27:00] There for you
[02:29:00] 伴你左右
[02:29:00] Oh oh oh oh oh oh
[02:32:00]    
[02:32:00] 네게 전할게 이 노래로
[02:35:00] 要用这首歌来传达给你
[02:35:00] I swear that I will always sing for you
[02:40:00] 我发誓我会永远为你歌唱
[02:40:00] Sing for you
[02:42:00] 为你歌唱
[02:42:00] Oh oh oh
[02:44:00]    
[02:44:00] I\'ll be there for you
[02:57:00] 我会陪在你身边
[02:57:00] I\'ll be there for you
[03:02:00] 我会陪在你身边