[00:00:00] 世界が変わってしまったけれど - 川村壱馬 (かわむら かずま)
[00:01:00]    
[00:01:00] 词：小竹正人
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：MATS LIE SKARE/FAST LANE/ANDREW CHOI
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：MATS LIE SKARE
[00:02:00]    
[00:02:00] あなたに出逢った ただそれだけで
[00:09:00] 只因与你相遇
[00:09:00] 世界が変わってしまったけれど
[00:14:00] 世界就此改变
[00:14:00] 空さえ泣かない 夜に浮かんだ月は
[00:21:00] 天空不会哭泣 悬浮夜空的明月
[00:21:00] 寄る辺ないふたりを包んで光る
[00:44:00] 皎洁光芒笼罩着无法靠近的你我
[00:44:00] 思わず抱きしめるたび
[00:50:00] 毫不犹豫拥你入怀时
[00:50:00] 波の匂いがするみたい
[00:56:00] 我似乎嗅到了海浪的气息
[00:56:00] 生まれる前からあなたを
[01:00:00] 仿佛在我出生以前
[01:00:00] 愛していたような記憶が
[01:05:00] 就已经爱上你了的记忆
[01:05:00] 寄せ返して
[01:09:00] 在脑海中回荡
[01:09:00] 痛みを胸に感じながら
[01:12:00] 心如刀绞般疼痛
[01:12:00] いつも逢いたい人
[01:15:00] 始终想要相见的人
[01:15:00] 未来の先にある未来で
[01:20:00] 在比未来更遥远的未来
[01:20:00] 繋がれるかな 僕とあなたは
[01:26:00] 我和你是否还能相连
[01:26:00] 恋が始まった ただそれだけで
[01:33:00] 只因恋情开启
[01:33:00] 世界が変わってしまったけれど
[01:39:00] 世界就此改变
[01:39:00] 決して青くない 淋しい色の海を
[01:44:00] 继续在这片称不上蔚蓝的
[01:44:00] このまま泳ぎ続けていよう
[01:53:00] 颜色寂寞的海洋中游动吧
[01:53:00] 叶わない夢と知りつつ
[01:59:00] 尽管知道是无法实现的梦
[01:59:00] 約束交わす千一夜
[02:05:00] 仍要交换约定 如同一千零一夜
[02:05:00] どうして僕らは他の誰かの視線を
[02:12:00] 为什么我们要在意他人的视线
[02:12:00] 気にしながら生きているの?
[02:18:00] 来影响我们的生活呢?
[02:18:00] あなた以外何もかもすべて
[02:21:00] 除你以外的一切
[02:21:00] 消えて構わないから
[02:24:00] 全部消失也没有关系
[02:24:00] 思いっきりあなたの名前を
[02:29:00] 哪怕声嘶力竭我也想要
[02:29:00] 声が枯れても 叫んでいたい
[02:35:00] 大声喊出你的名字
[02:35:00] あなたに出逢った ただそれだけで
[02:41:00] 只因与你相遇
[02:41:00] 世界が変わってしまったけれど
[02:48:00] 世界就此改变
[02:48:00] 空さえ泣かない 夜に浮かんだ月は
[02:53:00] 天空不会哭泣 悬浮夜空的明月
[02:53:00] 寄る辺ないふたりを包んで光る
[03:01:00] 皎洁光芒笼罩着无法靠近的你我
[03:01:00] 真実を視れないやつらが
[03:07:00] 那些看不见真相的人
[03:07:00] あざけ嗤ってる
[03:11:00] 还在无脑嘲笑
[03:11:00] 流れた星は 途中で止まること
[03:18:00] 明明流星并不会半途停下
[03:18:00] なんてできなくて堕ちてくのに
[03:35:00] 只会不断坠落而已
[03:35:00] 恋が始まった ただそれだけで
[03:41:00] 只因恋情开启
[03:41:00] 世界が変わってしまったけれど
[03:48:00] 世界就此改变
[03:48:00] 決して青くない 淋しい色の海を
[03:53:00] 继续在这片称不上蔚蓝的
[03:53:00] このまま泳ぎ続けていよう
[04:09:00] 颜色寂寞的海洋中游动吧
[04:09:00] 泳ぎ続けていよう
[04:14:00] 继续游动吧