[00:00:00] pretty afternoon - Andrah
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00:00] Lyrics by：Markkus Pulk/Andra Palu/Rene Pais
[00:01:00]    
[00:01:00] Composed by：Markkus Pulk/Andra Palu/Rene Pais
[00:01:00]    
[00:01:00] Produced by：Syn Cole/Gevin Niglas
[00:03:00]    
[00:03:00] I keep dreaming but my dreams keep flying away
[00:06:00] 我坚持梦想，但梦想却渐行渐远
[00:06:00] Somewhere far beyond
[00:08:00] 梦想的远方
[00:08:00] Keep chasing them and not ever rest for a day
[00:11:00] 紧追不舍一天也不休息
[00:11:00] That\'s something I don\'t do
[00:14:00] 这是我不会做的事
[00:14:00] I feel the wind blowing in my face
[00:18:00] 我感受到自由的风拂面
[00:18:00] But that\'s alright
[00:19:00] 但无妨
[00:19:00] I smile at the people passing by
[00:24:00] 我对路过的每个人微笑
[00:24:00] Some smile back some might not
[00:26:00] 有些人会报以微笑有些人可能不会
[00:26:00] I\'m always looking for a shade when it\'s hot out
[00:29:00] 在炙热时分，我总寻得一处阴凉
[00:29:00] Been lowkey and I\'m trying to stop
[00:31:00] 低调已成习惯，我正尝试改变
[00:31:00] Goddamn feeling good
[00:34:00] 该死，感觉真好
[00:34:00] Ebadaba doin\' of that cool
[00:36:00] 悠然自得，酷劲十足
[00:36:00] Pretty afternoon
[00:37:00] 美丽的下午
[00:37:00] It\'s half past four
[00:39:00] 四点半的悠闲时光
[00:39:00] Lookin\' at the skyline
[00:40:00] 仰望天际线
[00:40:00] Lookin\' back at my life
[00:41:00] 回首我的一生
[00:41:00] And I gotta say
[00:42:00] 我必须说
[00:42:00] It\'s one of a kind
[00:44:00] 独一无二
[00:44:00] Ebadaba doin\' of that cool
[00:47:00] 活得潇洒又酷炫
[00:47:00] Pretty afternoon
[00:48:00] 美丽的下午
[00:48:00] It\'s half past four
[00:49:00] 时光悠悠，四点半过
[00:49:00] Lookin\' at the skyline
[00:51:00] 仰望天际线
[00:51:00] Lookin\' back at my life
[00:52:00] 回首我这一生
[00:52:00] And I gotta say
[00:53:00] 我必须得说
[00:53:00] It\'s one of a kind
[01:01:00] 独一无二
[01:01:00] It\'s been a while since I ran into you in the street
[01:04:00] 久未在街头偶遇你
[01:04:00] I wonder if you moved
[01:06:00] 不知道你是否心动
[01:06:00] Hope everything is going amazing for you
[01:09:00] 希望你诸事顺遂
[01:09:00] And you\'re not feeling blue
[01:12:00] 而你也并不悲伤
[01:12:00] I feel the rain pour down my face
[01:15:00] 我感觉倾盆大雨落在我的脸上
[01:15:00] But that\'s alright
[01:17:00] 但没关系
[01:17:00] I smile at the people passing by
[01:21:00] 我对每个过路人微笑
[01:21:00] Some smile back some might not
[01:24:00] 有人回以微笑，有人则未必
[01:24:00] I\'m always looking for a shade when it\'s hot out
[01:27:00] 炎炎夏日，我总寻一处阴凉
[01:27:00] Been lowkey and I\'m trying to stop
[01:29:00] 低调隐秘，如今我试图改变
[01:29:00] Goddamn feeling good
[01:32:00] 该死，感觉真好
[01:32:00] Ebadaba doin\' of that cool
[01:34:00] 我正酷酷地自信行事
[01:34:00] Pretty afternoon
[01:35:00] 美丽的下午
[01:35:00] It\'s half past four
[01:37:00] 四点半时分
[01:37:00] Lookin\' at the skyline
[01:38:00] 仰望天际线
[01:38:00] Lookin\' back at my life
[01:39:00] 回首往昔岁月
[01:39:00] And I gotta say
[01:41:00] 我不得不说
[01:41:00] It\'s one of a kind
[01:42:00] 独一无二
[01:42:00] Ebadaba doin\' of that cool
[01:45:00] 我自信又从容
[01:45:00] Pretty afternoon
[01:46:00] 美丽的下午
[01:46:00] It\'s half past four
[01:47:00] 四点半的悠闲时光
[01:47:00] Lookin\' at the skyline
[01:49:00] 望着天际线
[01:49:00] Lookin\' back at my life
[01:50:00] 回首我的一生
[01:50:00] And I gotta say
[01:51:00] 我得说
[01:51:00] It\'s one of a kind
[01:53:00] 独一无二
[01:53:00] I slip into tomo-oh-rrow
[01:56:00] 我奔赴明日
[01:56:00] I did oh ah blue
[01:59:00] 我做到了
[01:59:00] I slip into tomo-oh-rrow
[02:01:00] 我悄然踏入明日幻境
[02:01:00] I did oh to have you
[02:04:00] 我竭尽全力拥有你
[02:04:00] I slip into tomo-oh-rrow
[02:06:00] 我悄然踏入明日
[02:06:00] I did oh ah blue
[02:09:00] 我做到了
[02:09:00] I slip into tomo-oh-rrow
[02:12:00] 我悄然踏入明日
[02:12:00] Goddamn feeling good
[02:14:00] 该死，感觉真好
[02:14:00] Ebadaba doin\' of that cool
[02:16:00] 我自信地酷炫行事
[02:16:00] Pretty afternoon
[02:17:00] 美丽的下午
[02:17:00] It\'s half past four
[02:19:00] 此刻四点半钟
[02:19:00] Lookin\' at the skyline
[02:20:00] 望着天际线
[02:20:00] Lookin\' back at my life
[02:22:00] 回首往昔岁月
[02:22:00] And I gotta say
[02:23:00] 我得说
[02:23:00] It\'s one of a kind
[02:24:00] 独一无二
[02:24:00] Ebadaba doin\' of that cool
[02:27:00] 我就是这么酷
[02:27:00] Pretty afternoon
[02:28:00] 美丽的下午
[02:28:00] It\'s half past four
[02:29:00] 此刻四点半钟
[02:29:00] Lookin\' at the skyline
[02:31:00] 仰望天际线
[02:31:00] Lookin\' back at my life
[02:32:00] 回首我的一生
[02:32:00] And I gotta say
[02:33:00] 我得说
[02:33:00] It\'s one of a kind
[02:38:00] 独一无二