[00:00:00] 乙女的ストーキング - なるみや
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：なるみや
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：なるみや
[00:01:00]    
[00:01:00] 编曲：なるみや/吹野クワガタ
[00:01:00]    
[00:01:00] 制作人：なるみや
[00:01:00]    
[00:01:00] あ あ アナタを み み みていた
[00:04:00] 一直以来我都在注视着你
[00:04:00] い い いつもの3番ホームで
[00:07:00] 在你经常等车的三号站台
[00:07:00] ま ま まいにち あ あ あつめる
[00:10:00] 每天我都在收集你的点滴
[00:10:00] ひ ひ ひみつの横顔コレクション
[00:25:00] 将你秘密的侧脸表情珍藏
[00:25:00] 純情でした
[00:27:00] 心绪如此纯真
[00:27:00] 「きみ」をただ知りたい
[00:30:00] 其实也只是想要了解“你”
[00:30:00] 好奇心は時に乙女の仇ね
[00:36:00] 好奇心有时是少女的大敌
[00:36:00] 鮮烈でした アナタの瞳は
[00:41:00] 你的双眸 太过冲击人心
[00:41:00] 直接見るには眩しすぎたのです
[00:47:00] 一旦直视便会显得太过夺目
[00:47:00] 何気ない仕草のひとつひとつ
[00:51:00] 你不经意间的一举一动
[00:51:00] 滲み出るその才能
[00:54:00] 都显得才华横溢
[00:54:00] 首筋を伝う汗も一滴残さず
[00:58:00] 就连沿着你脖颈滑落的汗水
[00:58:00] その行方を見届けたいわ
[01:01:00] 都想一滴滴确认它的去向
[01:01:00] (アナタいつでも)
[01:02:00] (你一直以来)
[01:02:00] た た 正しく き き 清らか
[01:05:00] 都是如此廉洁清正
[01:05:00] に に 憎らしく されど恋しく
[01:08:00] 纵然可恨又惹人眷恋
[01:08:00] み み 見つめて さ さ 触って
[01:11:00] 希望你能凝视我碰触我
[01:11:00] ひ ひ 秘密の妄想センセーション
[01:25:00] 此刻便深陷于秘密的妄想中
[01:25:00] 青春は日々の中夢の中
[01:29:00] 青春身处时光的美梦
[01:29:00] アナタという彩りは
[01:32:00] 名为你的华美色彩
[01:32:00] 酷く切ない季節にただ香るだけ
[01:36:00] 在过于伤感的季节只会徒留余香
[01:36:00] 触れたら散るあの花のように
[01:40:00] 恍若碰触后便散落的花朵般
[01:40:00] あぁ 春が巡って
[01:44:00] 啊啊 春日辗转来临
[01:44:00] 二度と逢えなくても
[01:47:00] 就算你我余生不复再见
[01:47:00] 僅かな甘い記憶に
[01:50:00] 这些许甜蜜的记忆
[01:50:00] ずっと恋をできるでしょう
[01:53:00] 仍会永远让我沐浴于爱河吧
[01:53:00] 春めく駅 この想いもいっそ
[01:56:00] 在春意盎然的车站 干脆将我的这份感情
[01:56:00] どこかへ連れていって
[01:58:00] 带至某个我不知道的遥远之地吧
[01:58:00] だって 未だに僕は
[02:01:00] 毕竟此刻我依旧只能
[02:01:00] 陰で見ているだけ
[02:08:00] 在暗处看着你而已
[02:08:00] あ あ アナタを み み みていた
[02:11:00] 一直以来我都在注视着你
[02:11:00] い い いつもの3番ホームで
[02:14:00] 在你经常等车的三号站台
[02:14:00] ま ま まいにち あ あ あつめる
[02:17:00] 每天我都在收集你的点滴
[02:17:00] ひ ひ ひみつの横顔コレクション
[02:20:00] 将你秘密的侧脸表情珍藏
[02:20:00] 気づくな春よ 叱るな僕を
[02:23:00] 春日啊请别察觉 不要责备我
[02:23:00] 奥ゆかしく恋せよ乙女だろう
[02:26:00] 爱得如此含蓄谨慎才是少女吧
[02:26:00] 日々恋煩うのが乙女だろう
[02:30:00] 终日为爱烦扰才是少女吧
[02:30:00] もう一度だけ
[02:31:00] 只要再一次就好
[02:31:00] あぁ 貴方をみ 見つめて
[02:34:00] 啊啊 我痴痴地凝望着你
[02:34:00] い 今更何も出来ないわ
[02:37:00] 如今我已无能为力了
[02:37:00] だ 誰にも見つからないで
[02:40:00] 多希望你不被任何人发现
[02:40:00] そのしなやかな身体触らせないで
[02:43:00] 不要让任何人碰触你那柔软的身体
[02:43:00] 気づくな春よ 叱るな僕を
[02:46:00] 春日啊请别察觉 不要责备我
[02:46:00] 奥ゆかしく恋せよ乙女だろう
[02:49:00] 爱得如此含蓄谨慎才是少女吧
[02:49:00] 日々恋煩うのが乙女だろう
[02:55:00] 终日为爱烦扰才是少女吧
[02:55:00] もうどうしようもないほど
[02:57:00] 深陷其中根本就无法自拔
[02:57:00] 乙女だろう
[03:02:00] 这才是少女吧