[00:00:00] SOS (ENG Version) - FIFTY FIFTY (피프티피프티)
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] Lyrics by：이형석/소피야
[00:02:00]    
[00:02:00] Composed by：Moa Pettersson Hammar/Joshua Linne/Nikolay Mohr/ADAM VON MENTZER/PD JJ
[00:05:00]    
[00:05:00] Arranged by：Joshua Linne/Nikolay Mohr/ADAM VON MENTZER
[00:07:00]    
[00:07:00] Feels like just another midnight
[00:11:00] 又是一个不眠之夜
[00:11:00] Faded neon signs flooding my blurry eyes
[00:14:00] 黯淡的霓虹灯闪烁不定 充斥着我迷离的双眼
[00:14:00] Stuck here in the crowd it\'s- Oh well
[00:19:00] 深陷在这喧嚣的人群之中 还是算了吧
[00:19:00] Guess I wanna know where to go
[00:21:00] 我好想知道该往哪里走
[00:21:00] Cause I\'m stranded
[00:23:00] 只因我已迷失方向
[00:23:00] Ooh I\'m losing my cool
[00:26:00] 我渐渐失控 不再从容淡定
[00:26:00] And it\'s nothin\' new
[00:28:00] 这也不是第一次了
[00:28:00] Going round round round I\'m blue
[00:31:00] 我的心情反复无常 倍感沮丧
[00:31:00] Honestly I need somethin\' to believe
[00:36:00] 老实说 我需要一点信仰
[00:36:00] Won\'t let me down down down no
[00:39:00] 请不要让我失望 千万不要
[00:39:00] SOS I\'m calling
[00:41:00] 我发出求救信号
[00:41:00] Turning up the voice I feel inside me
[00:45:00] 将我内心的声音释放出来
[00:45:00] Can you hear my SOS Oh darling
[00:49:00] 亲爱的 你能听见我的求救信号吗
[00:49:00] \"Now listen to the truth in you unmute\"
[00:59:00] 现在请倾听你内心的真实话语 打破沉默
[00:59:00] Can you hear my SOS
[01:06:00] 你能听见我的求救信号吗
[01:06:00] Can you hear my SOS
[01:10:00] 你能听见我的求救信号吗
[01:10:00] I can see the beam of light
[01:12:00] 我能看到那道光芒
[01:12:00] Began with a little spark
[01:14:00] 一切都始于那点点星火
[01:14:00] I don\'t wanna hide
[01:15:00] 我不想再逃避
[01:15:00] I don\'t need to abide
[01:17:00] 也不愿被束缚
[01:17:00] Deep down in my mind hummin\'
[01:19:00] 内心深处的声音在回响
[01:19:00] That sound of my heart love it
[01:21:00] 那是我心跳的旋律 我倍加珍惜
[01:21:00] Warm heat in a beat
[01:23:00] 内心的热情如潮水般涌动
[01:23:00] Ain\'t gonna let it fade away
[01:25:00] 我绝不会任其悄然消逝
[01:25:00] Ooh I\'m losing my cool
[01:28:00] 我渐渐失控 不再从容淡定
[01:28:00] Got stuck in a loop
[01:30:00] 深陷其中 循环往复
[01:30:00] Going round round now I\'m through
[01:33:00] 不停打转 现在我终于解脱了
[01:33:00] If that\'s what I need I wanna believe
[01:38:00] 如果这就是我所追求的 我愿意相信
[01:38:00] Won\'t let me down down down no
[01:40:00] 请不要让我失望 千万不要
[01:40:00] SOS I\'m calling
[01:43:00] 我发出求救信号
[01:43:00] Turning up the voice I feel inside me
[01:47:00] 将我内心的声音释放出来
[01:47:00] Can you hear my SOS Oh darling
[01:51:00] 亲爱的 你能听见我的求救信号吗
[01:51:00] \"Now listen to the truth in you unmute\"
[02:00:00] 现在请倾听你内心的真实话语 打破沉默
[02:00:00] Can you hear my SOS
[02:08:00] 你能听见我的求救信号吗
[02:08:00] Can you hear my SOS
[02:12:00] 你能听见我的求救信号吗
[02:12:00] Falling for a minute I was lonely
[02:18:00] 那一刻 孤独如影随形
[02:18:00] Looked for someone who could hold me
[02:21:00] 渴望有人能紧紧相拥 给予我温暖
[02:21:00] But now I look into myself
[02:24:00] 然而现在我反观内心 审视自我
[02:24:00] It feels just right
[02:27:00] 觉得这一切都正合心意
[02:27:00] SOS I\'m calling
[02:30:00] 我发出求救信号
[02:30:00] Turning up the voice I feel inside me
[02:34:00] 将我内心的声音释放出来
[02:34:00] Can you hear my SOS Oh darling
[02:37:00] 亲爱的 你能听见我的求救信号吗
[02:37:00] \"Now listen to the truth in you unmute\"
[02:47:00] 现在请倾听你内心的真实话语 打破沉默
[02:47:00] Can you hear my SOS
[02:55:00] 你能听见我的求救信号吗
[02:55:00] Can you hear my SOS
[03:00:00] 你能听见我的求救信号吗