[00:00:00] 저는 아직 놓아주는 법을 모르는데요 (CAN NEVER LEAVE) - Ruru (루루)
[00:11:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:11:00] 词：Ruru (루루)
[00:14:00]    
[00:14:00] 曲：Ruru (루루)
[00:16:00]    
[00:16:00] 编曲：Ruru (루루)/ChAn Beatz
[00:26:00]    
[00:26:00] 너와 남이 됐던 날을 나는 기억해
[00:29:00] 我记得和你成为陌生人的那天
[00:29:00] 한동안 눈물이 멈추질 않고
[00:32:00] 眼泪一度流个不停
[00:32:00] 네가 좋아했던 노래를 아직도 해
[00:35:00] 我还在听你以前喜欢的歌
[00:35:00] 아직도 네가 듣고 있을까 봐
[00:51:00] 就怕你可能也在听
[00:51:00] 밤이 되면 깊은 잠에 들어 꿈을 꿔
[00:54:00] 到了晚上 在熟睡中做梦
[00:54:00] 꿈에서 마주한 넌 어떤 표정이었나
[00:58:00] 在梦里遇见的你 是怎样的表情呢
[00:58:00] 깨고 나면 기억 못 할 게 분명한데
[01:01:00] 醒来之后 分明就记不住
[01:01:00] 잊기 싫은 건 내 욕심일지도 몰라
[01:05:00] 不愿忘记的 说不定是我的欲望
[01:05:00] 어디선가 언제 한번
[01:08:00] 在何时何地
[01:08:00] 너를 마주치지 않을까
[01:11:00] 会遇见你
[01:11:00] 그런 날이 찾아오면
[01:14:00] 如果那一天到来
[01:14:00] 나는 어떤 말을 건네야 해
[01:18:00] 我该说什么话呢
[01:18:00] 이젠 널 보낼 수 있게
[01:21:00] 让我现在能送走你
[01:21:00] 이젠 널 놓을 수 있게
[01:24:00] 让我现在能放下你
[01:24:00] 이젠 널 보낼 수 있게
[01:27:00] 让我现在能送走你
[01:27:00] 이젠 널 놓을 수 있게
[01:30:00] 让我现在能放下你
[01:30:00] 너와 남이 됐던 날을 나는 기억해
[01:33:00] 我记得和你成为陌生人的那天
[01:33:00] 한동안 눈물이 멈추질 않고
[01:36:00] 眼泪一度流个不停
[01:36:00] 네가 좋아했던 노래를 아직도 해
[01:39:00] 我还在听你以前喜欢的歌
[01:39:00] 아직도 네가 듣고 있을까 봐
[01:55:00] 就怕你可能也在听
[01:55:00] 너도 가끔 내 생각이 나면 좋겠어
[01:58:00] 希望你也能偶尔想起我
[01:58:00] 너도 나를 정말 사랑했던 거잖아
[02:02:00] 你也真心爱过我不是吗
[02:02:00] 미안해 나는 조금 더 그리워할게
[02:05:00] 抱歉 我就再想念你一点
[02:05:00] 나는 놓아주는 법을 아직 몰라서
[02:09:00] 因为我不知道该如何放下
[02:09:00] 어디선가 언제 한번
[02:12:00] 在何时何地
[02:12:00] 너를 마주치지 않을까
[02:15:00] 会遇见你
[02:15:00] 그런 날이 찾아오면
[02:18:00] 如果那一天到来
[02:18:00] 나는 어떤 말을 건네야 해
[02:22:00] 我该说什么话呢
[02:22:00] 이젠 널 보낼 수 있게
[02:25:00] 让我现在能送走你
[02:25:00] 이젠 널 놓을 수 있게
[02:28:00] 让我现在能放下你
[02:28:00] 이젠 널 보낼 수 있게
[02:31:00] 让我现在能送走你
[02:31:00] 이젠 널 놓을 수 있게
[02:34:00] 让我现在能放下你
[02:34:00] 너와 남이 됐던 날을 나는 기억해
[02:37:00] 我记得和你成为陌生人的那天
[02:37:00] 한동안 눈물이 멈추질 않고
[02:40:00] 眼泪一度流个不停
[02:40:00] 네가 좋아했던 노래를 아직도 해
[02:43:00] 我还在听你以前喜欢的歌
[02:43:00] 아직도 네가 듣고 있을까 봐
[02:48:00] 就怕你可能也在听