[00:00:00] 词Lyrics Written by：临渡
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲Music Composed by：陈旭侃党天佑
[00:02:00]    
[00:02:00] 制作人Song Produced by：党天佑陈旭侃
[00:03:00]    
[00:03:00] 编曲Music Arranged by：杨乐
[00:04:00]    
[00:04:00] 配唱制作人vocal Producer by：陈旭侃
[00:05:00]    
[00:05:00] 和声Harmony：陈旭侃、安崎、刘宇、张豆豆、王濛、管晨辰
[00:06:00]    
[00:06:00] 和声编写Harmony writing：陈旭侃
[00:07:00]    
[00:07:00] 录音工程师Vocal Recorded by：吕欣橦
[00:08:00]    
[00:08:00] 混音工程师Song Mixed by：刘辉
[00:09:00]    
[00:09:00] 企划A&R：党天佑、临渡
[00:10:00]    
[00:10:00] 艺人统筹Artist coordination：吴存文
[00:11:00]    
[00:11:00] 制作统筹Production coordination：周宇聪、刘秉琦
[00:12:00]    
[00:12:00] 监制Executive Producer：桑爱、刘凯、王烨扬
[00:13:00]    
[00:13:00] 歌曲推广Song promotion：马豪森、水海波
[00:14:00]    
[00:14:00] 歌曲发行Song release：张人霁
[00:15:00]    
[00:15:00] 出品produce：看见文娱X 有为音乐X 永动音乐
[00:16:00]    
[00:16:00] 刘宇：像个纯真的小孩
[00:28:00] Liu Yu：Like an innocent child  so pure and bright 
[00:28:00] 安崎：从舞台飞奔而来
[00:35:00] Babymonster An：I\'m running to you from the stage\'s light 
[00:35:00] 王濛：我攥着我闪光的热爱 朝你越跑越快
[00:40:00] Wang Meng：Clutching my shining passion  I run faster and closer to you
[00:40:00] 张豆豆：不是为了证明 谁比谁更厉害
[00:44:00] Zhang Doudou：Who\'s best or strong  that\'s not what we intend to show
[00:44:00] 管晨辰：是梦想属于盛开
[00:47:00] Guan Chenchen：It\'s dreams in full bloom that we pledge to endow
[00:47:00] 刘宇：每颗渺小种子 全都无可替代
[00:52:00] Liu Yu：Every tiny seed  though small and slight  is irreplaceable
[00:52:00] 管晨辰：生命有不同精彩
[00:55:00] Guan Chenchen：Every life shines in different ways  yet equally valuable
[00:55:00] 张豆豆：跨越不同语言也能对白
[00:59:00] Zhang Doudou：Across languages  our dialogue gets over the Babel
[00:59:00] 刘宇：靠着彼此心跳的共鸣在
[01:02:00] Liu Yu：With hearts beating in harmony  to each other we\'re reliable
[01:02:00] 安崎：我翻过高山又越过大海
[01:07:00] Babymonster An：Cross mountains high and seas so wide
[01:07:00] 王濛： 大声地对你喊 嘿你也在
[01:12:00] Wang Meng：shouting loud  Hey you\'re by my side
[01:12:00] 安崎：像个纯真的小孩
[01:17:00] Babymonster An：Like an innocent child  so pure and bright
[01:17:00] 刘宇：从舞台飞奔而来
[01:21:00] Liu Yu：I\'m running to you from the stage\'s light
[01:21:00] 安崎刘宇与孩子们：我攥着我闪光的热爱朝你越跑越快
[01:28:00] Babymonster An  Liu Yu  and the kids：Clutching my shining passion  I run faster and closer to you
[01:28:00] 王濛：我怀着一份期待
[01:33:00] Wang Meng：I harbor a fervent anticipation
[01:33:00] 张豆豆：要跟你撞个满怀
[01:37:00] Zhang Doudou：to crash into your embrace in elation
[01:37:00] 王濛、张豆豆与孩子们：绽放了漫天灿烂色彩 全世界都有爱
[01:44:00] Wang Meng  Zhang Doudou  and the kids：Brilliant hues flourish through the sky  filling the world with love
[01:44:00] 管晨辰：从出发到终点
[01:46:00] Guan Chenchen：From the dawn of our quest to the finish line\'s embrace
[01:46:00] 张豆豆：从新篇到经典
[01:48:00] Zhang DouDou：from fresh verses to the timeless pages of grace
[01:48:00] 刘宇：从平凡直到耀眼
[01:51:00] Liu Yu：from the mundane to the brilliance that outshines
[01:51:00] 安崎：从相见到想念
[01:54:00] Babymonster An：from the first glance to the memory that entwines
[01:54:00] 王濛：从聊天到诺言
[01:56:00] Wang Meng：from idle chatter to the vows that define
[01:56:00] 大家与孩子们：从丝路走成同心圆
[01:58:00] All and the kids：and from the Silk Road to the concentric circle without confine
[01:58:00] 管晨辰张豆豆：跨越不同时空也能对白
[02:03:00] Guan Chenchen and Zhang DouDou：Across time and space  we find our phrase
[02:03:00] 安崎刘宇：靠着彼此心跳的共鸣在
[02:07:00] Babymonster An and Liu Yu：resonating with each other\'s heartbeats
[02:07:00] 王濛：再一次踩着千年的节拍
[02:10:00] Wang Meng：Once again stepping to the beat of millennia in bold
[02:10:00] 大家与孩子们：大声地对你喊 嘿你也在
[02:49:00] All and the kids：shouting loud  Hey  you\'re by my side
[02:49:00] 王濛：飞奔向爱
[02:53:00] Wang Meng：Racing toward love
[02:53:00] 安崎：飞奔向爱
[02:58:00] Babymonster An：Racing toward love
[02:58:00] 刘宇：迫不及待
[03:00:00] Liu Yu：With an eager heart
[03:00:00] 张豆豆管晨辰：飞奔向爱
[03:04:00] Zhang DouDou and Guan Chenchen：Racing toward love
[03:04:00] 合唱：
[03:04:00]    
[03:04:00] 哦哦哦哦
[03:06:00] Oh oh oh oh
[03:06:00] 像个纯真的小孩
[03:09:00] Like an innocent child so pure and bright
[03:09:00] 哦哦哦哦
[03:10:00] Oh oh oh oh
[03:10:00] 从舞台飞奔而来
[03:13:00] Running to you from the stage\'s light
[03:13:00] 哦哦哦哦哦哦
[03:15:00] Oh oh oh oh
[03:15:00] 绽放了漫天灿烂色彩 全世界都
[03:19:00] Brilliant hues flourishing through the sky  everyone
[03:19:00] 飞奔向爱
[03:23:00] Is racing toward love
[03:23:00] 飞奔向爱 ~迫不及待
[03:31:00] Racing toward love with an eager heart
[03:31:00] 飞奔向爱 ~与你同在
[03:36:00] Racing toward love with an eager heart