[00:00:00] Make You Shine - NCT WISH (엔시티 위시)
[00:05:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:05:00] 词：JADE.J
[00:05:00]    
[00:05:00] 曲：BreadBeat/비오(B.O.)/YOUNG2BEAT/SHITOKO
[00:07:00]    
[00:07:00] 编曲：BreadBeat/YOUNG2BEAT/SHITOKO
[00:08:00]    
[00:08:00] To make you shine
[00:09:00] 让你光彩夺目
[00:09:00] Wake up 지금 깨우러 간다 oh oh
[00:13:00] 赶快醒醒 现在我要去唤醒你
[00:13:00] 움트는 energy를 느껴봐
[00:16:00] 感受萌发的能量
[00:16:00] Step up 좀 더 강한 tomorrow oh oh
[00:20:00] 挺身而出 迎接更强的明天
[00:20:00] 얻게 될 우리를 지켜봐
[00:23:00] 守护即将获得一切的我们
[00:23:00] 아주 오래전부터 전해져 오던
[00:26:00] 从很久以前就传下来的
[00:26:00] 전해져 오던
[00:27:00] 传下来的谜题
[00:27:00] 수수께끼 그 속을 들여다보면 look inside
[00:30:00] 如果深入思考这谜题的内在
[00:30:00] 빛나는 너와 내가 ah yeah ah yeah
[00:34:00] 耀眼的你和我
[00:34:00] 반짝이는 chapter가 ah yeah ah yeah
[00:37:00] 闪耀的篇章
[00:37:00] Yeah 우릴 기다리고 있어
[00:41:00] 正在等待我们
[00:41:00] 한 걸음 한 걸음 걷는 길에 yeah on my way
[00:44:00] 一步一步走在这条路上 我踏上旅途
[00:44:00] 울려 퍼질 영롱한 빛의 harmony oh oh
[00:48:00] 那响彻大地的璀璨光芒的和声
[00:48:00] Follow follow
[00:49:00] 跟上来吧
[00:49:00] 더 힘차게
[00:51:00] 更加有力地
[00:51:00] To make you shine
[00:52:00] 让你光彩夺目
[00:52:00] Wake up 지금 깨우러 간다 oh oh
[00:56:00] 赶快醒醒 现在我要去唤醒你
[00:56:00] 움트는 energy를 느껴봐
[00:59:00] 感受萌发的活力
[00:59:00] Step up 좀 더 강한 tomorrow oh oh
[01:03:00] 挺身而出 迎接更强的明天
[01:03:00] 얻게 될 우리를 지켜봐
[01:06:00] 守护即将获得一切的我们
[01:06:00] 워어어 워어어 워어어
[01:10:00]    
[01:10:00] Yes we can fire up to make you shine
[01:14:00] 我们可以点燃热情 让你光彩夺目
[01:14:00] 워어어 워어어 워어어
[01:17:00]    
[01:17:00] 혼자가 아닌 우리니까
[01:21:00] 因为我们不再是孤单的个体
[01:21:00] 불가사의로 dive를 해
[01:25:00] 潜入那不可思议之中
[01:25:00] 망설일 필요 없어 along my way
[01:28:00] 无需犹豫 沿着我的道路前行
[01:28:00] 전부 덤벼 봐봐 봐봐
[01:29:00] 全都来挑战吧 试试看吧
[01:29:00] 보여줄게 우리의 move move
[01:32:00] 我们会展示我们的行动
[01:32:00] 함께 외쳐 countdown yeah
[01:33:00] 一起大喊 倒数计时
[01:33:00] Four three two one let\'s get through
[01:34:00] 四 三 二 一 我们一起坚持到底
[01:34:00] Whoo
[01:35:00]    
[01:35:00] 하나 둘 헤쳐갈 때 okay
[01:36:00] 当我们克服一个个的困难时 好吧
[01:36:00] 단단해질 거야 세상 앞에 oh yeah
[01:38:00] 我们会在面对世界时变得更坚强
[01:38:00] 때로는 넘어져 다쳐도
[01:40:00] 即使有时跌倒受伤
[01:40:00] We\'re fine 포기는 없어 hey
[01:42:00] 我们也会安然无恙 永不放弃
[01:42:00] Yeah 두 발로 딛고 일어서
[01:45:00] 双脚站稳 站起身来
[01:45:00] 다시 한번 주먹을 쥐고서
[01:48:00] 再一次紧握拳头
[01:48:00] Stand up again
[01:49:00] 重新站起来
[01:49:00] 믿는 거야 너와 내 perfect harmony oh oh
[01:52:00] 相信你和我的完美和声
[01:52:00] Follow follow
[01:54:00] 跟上来吧
[01:54:00] 더 힘차게
[01:55:00] 更加有力地
[01:55:00] To make you shine
[01:57:00] 让你光彩夺目
[01:57:00] Wake up 지금 깨우러 간다 oh oh
[02:00:00] 赶快醒醒 现在我要去唤醒你
[02:00:00] 움트는 energy를 느껴봐
[02:04:00] 感受萌发的活力
[02:04:00] Step up 좀 더 강한 tomorrow oh oh
[02:07:00] 挺身而出 迎接更强的明天
[02:07:00] 얻게 될 우리를 지켜봐
[02:11:00] 守护即将获得一切的我们
[02:11:00] 워어어 워어어 워어어
[02:14:00]    
[02:14:00] Yes we can fire up to make you shine
[02:18:00] 我们可以点燃热情 让你光彩夺目
[02:18:00] 워어어 워어어 워어어
[02:22:00]    
[02:22:00] 혼자가 아닌 우리니까
[02:25:00] 因为我们不再是孤单的个体
[02:25:00] 가슴 속 깊숙이 너와 연결돼
[02:28:00] 从心底深处与你相连
[02:28:00] 너와 연결돼
[02:29:00] 与你相连
[02:29:00] 이미 난 보았어 너의 crystal이
[02:32:00] 我已经看到了你的水晶
[02:32:00] 아름답고 투명하게 나를 비춰 now
[02:36:00] 美丽又透明 映照出此时此刻的我
[02:36:00] 커져가는 wish and power oh
[02:40:00] 不断扩大的愿望和力量
[02:40:00] Wake up 지금 깨우러 간다 oh oh
[02:43:00] 赶快醒醒 现在我要去唤醒你
[02:43:00] 움트는 energy를 느껴봐
[02:46:00] 感受萌发的活力
[02:46:00] Energy를 느껴봐
[02:47:00] 感受这活力
[02:47:00] Step up 좀 더 강한 tomorrow
[02:49:00] 挺身而出 迎接更强的明天
[02:49:00] Oh oh 더 강한 tomorrow
[02:50:00] 更强的明天
[02:50:00] 얻게 될 우리를 지켜봐 let\'s go
[02:54:00] 守护即将获得一切的我们 我们出发吧
[02:54:00] 워어어 워어어 워어어
[02:57:00]    
[02:57:00] Yes we can fire up to make you shine
[03:01:00] 我们可以点燃热情 让你光彩夺目
[03:01:00] 워어어 워어어 워어어
[03:05:00]    
[03:05:00] 혼자가 아닌 우리니까
[03:08:00] 因为我们不再是孤单的个体
[03:08:00] 워어어 워어어 워어어
[03:12:00]    
[03:12:00] 혼자가 아닌 우리니까
[03:17:00] 因为我们不再是孤单的个体