[00:00:00] One of the Girls (1.1X) - 晚安喽小鱼
[00:01:00] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01:00] 原唱：The Weeknd/JENNIE/Lily-Rose Depp
[00:02:00]    
[00:02:00] Lock me up and throw away the key
[00:04:00] 将我锁起，钥匙扔掉。
[00:04:00] He knows how to get the best out of me
[00:06:00] 他知道如何激发我最大的潜能
[00:06:00] I\'m no force for the world to see
[00:09:00] 我并非世间瞩目的力量
[00:09:00] Trade my whole life just to be
[00:11:00] 用我的一生去换取
[00:11:00] Top of the world but I\'m still not free
[00:14:00] 即便身处世界之巅，我依旧无法自由。
[00:14:00] It\'s such a secret that I keep
[00:16:00] 深藏不露的秘密
[00:16:00] Until it\'s gone I can never find peace
[00:18:00] 直到它消失，我才能寻得安宁
[00:18:00] Brace my whole life just to be
[00:23:00] 准备好我的整个人生只是为了
[00:23:00] Lock me up and throw away the key
[00:25:00] 将我囚禁，钥匙丢弃远方。
[00:25:00] He knows how to get the best out of me
[00:28:00] 他知如何令我发挥极致
[00:28:00] I\'m no force for the world to see
[00:30:00] 我并非世人瞩目的力量
[00:30:00] Trade my whole life just to be
[00:33:00] 用我的一生去换取
[00:33:00] Top of the world but I\'m still not free
[00:35:00] 世界之巅，但我仍不自由。
[00:35:00] It\'s such a secret that I keep
[00:38:00] 我藏着这样的秘密
[00:38:00] Until it\'s gone I can never find peace
[00:40:00] 它消失无踪，我才能寻得安宁
[00:40:00] Brace my whole life just to be
[00:44:00] 准备好我的整个人生
[00:44:00] Lock me up and throw away the key
[00:47:00] 将我锁起，钥匙扔掉
[00:47:00] He knows how to get the best out of me
[00:49:00] 他总能让我展现最佳自我
[00:49:00] I\'m no force for the world to see
[00:51:00] 我并非世界所瞩目的力量
[00:51:00] Trade my whole life just to be
[00:54:00] 用我的一生去换取
[00:54:00] Top of the world but I\'m still not free
[00:56:00] 世界之巅，心却仍不自由
[00:56:00] It\'s such a secret that I keep
[00:59:00] 我保守的秘密
[00:59:00] Until it\'s gone I can never find peace
[01:01:00] 直到它消失，我心中的宁静才得寻回
[01:01:00] Brace my whole life just to be
[01:06:00] 准备好我的整个人生
[01:06:00] Lock me up and throw away the key
[01:08:00] 将我锁起，钥匙扔掉
[01:08:00] He knows how to get the best out of me
[01:10:00] 他总能让我展现最佳
[01:10:00] I\'m no force for the world to see
[01:13:00] 我并非世界所瞩目的力量
[01:13:00] Trade my whole life just to be
[01:15:00] 用我的一生去换取
[01:15:00] Top of the world but I\'m still not free
[01:18:00] 世界之巅，心却仍不自由
[01:18:00] It\'s such a secret that I keep
[01:20:00] 我保守着这样一个秘密
[01:20:00] Until it\'s gone I can never find peace
[01:23:00] 除非它消逝，否则我心难安
[01:23:00] Brace my whole life just to be
[01:28:00] 准备好我的整个人生