[00:00:00] BELIEVE (English ver.) - NiziU
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00:00] Lyrics by：Yu Shimoji/Mayu Wakisaka
[00:01:00]    
[00:01:00] Composed by：KZ/김태영/비오(B.O.)
[00:02:00]    
[00:02:00] Arranged by：KZ/김태영
[00:03:00]    
[00:03:00] All instruments and programming by：KZ/김태영
[00:04:00]    
[00:04:00] Drum by：KZ/김태영
[00:04:00]    
[00:04:00] Bass by：KZ
[00:05:00]    
[00:05:00] Synths by：KZ/김태영
[00:05:00]    
[00:05:00] Keys by：KZ
[00:06:00]    
[00:06:00] Guitar by：김태영
[00:06:00]    
[00:06:00] Background vocals by：NiziU/PERRIE
[00:07:00]    
[00:07:00] Vocals directed by：KZ
[00:08:00]    
[00:08:00] Vocal edited by：이경원
[00:08:00]    
[00:08:00] Recorded by：서은일/구혜진 at JYPE Studios
[00:09:00]    
[00:09:00] Mixed by：신봉원 at GLAB Studios
[00:10:00]    
[00:10:00] Engineered for Mix by：박남준 at GLAB Studios
[00:11:00]    
[00:11:00] Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering
[00:12:00]    
[00:12:00] Believe in yourself
[00:15:00] 相信你自己
[00:15:00] Run up to make it there
[00:18:00] 奋力拼搏
[00:18:00] All the way through the unknown
[00:20:00] 一路穿越未知的世界
[00:20:00] So let\'s try again and again
[00:23:00] 所以让我们再试一次
[00:23:00] We\'re going to the top
[00:27:00] 我们即将到达巅峰
[00:27:00] Everybody wonders about the reason why
[00:33:00] 每个人都想知道为什么
[00:33:00] Why they have come to this world
[00:36:00] 他们为什么会来到这个世界
[00:36:00] And what they are living for
[00:39:00] 他们为何而活
[00:39:00] It feels like we are crawling in vain
[00:42:00] 感觉我们在徒劳地爬行
[00:42:00] Gazing up at the light so far
[00:45:00] 凝望着远处的光芒
[00:45:00] What drives us is our pride
[00:49:00] 驱使我们的是我们的骄傲
[00:49:00] We\'ve put on a turn of speed
[00:51:00] 我们加快了速度
[00:51:00] Faraway no matter how far we go
[00:55:00] 不管我们走多远都要远走高飞
[00:55:00] Faraway we will make it out there
[00:58:00] 我们会远走高飞
[00:58:00] So what\'s beyond there
[01:00:00] 前方是什么
[01:00:00] No one knows no one knows
[01:03:00] 无人知晓无人知晓
[01:03:00] Believe in yourself
[01:06:00] 相信你自己
[01:06:00] Run up to make it there
[01:09:00] 奋力拼搏
[01:09:00] All the way through the unknown
[01:11:00] 一路穿越未知的世界
[01:11:00] Going on going on gotta have faith in what you can do
[01:16:00] 继续前进对你的能力充满信心
[01:16:00] Believe in yourself
[01:19:00] 相信你自己
[01:19:00] Never never let go what you\'re fighting for no matter what
[01:24:00] 永远不要放弃你为之奋斗的目标无论如何
[01:24:00] So let\'s try again and again
[01:27:00] 所以让我们再试一次
[01:27:00] We\'re going to the top
[01:31:00] 我们即将到达巅峰
[01:31:00] Even the strongest ones
[01:34:00] 即使是最强大的人
[01:34:00] Still have some weaknesses
[01:37:00] 还是有一些弱点
[01:37:00] They hide it in their hearts
[01:39:00] 他们把一切埋藏在心底
[01:39:00] Turning their courage into the shields to fight back
[01:43:00] 把他们的勇气变成反击的盾牌
[01:43:00] And if our inner good and evil
[01:46:00] 如果我们内心的善与恶
[01:46:00] Are coming from the same place
[01:49:00] 都来自同一个地方
[01:49:00] Our good is our ambition
[01:53:00] 我们志在必得
[01:53:00] Our evil is our doubts
[01:55:00] 我们的邪恶就是我们的怀疑
[01:55:00] Cry we can cry if we wanna
[01:59:00] 想哭就哭吧
[01:59:00] Cry and then we gonna move on
[02:02:00] 伤心落泪然后我们继续前行
[02:02:00] Someday we\'ll know what we\'re fighting for
[02:07:00] 总有一天我们会知道我们为何而战
[02:07:00] What is the answer
[02:10:00] 答案是什么
[02:10:00] No we still don\'t know what
[02:13:00] 我们依然不知道
[02:13:00] But we\'re still running our way
[02:15:00] 可我们依然奋力奔跑
[02:15:00] Don\'t look back don\'t look back
[02:16:00] 别回头别回头
[02:16:00] Nothing\'s stopping us from moving forward
[02:20:00] 什么都阻挡不了我们前进的脚步
[02:20:00] What is the answer
[02:23:00] 答案是什么
[02:23:00] Let go of the thought that someday you will be satisfied
[02:28:00] 放弃总有一天你会感到满足的想法
[02:28:00] Go beyond your own belief
[02:31:00] 超越你自己的信念
[02:31:00] We\'re going to the top
[02:34:00] 我们即将到达巅峰
[02:34:00] Nobody is going to hurt us
[02:38:00] 没有人会伤害我们
[02:38:00] No one\'s turning their back on us
[02:40:00] 没有人会背叛我们
[02:40:00] I wish I wish there was a world like that
[02:46:00] 我希望有一个那样的世界
[02:46:00] But over here I know it\'s different
[02:49:00] 但在这里我知道一切都不一样
[02:49:00] Since everybody\'s bound by their own fate
[02:52:00] 因为每个人都被自己的命运束缚着
[02:52:00] We will keep fighting
[02:55:00] 我们会继续战斗
[02:55:00] As long as we\'re alive
[02:58:00] 只要我们还活着
[02:58:00] Yeah you\'ve gotta believe in yourself
[03:01:00] 你必须相信自己
[03:01:00] Run up to make it there
[03:04:00] 奋力拼搏
[03:04:00] All the way through the unknown
[03:06:00] 一路穿越未知的世界
[03:06:00] Going on going on gotta have faith in what you can do
[03:11:00] 继续前进对你的能力充满信心
[03:11:00] Believe in yourself
[03:14:00] 相信你自己
[03:14:00] Never never let go what you\'re fighting for no matter what
[03:19:00] 永远不要放弃你为之奋斗的目标无论如何
[03:19:00] So let\'s try again and again
[03:23:00] 所以让我们再试一次
[03:23:00] We\'re going to the top
[03:28:00] 我们即将到达巅峰