[00:00:00] Nocturnal - 山本彩 (やまもと さやか)
[00:02:00]    
[00:02:00] 词：山本彩
[00:03:00]    
[00:03:00] 曲：清水\"カルロス\"宥人/山本彩
[00:06:00]    
[00:06:00] 编曲：清水\"カルロス\"宥人
[00:08:00]    
[00:08:00] 制作人：清水\"カルロス\"宥人
[00:10:00]    
[00:10:00] 時計の針はてっぺん 有象無象の声
[00:15:00] 时钟的指针已指向顶端 响起种种噪音
[00:15:00] 夜が動き出すとき
[00:20:00] 待夜晚就此降临的那一刻
[00:20:00] 煌めくネオンライト
[00:23:00] 城市皆是一片流光溢彩的场景
[00:23:00] 手招きしている
[00:25:00] 就此对我发出邀请
[00:25:00] それじゃあ出かけようか
[00:29:00] 那么就出门转一转吧
[00:29:00] どこからか聴こえるmusic合わせ
[00:34:00] 合着不知从哪里传来的音乐声
[00:34:00] リズムと鼓動が重なる
[00:39:00] 心跳的节奏与之融为一体
[00:39:00] Rat tat tat で踊れば
[00:41:00] 就此迈出轻快的舞步之后
[00:41:00] 気分はまるでシンデレラ
[00:44:00] 感觉自己简直就像灰姑娘一样
[00:44:00] 追っかけたってもう駄目だ
[00:46:00] 再怎么竭力追逐也都无济于事了
[00:46:00] 夜に消えゆく そうイレイザー
[00:48:00] 恍若橡皮擦般 让我与夜幕融为一体
[00:48:00] 群れるとか媚びるとか
[00:51:00] 成群结队也好奉承谄媚也罢
[00:51:00] そういうの性に合わない
[00:54:00] 这样的事情都不符合我的性格
[00:54:00] 遊び疲れたらただ眠るだけ
[00:57:00] 玩累之后只需沉沉入眠
[00:57:00] おやすみなさい
[01:09:00] 就此道声晚安
[01:09:00] 底が見えそうな浅い欲など
[01:15:00] 仿佛一眼见底般的浅薄欲望
[01:15:00] 煙たいだけ
[01:18:00] 显得如此局促
[01:18:00] 寂しそうに見える？
[01:23:00] 让人看起来很寂寞吗？
[01:23:00] ならばそれは勘違いね
[01:28:00] 那或许就是一场误会
[01:28:00] Parappapper で戯れ
[01:30:00] 在历经戏谑的玩笑之后
[01:30:00] 本音は隠してエゴイスト
[01:33:00] 利己主义者皆隐藏起真心
[01:33:00] あからさまなその視線
[01:35:00] 那道毫无遮掩的视线
[01:35:00] 掴んで捨てるのセンセーション
[01:37:00] 把握好掀起的小高潮将其物尽其用
[01:37:00] 理性という名の鎖
[01:40:00] 名为理性的枷锁
[01:40:00] 外せば手に負えない
[01:43:00] 一旦解除便会失控
[01:43:00] 踏み込んで来れば
[01:45:00] 待到闯入其中后
[01:45:00] KOだってほらお手の物
[01:58:00] 就连KO也是手到擒来
[01:58:00] Warning barning 夜が明ける
[01:59:00] 就此发出警告 即将迎来黎明
[01:59:00] まやかしの身もあと少し
[02:02:00] 蒙混之躯仅差些许就被拆穿
[02:02:00] Utage utage 最後の
[02:04:00] 将最后的一滴
[02:04:00] 一滴まで全部飲み干して
[02:07:00] 也不留丝毫一饮而尽
[02:07:00] Bibidi babidi boo 身体中満たされ
[02:12:00] 念出魔法的咒语后 浑身上下便有种充盈感
[02:12:00] どうにかなりそう
[02:17:00] 让人感觉很不对劲
[02:17:00] Rat tat tat で踊れば
[02:19:00] 就此迈出轻快的舞步之后
[02:19:00] 気分はまるでシンデレラ
[02:22:00] 感觉自己简直就像灰姑娘一样
[02:22:00] 追っかけたってもう駄目だ
[02:24:00] 再怎么竭力追逐也都无济于事了
[02:24:00] 夜に消えゆくそうイレイザー
[02:26:00] 恍若橡皮擦般 让我与夜幕融为一体
[02:26:00] 群れるとか媚びるとか
[02:29:00] 成群结队也好奉承谄媚也罢
[02:29:00] そういうの性に合わない
[02:32:00] 这样的事情都不符合我的性格
[02:32:00] 遊び疲れたらただ眠るだけ
[02:35:00] 玩累之后只需沉沉入眠
[02:35:00] おやすみなさい
[02:40:00] 就此道声晚安