[00:00:00] 原風景 - まももP (まもも家)
[00:11:00]    
[00:11:00] 词：まもも
[00:15:00]    
[00:15:00] 曲：まもも
[00:20:00]    
[00:20:00] Vocal：丘咲アンナ
[00:25:00]    
[00:25:00] 月明かりに照らされ
[00:29:00] 在月光的辉映下
[00:29:00] 向かう先は見知らぬ町
[00:37:00] 前往陌生的城镇
[00:37:00] 白い息を吐き出し
[00:41:00] 呼出的气息凝结成白雾
[00:41:00] かじかむ手を擦った
[01:11:00] 揉搓着已被冻僵的掌心
[01:11:00] 覆う雪を掻きわけ
[01:15:00] 轻轻拨开那厚厚的深雪
[01:15:00] 見つけた種 火を灯せば
[01:22:00] 为觅寻到的种子 点亮灯火
[01:22:00] 隠されてた想いが
[01:27:00] 那隐匿于心的情意
[01:27:00] ぽつり ぽつり 彩る
[01:34:00] 也会一点 一点 洇染上色彩
[01:34:00] 緩い丘 越え
[01:39:00] 越过平坦的山丘
[01:39:00] 見下ろす景色は
[01:44:00] 俯瞰而下的风景
[01:44:00] 空に光ったどんな星より
[01:50:00] 比空中任何一颗星星还要闪亮
[01:50:00] 優しさ満ちる街明かり
[01:56:00] 这洋溢着温情的街道 灯火通明
[01:56:00] 人々の生きた証が
[02:01:00] 人们生活的证明
[02:01:00] そこには集い 眠る
[02:07:00] 皆于此聚集沉睡
[02:07:00] 流れゆく日々 重ねた想い
[02:13:00] 流逝的光阴 重叠的思念
[02:13:00] あなたの元へ届くなら
[02:19:00] 愿都能传达到你的所在
[02:19:00] 残る灯も離れてく灯も
[02:24:00] 残留的灯火 远去的灯火
[02:24:00] すべて繋いで
[02:27:00] 所有一切都牵系在一起
[02:27:00] 雪と解けてゆく
[02:54:00] 与那冰雪一同融化
[02:54:00] 月明かりに照らされ
[02:58:00] 在月光的辉映下
[02:58:00] 向かう先は馴染みの町
[03:05:00] 去往熟悉的城镇
[03:05:00] 溢れそうな想いは
[03:09:00] 溢出心间的思念
[03:09:00] 雪とともに綴った
[03:17:00] 与落雪一同编缀
[03:17:00] 長い時 越え
[03:21:00] 越过悠久的时光
[03:21:00] 見下ろす景色は
[03:27:00] 俯瞰而下的风景
[03:27:00] 空に光ったどんな星より
[03:33:00] 比空中任何一颗星星还要闪亮
[03:33:00] 優しさ満ちる街明かり
[03:39:00] 这洋溢着温情的街道 灯火通明
[03:39:00] どれだけの季節越えても
[03:44:00] 无论送走多少个春秋冬夏
[03:44:00] いつでもそこに灯る
[03:50:00] 永远会在那远方亮起灯火
[03:50:00] さよならをするその痛みさえ
[03:55:00] 若连同那道别的痛楚
[03:55:00] 僕らを形作るなら
[04:02:00] 也造就了如今的我们
[04:02:00] 紡がれた物語は今 終わりを迎え
[04:10:00] 编织而成的故事此刻 迎来了终结
[04:10:00] 春へ解けてゆく
[04:24:00] 向着春日缓缓融化
[04:24:00] 帰ろう ほら
[04:30:00] 回去吧 你看
[04:30:00] 町は今日も
[04:35:00] 城镇今日依旧如故