[00:00:00] Starboy (环绕版) - 7uk
[00:01:00] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01:00] 原唱：The Weeknd/Daft Punk
[00:08:00]    
[00:08:00] I\'m a ************* starboy
[00:09:00] 我是一个 ** 星男孩
[00:09:00] Starboy
[00:10:00]    
[00:10:00] Starboy
[00:10:00] 巨星男孩
[00:10:00] Starboy
[00:11:00] 我是星光璀璨的男孩
[00:11:00] Starboy
[00:19:00] 星光男孩
[00:19:00] I\'m tryna put you in the worst mood ah
[00:20:00] 我要让你极度烦躁
[00:20:00] P1 cleaner than your church shoes ah
[00:23:00] 比你的教堂鞋还干净啊
[00:23:00] Milli point two just to hurt you ah
[00:25:00] 豪掷一百二十万，只为伤害你
[00:25:00] All red lamb just to tease you ah
[00:27:00] 开红色豪车只为戏弄你啊
[00:27:00] None of these toys on lease too ah
[00:29:00] 这些玩具也不是租来的啊
[00:29:00] Made your whole year in a week too yeah
[00:32:00] 一周之内尽享整年欢乐
[00:32:00] Main ***** out of your league too ah
[00:34:00] 正主也对你不屑一顾啊
[00:34:00] Side ***** out of your league too ah
[00:37:00] 连边边角角都比你优秀
[00:37:00] House so empty need a centerpiece
[00:39:00] 房子空荡荡需要一个装饰品
[00:39:00] Twenty racks a table cut from ebony
[00:41:00] 二十架乌木桌切割精制
[00:41:00] Cut that ivory into skinny pieces
[00:43:00] 将那象牙切成细片
[00:43:00] Then she clean it with her face man
[00:45:00] 然后她用脸清理干净，伙计
[00:45:00] I love my baby
[00:45:00] 我爱我的宝贝
[00:45:00] You talking money need a hearing aid
[00:48:00] 你眼里只有钱，别的都听不见。
[00:48:00] You talking \'bout me I don\'t see the shade
[00:50:00] 你在说我我看不到黑暗
[00:50:00] Switch up my style I take any lane
[00:52:00] 变换我的风格，我走任何路
[00:52:00] I switch up my cup I kill any pain
[00:54:00] 我换了一杯酒我消除所有痛苦
[00:54:00] Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[00:57:00]    
[00:57:00] Look what you\'ve done
[00:58:00] 看你都做了些什么
[00:58:00] Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[01:02:00]    
[01:02:00] I\'m a ************* starboy
[01:03:00] 我是一个 ** 星男孩
[01:03:00] Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[01:06:00]    
[01:06:00] Look what you\'ve done
[01:07:00] 看看你都做了些什么
[01:07:00] Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[01:11:00]    
[01:11:00] I\'m a ************* starboy
[01:12:00] 我是那闪耀的明星
[01:12:00] Every day a nigga try to test me ah
[01:14:00] 每日有人把我来考验啊
[01:14:00] Every day a nigga try to end me ah
[01:17:00] 每日有人想要了结我啊
[01:17:00] Pull off in that roadster SV ah
[01:19:00] 开上那辆跑车SV啊
[01:19:00] Pockets over weight getting hefty ah
[01:21:00] 口袋鼓鼓，财源滚滚来
[01:21:00] Coming for the king that\'s a far cry
[01:23:00] 追求国王，那可是遥不可及的目标。
[01:23:00] I come alive in the fall time I
[01:26:00] 秋天我苏醒过来
[01:26:00] No competition I don\'t really listen
[01:28:00] 无敌是多么寂寞，我并不在意
[01:28:00] I\'m in the blue Mulsanne bumping New Edition
[01:31:00] 我驾驶蓝色慕尚，畅享新版本音乐
[01:31:00] House so empty need a centerpiece
[01:33:00] 房子空荡荡需要一个装饰品
[01:33:00] Twenty racks a table cut from ebony
[01:35:00] 二十架乌木桌切割精制
[01:35:00] Cut that ivory into skinny pieces
[01:37:00] 把那象牙切成细片
[01:37:00] Then she clean it with her face man
[01:38:00] 然后用她的脸清理干净，伙计
[01:38:00] I love my baby
[01:40:00] 我爱我的宝贝
[01:40:00] You talking money need a hearing aid
[01:42:00] 你若只谈金钱，你得需要个助听器
[01:42:00] You talking \'bout me I don\'t see the shade
[01:44:00] 你们议论我，我看不见阴暗
[01:44:00] Switch up my style I take any lane
[01:46:00] 变换我的风格，我走任何路
[01:46:00] I switch up my cup I kill any pain
[01:48:00] 我换了一杯酒我消除所有痛苦
[01:48:00] Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[01:52:00]    
[01:52:00] Look what you\'ve done
[01:53:00] 看你都做了些什么
[01:53:00] Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[01:56:00]    
[01:56:00] I\'m a ************* starboy
[01:57:00] 我是璀璨大明星
[01:57:00] Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[02:01:00]    
[02:01:00] Look what you\'ve done
[02:02:00] 看你都做了些什么
[02:02:00] Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[02:05:00]    
[02:05:00] I\'m a ************* starboy
[02:07:00] 我是一个 ** 星男孩
[02:07:00] Let a nigga brag Pitt
[02:09:00] 让我尽情夸耀吧
[02:09:00] Legend of the fall took the year like a bandit
[02:11:00] 传奇的一年，如强盗般呼啸而过
[02:11:00] Bought mama a crib and a brand new wagon
[02:13:00] 给妈妈买了一栋房子和一辆新车
[02:13:00] Now she hit the grocery shop looking lavish
[02:15:00] 现在她去杂货店购物，看起来很奢华
[02:15:00] Star Trek roof in that Wraith of Khan
[02:17:00] 如同《星际迷航》般车顶的幽灵可汗
[02:17:00] Girls get loose when they hear this song
[02:20:00] 女孩们听到这首歌就放飞自我
[02:20:00] Hundred on the dash get me close to God
[02:22:00] 仪表盘上时速破百，仿佛接近了神明。
[02:22:00] We don\'t pray for love we just pray for cars
[02:25:00] 我们不祈求爱情，只求香车宝马。
[02:25:00] House so empty need a centerpiece
[02:27:00] 房子空荡荡需要一个装饰品
[02:27:00] Twenty racks a table cut from ebony
[02:29:00] 二十捆钞票，乌木桌上切
[02:29:00] Cut that ivory into skinny pieces
[02:31:00] 将那象牙分割成细小的碎片
[02:31:00] Then she clean it with her face
[02:32:00] 然后她用脸吸干净
[02:32:00] Man I love my baby
[02:34:00] 朋友我爱我的宝贝
[02:34:00] You talking money need a hearing aid
[02:36:00] 你满口金钱，耳聋如助听器
[02:36:00] You talking \'bout me I don\'t see the shade
[02:38:00] 你说的是我，我不觉得有什么阴影。
[02:38:00] Switch up my style I take any lane
[02:40:00] 变换我的风格，我驰骋在任何车道
[02:40:00] I switch up my cup I kill any pain
[02:42:00] 我换了一杯酒我消除所有痛苦
[02:42:00] Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[02:46:00]    
[02:46:00] Look what you\'ve done
[02:47:00] 看你都做了些什么
[02:47:00] Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[02:50:00]    
[02:50:00] I\'m a ************* starboy
[02:52:00] 我是超级巨星
[02:52:00] Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[02:55:00]    
[02:55:00] Look what you\'ve done
[02:56:00] 看看你都做了些什么
[02:56:00] Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[03:00:00]    
[03:00:00] I\'m a ************* starboy
[03:01:00] 我是个超级巨星
[03:01:00] Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[03:04:00]    
[03:04:00] Look what you\'ve done
[03:05:00] 看你都做了些什么
[03:05:00] Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[03:09:00]    
[03:09:00] I\'m a ************* starboy
[03:10:00] 我是个光芒万丈的大明星啊
[03:10:00] Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[03:13:00]    
[03:13:00] Look what you\'ve done
[03:14:00] 看看你都做了些什么
[03:14:00] Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[03:18:00]    
[03:18:00] I\'m a ************* starboy
[03:23:00] 我是个失败的明星