[00:00:00] 녹아내려요 (Melt Down) - DAY6 (데이식스)
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：Young K
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：성진/Young K/원필/홍지상
[00:01:00]    
[00:01:00] 编曲：홍지상
[00:02:00]    
[00:02:00] Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)
[00:02:00]    
[00:02:00] Sub-publisher：JYP Publishing (KOMCA)
[00:03:00]    
[00:03:00] Session：
[00:03:00]    
[00:03:00] Computer programming by：홍지상
[00:04:00]    
[00:04:00] Background vocals by：성진/Young K/원필
[00:05:00]    
[00:05:00] Electric guitar by：성진/홍지상
[00:05:00]    
[00:05:00] Bass by：Young K/홍지상
[00:06:00]    
[00:06:00] Keyboards by：원필/홍지상
[00:06:00]    
[00:06:00] Drums by：도운
[00:07:00]    
[00:07:00] Drum technician：전대정
[00:07:00]    
[00:07:00] Recorded by：홍지상 @ Jisang\'s Studio
[00:08:00]    
[00:08:00] Drum recorded by：신봉원/박남준 @ GLAB Studios
[00:09:00]    
[00:09:00] Mixed by：이태섭 @ JYPE Studios
[00:10:00]    
[00:10:00] Mixed in Dolby Atmos by：신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB Studios
[00:12:00]    
[00:12:00] Mastered by：박정언 @ Honey Butter Studio
[00:13:00]    
[00:13:00] 꺾어 버리는 한마디
[00:16:00] 挫败的一句话
[00:16:00] 깎여 버리는 웃음기
[00:18:00] 挤不出来的笑意
[00:18:00] 모든 게 다 바닥난 채
[00:21:00] 一切都已耗尽
[00:21:00] 떨고 있었다
[00:23:00] 我止不住地颤抖
[00:23:00] 맘의 온도는 하강 중
[00:26:00] 内心的温度正在下降
[00:26:00] 서서히 얼어붙던 중
[00:29:00] 正在慢慢地冻结
[00:29:00] 넌 달려와 뜨겁게 날 끌어안았다
[00:34:00] 而你跑来 热情地拥抱了我
[00:34:00] 걱정하는 눈빛으로
[00:36:00] 带着担忧的目光
[00:36:00] 바라봐 주는 너
[00:39:00] 看向我的你
[00:39:00] 고생했어 오늘도 오늘도
[00:44:00] 今天 今天也辛苦了
[00:44:00] 한마디에
[00:47:00] 因为这一句话
[00:47:00] 걷잡을 수 없이
[00:49:00] 无法控制地
[00:49:00] 스르륵 녹아내려요
[00:52:00] 哗啦啦融化
[00:52:00] 죽어가던 마음을
[00:54:00] 将那颗濒死的心
[00:54:00] 기적처럼 살려 낸 그 순간
[00:57:00] 奇迹般救活的一瞬间
[00:57:00] 따뜻한 눈물이
[00:59:00] 温暖的眼泪
[00:59:00] 주르륵 흘러내려요
[01:02:00] 唰啦啦地滑落
[01:02:00] 너의 그 미소가
[01:05:00] 你的微笑
[01:05:00] 다시 버텨 낼 수 있게 해 줘요
[01:18:00] 让我能够继续坚持下去
[01:18:00] 걱정 마 괜찮아
[01:21:00] 别担心 没关系
[01:21:00] 옆에 내가 있잖아
[01:24:00] 有我在身边啊
[01:24:00] 너의 그 말이 날
[01:26:00] 你的那句话
[01:26:00] 다시 일어서게 해
[01:28:00] 让我重新振作起来
[01:28:00] 기막힌 우연처럼
[01:31:00] 犹如那不可思议的偶然
[01:31:00] 나타나 줬던 너
[01:33:00] 出现的你
[01:33:00] 두 팔 벌려
[01:36:00] 张开双臂
[01:36:00] 웃으며 어서 와
[01:39:00] 一边笑着 说着快来
[01:39:00] 안아 주면
[01:41:00] 这样抱住我
[01:41:00] 걷잡을 수 없이
[01:43:00] 无法控制地
[01:43:00] 스르륵 녹아내려요
[01:46:00] 哗啦啦融化
[01:46:00] 죽어가던 마음을
[01:49:00] 将那颗濒死的心
[01:49:00] 기적처럼 살려 낸 그 순간
[01:52:00] 奇迹般救活的一瞬间
[01:52:00] 따뜻한 눈물이
[01:54:00] 温暖的眼泪
[01:54:00] 주르륵 흘러내려요
[01:57:00] 唰啦啦地滑落
[01:57:00] 너의 그 미소가
[01:59:00] 你的微笑
[01:59:00] 다시 버텨 낼 수 있게 해 줘요
[02:03:00] 让我能够继续坚持下去
[02:03:00] 나에게 넌 행운이야 놀라움 뿐이야
[02:08:00] 你是我的幸运 唯有惊喜
[02:08:00] 이젠 내 차례
[02:10:00] 现在轮到我了
[02:10:00] Love you hold you give you all I got
[02:12:00] 我爱你 抱住你 给你我有的一切
[02:12:00] 걷잡을 수 없이
[02:14:00] 无法控制地
[02:14:00] 스르륵 녹아내려요
[02:18:00] 哗啦啦融化
[02:18:00] 죽어가던 마음을
[02:20:00] 将那颗濒死的心
[02:20:00] 기적처럼 살려 낸 그 순간
[02:23:00] 奇迹般救活的一瞬间
[02:23:00] 따뜻한 눈물이
[02:25:00] 温暖的眼泪
[02:25:00] 주르륵 흘러내려요
[02:28:00] 唰啦啦地滑落
[02:28:00] 너의 그 미소가
[02:30:00] 你的微笑
[02:30:00] 다시 버텨 낼 수 있게 해 줘요
[02:35:00] 让我能够继续坚持下去