[00:00:00] Vivo Por Ella - Andrea Bocelli/KAROL G
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] Lyrics by：Valerio Zelli/Mauro Mengali
[00:01:00]    
[00:01:00] Composed by：Valerio Zelli/Mauro Mengali/Gatto Panceri
[00:03:00]    
[00:03:00] Produced by：David Foster/ellis
[00:03:00]    
[00:03:00] Vivo por ella sin saber
[00:07:00] 不知为何 我一直为她而活
[00:07:00] Si la encontré o me ha encontrado
[00:10:00] 忘了最初是谁先注意到了对方
[00:10:00] Ya no recuerdo cómo fue
[00:14:00] 忘了我们邂逅时的模样
[00:14:00] Pero al final me ha conquistado
[00:17:00] 不过到最后 是她征服了我
[00:17:00] Vivo por ella que me da
[00:21:00] 我为她而活
[00:21:00] Toda mi fuerza de verdad
[00:24:00] 是她给了我勇气 真的
[00:24:00] Vivo por ella y no me pesa
[00:28:00] 我为她而活 这不算牺牲
[00:28:00] Vivo por ella yo también
[00:31:00] 我始终为她而活
[00:31:00] No te me pongas tan celoso
[00:35:00] 不要太嫉妒我
[00:35:00] Ella entre todas es la más
[00:38:00] 毕竟她甜蜜无比
[00:38:00] Dulce y caliente como un beso
[00:42:00] 还那么温暖人心
[00:42:00] Ella a mi lado siempre está
[00:45:00] 她一直都陪在我身旁
[00:45:00] Para apagar mi soledad
[00:49:00] 驱散了我心底的落寞
[00:49:00] Más que por mí por ella yo vivo también
[00:57:00] 我为她而活 根本离不开她
[00:57:00] Es la musa que te invita
[01:04:00] 她就是我的女神 还一直鼓励我 
[01:04:00] A tocarla suavecita
[01:11:00] 大胆靠近她
[01:11:00] En mi piano a veces triste
[01:15:00] 有时候 我会陷入忧伤
[01:15:00] La muerte no existe si ella está aquí
[01:24:00] 但只要有她在 我就不会心灰意冷
[01:24:00] Vivo por ella que me da
[01:28:00] 我为她而活
[01:28:00] Todo el afecto que le sale
[01:31:00] 她对我爱意满满
[01:31:00] A veces pega de verdad
[01:35:00] 有时候 她真的很打动我
[01:35:00] Pero es un puño que no duele
[01:38:00] 而且她从未伤过我的心
[01:38:00] Vivo por ella que me da
[01:42:00] 我为她而活
[01:42:00] Fuerza valor y realidad
[01:45:00] 是她给了我勇气 告诉我真谛
[01:45:00] Para sentirme un poco vivo
[01:50:00] 让我感觉如焕新生
[01:50:00] Cómo duele cuando falta
[01:53:00] 失去她时 我痛不欲生
[01:53:00] Vivo por ella en un hotel
[01:57:00] 在酒店里 我也与她形影不离
[01:57:00] Cómo brilla fuerte y alta
[02:00:00] 她高贵耀眼 光彩无限
[02:00:00] Vivo por ella en propia piel
[02:04:00] 我一直把她珍藏心底
[02:04:00] Si ella canta en mi garganta
[02:08:00] 如果她能为我高歌
[02:08:00] Mis penas más negras de espanto
[02:16:00] 无尽的忧伤也会烟消云散
[02:16:00] Vivo por ella y nadie más
[02:19:00] 我只为她而活 心里容不下别人
[02:19:00] Puede vivir dentro de mí
[02:22:00] 我会把她珍存心底
[02:22:00] Ella me da la vida la vivo
[02:27:00] 是她给了我新生
[02:27:00] Si está junto a mí si está junto a mí
[02:41:00] 只要她在我身边 我就会为她而活
[02:41:00] Desde un palco o contra un muro
[02:44:00] 无论身处何种境地
[02:44:00] Vivo por ella al límite
[02:48:00] 我都会为她而活
[02:48:00] En el trance más oscuro
[02:51:00] 即便在至暗时刻
[02:51:00] Vivo por ella íntegra
[02:55:00] 我也会为她而活
[02:55:00] Cada día una conquista
[02:59:00] 每天我都会被她征服
[02:59:00] La protagonista es ella también
[03:15:00] 她就是我人生的主角
[03:15:00] Vivo por ella porque va
[03:19:00] 我为她而活
[03:19:00] Dándome siempre la salida
[03:22:00] 因为她总能让我豁然开朗
[03:22:00] Porque la música es así
[03:26:00] 音乐就是这么神奇
[03:26:00] Fiel y sincera de por vida
[03:29:00] 永远忠贞 永远真诚
[03:29:00] Vivo por ella que me da
[03:33:00] 我为她而活
[03:33:00] Noches de amor y libertad
[03:36:00] 是她倾注真情 给我自由
[03:36:00] Si hubiese otra vida la vivo
[03:41:00] 如果有来生 我还会为她而活
[03:41:00] Por ella también
[03:44:00] 只为她一人
[03:44:00] Ella se llama \"Música\"
[03:49:00] 她就是音乐
[03:49:00] Yo vivo también
[03:51:00] 我一切都为她
[03:51:00] Vivo por ella créeme
[03:55:00] 我为她而活 相信我
[03:55:00] Por ella también
[04:02:00] 只为她一人
[04:02:00] Yo vivo per lei
[04:10:00] 我为她而活
[04:10:00] Yo vivo per lei
[04:15:00] 我为她而活