[00:00:00] STARS - w.o.d. (ダブリューオーディー)
[00:04:00]    
[00:04:00] 词：サイトウタクヤ
[00:06:00]    
[00:06:00] 曲：サイトウタクヤ
[00:09:00]    
[00:09:00] 编曲：w.o.d.
[00:11:00]    
[00:11:00] オーマイダーリン
[00:13:00] 哦 我亲爱的
[00:13:00] こころの行方さえ知らず
[00:17:00] 你连心将去向何方也不知晓
[00:17:00] いつしか 夢見たことも忘れてた
[00:23:00] 曾几何时的梦想也早已遗忘
[00:23:00] 大人になること=建前とブラフ?
[00:29:00] 长大难道就意味着吹嘘漂亮话?
[00:29:00] 塗り潰す鏡に ねえ何が映るの
[00:36:00] 画满涂鸦的镜子中 倒映着什么
[00:36:00] あなたの写真が 色褪せてく
[00:41:00] 你的照片逐渐退色
[00:41:00] 変わってく僕を 残して
[00:46:00] 只留下不断改变的我
[00:46:00] 振り絞ったその声で
[00:49:00] 用竭尽全力嘶喊出的声音
[00:49:00] 夜を切り裂いて
[00:52:00] 将黑夜撕裂
[00:52:00] 形の無いこの恐怖ごと
[00:55:00] 这份无形的恐惧
[00:55:00] 胸を焦がして
[00:58:00] 焦灼着我的心
[00:58:00] あの日みたいに 笑えなくていい
[01:03:00] 就算无法再如那日般欢笑也没关系
[01:03:00] 哀しみも傷も全部 連れていきたい
[01:10:00] 一切悲痛与伤痕 我都愿背负前行
[01:10:00] You can\'t kill my vibe oh baby
[01:13:00]    
[01:13:00] Burning out now like a shooting star
[01:16:00]    
[01:16:00] You can\'t kill my vibe oh baby
[01:18:00]    
[01:18:00] Burning out now like a shooting star
[01:27:00]    
[01:27:00] オーマイファニーバレンタイン
[01:30:00] 哦 我有趣的情人啊
[01:30:00] 正しさって何
[01:33:00] 什么才是正确
[01:33:00] いつしか 見えるコトに囚われてた
[01:39:00] 以往的所见所闻已成为桎梏
[01:39:00] こどもでいること=愚かな甘え?
[01:44:00] 保持童心就意味着愚蠢和骄纵?
[01:44:00] 押し潰すこころに ねえ何が残るの
[01:51:00] 被压抑崩溃的心 还能残留些什么
[01:51:00] あなたの台詞は 色褪せずに
[01:57:00] 你说过的话还未褪色
[01:57:00] 変わってく僕を 戒める
[02:02:00] 我虽在改变 却始终以此为戒
[02:02:00] 生き急いだそのスピードで
[02:05:00] 以生命匆匆的速度
[02:05:00] 空を貫いて
[02:07:00] 贯穿天空
[02:07:00] クソみたいなこの世界ごと
[02:11:00] 将这个糟糕的世界
[02:11:00] 白く照らして
[02:13:00] 照成一片洁白
[02:13:00] 許せなくていい
[02:16:00] 不需要原谅
[02:16:00] 治せなくていい
[02:19:00] 也不需要救治
[02:19:00] 消せない記憶もずっと
[02:22:00] 我只想永远守护
[02:22:00] 護りぬきたい
[02:25:00] 无法磨灭的记忆
[02:25:00] なにも見えない空
[02:31:00] 天空空无一物
[02:31:00] ひとりで口ずさむメロディ
[02:37:00] 我独自哼着一段旋律
[02:37:00] 僕は大人になる?
[02:43:00] 我会长大吗?
[02:43:00] この眼を失くしたまま
[02:48:00] 明明失去了自己的眼睛
[02:48:00] 振り絞ったその声で
[02:51:00] 用竭尽全力嘶喊出的声音
[02:51:00] 夜を切り裂いて
[02:54:00] 将黑夜撕裂
[02:54:00] 形のないこの恐怖ごと
[02:57:00] 连同这份无形的恐惧
[02:57:00] 胸を焦がして
[03:00:00] 焦灼着我的心
[03:00:00] あの日みたいに 笑えなくていい
[03:06:00] 就算无法再如那日般欢笑也没关系
[03:06:00] 哀しみも傷も全部 連れて行きたい
[03:12:00] 一切悲痛与伤痕 我都愿背负前行
[03:12:00] You can\'t kill my vibe oh baby
[03:15:00]    
[03:15:00] Burning out now like a shooting star
[03:18:00]    
[03:18:00] You can\'t kill my vibe oh baby
[03:21:00]    
[03:21:00] Burning out now like a shooting star
[03:26:00]