[00:00:00] 登神 (GODS) (2024 TF家族重庆新年音乐会现场) - TF家族
[00:03:00] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:03:00] 原唱：NewJeans
[00:03:00]    
[00:03:00] Lyrics by：Sebastien Najand/Alex Seaver
[00:04:00]    
[00:04:00] Composed by：Sebastien Najand/Alex Seaver
[00:05:00]    
[00:05:00] GA-GA-GA-GA-GA-GODS
[00:12:00]    
[00:12:00] GA-GA-GA-GA-GA-GODS
[00:18:00]    
[00:18:00] (\'ey) This is what you came for
[00:20:00] 这就是你的目的
[00:20:00] Blood on the game ball
[00:22:00] 鲜血浸染这场游戏
[00:22:00] Everybody dropping like rainfall
[00:24:00] 每个人都像雨滴一样坠落
[00:24:00] (\'uh\') This is your moment
[00:26:00] 这是属于你的时刻
[00:26:00] Eyes on the pulpit kid
[00:29:00] 注视着布道坛孩子
[00:29:00] I think Church just opened
[00:31:00] 我想教堂开业了
[00:31:00] And they\'re singing your praises la-la-la
[00:35:00] 他们对你赞不绝口
[00:35:00] Screaming your name out la-la-loud
[00:38:00] 大声呼喊你的名字
[00:38:00] One more step you\'re Immortal now \'cause
[00:43:00] 再前进一步你就长生不老了因为
[00:43:00] Once you play GOD
[00:45:00] 一旦你扮演上帝
[00:45:00] Once you play GOD
[00:46:00] 一旦你扮演上帝
[00:46:00] They\'re gonna\' crumble one by one
[00:49:00] 他们会一个接一个地倒下
[00:49:00] Then we gonna ride right into the Sun
[00:52:00] 然后我们一起奔向太阳
[00:52:00] Like it\'s the day my kingdom come
[00:56:00] 就好像这是我的王国降临的日子
[00:56:00] Baby we\'re
[00:58:00]    
[00:58:00] GA-GA-GA-GA-GA-GODS
[01:03:00]    
[01:03:00] Yeah we\'re
[01:04:00] 我们
[01:04:00] GA-GA-GA-GA-GA-GODS
[01:11:00]    
[01:11:00] Welcome to the big show
[01:12:00] 欢迎来到这场盛大的演出
[01:12:00] Next on the ladder
[01:14:00] 下一个目标
[01:14:00] Is it your name in the rafter
[01:17:00] 房梁上写的是你的名字吗
[01:17:00] Brief moment of silence
[01:20:00] 短暂的沉默
[01:20:00] Bad girl woke up chose violence
[01:24:00] 坏女孩一觉醒来选择暴力
[01:24:00] And they\'re singing my praises la-la-la
[01:27:00] 他们对我赞不绝口
[01:27:00] Screaming my name out la-la-loud
[01:31:00] 大声呼喊我的名字
[01:31:00] This is why we\'re Immortal now \'cause
[01:35:00] 这就是我们永垂不朽的原因
[01:35:00] Once you play GOD
[01:37:00] 一旦你扮演上帝
[01:37:00] Once you play GOD
[01:39:00] 一旦你扮演上帝
[01:39:00] They\'re gonna\' crumble one by one
[01:42:00] 他们会一个接一个地倒下
[01:42:00] Then we gonna ride right into the Sun
[01:45:00] 然后我们一起奔向太阳
[01:45:00] Like it\'s the day my kingdom come
[01:49:00] 就好像这是我的王国降临的日子
[01:49:00] Baby we\'re
[01:50:00]    
[01:50:00] GA-GA-GA-GA-GA-GODS
[01:55:00]    
[01:55:00] Oh yeah we\'re
[01:57:00] 我们
[01:57:00] GA-GA-GA-GA-GA-GODS
[02:15:00]    
[02:15:00] I\'m on my knees
[02:17:00] 我双膝跪地
[02:17:00] Pray for glory
[02:18:00] 祈求荣耀
[02:18:00] Will anyone read this underdog story
[02:22:00] 会不会有人读过这个失败者的故事
[02:22:00] I can\'t lose myself again
[02:25:00] 我不能再次迷失自我
[02:25:00] Help me raise this heart
[02:29:00] 帮我唤醒这颗心
[02:29:00] Heart unbreakable
[02:31:00] 坚不可摧的心
[02:31:00] Once you play GOD
[02:33:00] 一旦你扮演上帝
[02:33:00] Once you play GOD
[02:35:00] 一旦你扮演上帝
[02:35:00] They\'re gonna\' crumble one by one
[02:38:00] 他们会一个接一个地倒下
[02:38:00] Then we gonna ride right into the Sun
[02:41:00] 然后我们一起奔向太阳
[02:41:00] Like it\'s the day my kingdom come
[02:44:00] 就好像这是我的王国降临的日子
[02:44:00] Once you play GOD
[02:46:00] 一旦你扮演上帝
[02:46:00] Once you play GOD
[02:48:00] 一旦你扮演上帝
[02:48:00] They\'re gonna\' crumble one by one
[02:51:00] 他们会一个接一个地倒下
[02:51:00] Then we gonna ride right into the Sun
[02:54:00] 然后我们一起奔向太阳
[02:54:00] Like it\'s the day my kingdom come
[02:58:00] 就好像这是我的王国降临的日子
[02:58:00] Baby we\'re
[02:59:00]    
[02:59:00] GA-GA-GA-GA-GA-GODS
[03:04:00]    
[03:04:00] Oh yeah we\'re
[03:06:00] 我们
[03:06:00] GA-GA-GA-GA-GA-GODS
[03:12:00]    
[03:12:00] GA-GA-GA-GA-GA-GODS
[03:17:00]    
[03:17:00] Oh yeah we\'re GA-GA-GA-GA-GA-GODS
[03:37:00] 我们是最优秀的
[03:37:00] Once you play
[03:42:00] 一旦你演奏