[00:00:00] スイマー - 花譜 (かふ)
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：水槽
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：水槽
[00:09:00]    
[00:09:00] 満足に人一人も愛せないなら
[00:14:00] 若是无法尽善尽美地去爱一个人
[00:14:00] どこに行ったって一緒
[00:18:00] 那么不论去往何处都一样
[00:18:00] 霧がかった毎日を
[00:21:00] 这雾霭朦胧的每天
[00:21:00] あなたに救われた
[00:24:00] 都因你而得到救赎
[00:24:00] 勝手に救われていた
[00:37:00] 我单方面地得到了救赎
[00:37:00] あなたにとっては
[00:39:00] 其实于你而言
[00:39:00] もうどうでもいいかな
[00:42:00] 怎样都已无所谓了
[00:42:00] あの花がまた咲いた
[00:46:00] 那朵花仍会绽放
[00:46:00] 水をやり続けることに
[00:50:00] 所以继续为其浇灌水源
[00:50:00] 意味はあるよ
[00:54:00] 是有意义的
[00:54:00] あったでしょ?
[00:56:00] 确实有意义吧?
[00:56:00] そんなはずないで終わる今日
[00:58:00] 不该以这样的方式结束今天
[00:58:00] こんなはずないね what\'s up
[01:00:00] 一切不该沦落至此 到底怎么了
[01:00:00] 総動員で明かそう 元妄想
[01:02:00] 让我们全员行动揭晓缘由 原本都只是幻想
[01:02:00] でも今はって現状泣きそうでも
[01:05:00] 可是此时此刻的现实却让人不由得想要哭泣
[01:05:00] 鼓動はここにある
[01:07:00] 仍能感受心跳的跃动
[01:07:00] 託されたのは
[01:08:00] 托付给我的
[01:08:00] 大袈裟な何かじゃない
[01:11:00] 并非多么了不起的事物
[01:11:00] まだ動くまだ進む 物語の上を泳げ
[01:33:00] 仍要行动仍要前进 徜徉于故事的上方
[01:33:00] これ以上傷つかないように
[01:37:00] 只愿从今往后都不要再受伤
[01:37:00] ニュースを見ないで
[01:38:00] 别再关注那些新闻了
[01:38:00] 電気を消して高く水飛沫上げよう
[01:42:00] 将灯熄灭后便让水花溅得更高吧
[01:42:00] その理由ごと反射して
[01:44:00] 每个理由都会产生反射
[01:44:00] あなたが孤独でいてくれる限り
[01:48:00] 只要你依旧如此孤独
[01:48:00] 耳を塞げないから
[01:50:00] 无法将耳朵捂上
[01:50:00] 手を繋いでいよう いよう
[02:01:00] 干脆就让我们牵起手来吧
[02:01:00] この手に残ってるものをいつしか
[02:06:00] 不知不觉间我便不再一一细数
[02:06:00] 数えることもなくなった
[02:10:00] 残留在我手中的事物了
[02:10:00] 出会う前の僕には戻れないから
[02:15:00] 正因我不再是与你相遇之前的我了
[02:15:00] 諦めが悪くなった
[02:20:00] 所以我才能彻底释怀
[02:20:00] 舌足らずで歌ったよ
[02:22:00] 我笨拙地唱起了歌曲
[02:22:00] そう苛立ちすら募る過去
[02:24:00] 没错 过去也让人愈发焦躁
[02:24:00] よく考えなくてもわかること
[02:27:00] 就算不多做思考依然能够明白
[02:27:00] ほとほと呆れ返っても回る goes on
[02:29:00] 即便感到瞠目结舌仍要不断历经循环
[02:29:00] 逃亡するなら今
[02:30:00] 若是要逃亡就得趁现在
[02:30:00] 覚悟決めた水面に浮かぶ火花
[02:33:00] 在下定决心的水面上有烟花漂浮
[02:33:00] 砕け散ってからが僕の始まりだ
[02:35:00] 在它破碎散落之后便迎来我的开始
[02:35:00] 幕が上がる 物語の上を泳げ
[02:42:00] 大幕就此拉开 徜徉于故事的上方
[02:42:00] ニュースを見ないで
[02:44:00] 别再关注那些新闻了 
[02:44:00] 電気を消して高く水飛沫上げよう
[02:49:00] 将灯熄灭后便让水花溅得更高吧
[02:49:00] あなたの正解に帰りたい
[02:54:00] 希望能够回归你的正确
[02:54:00] あなたの世界を変えたい 変えたい
[03:05:00] 我想要改变你的世界 想将其改变
[03:05:00] 僕にだって
[03:10:00] 哪怕是这样的我